Operation Manual

HDMI ➜ HDMI 1, HDMI 2, HDMI 3, HDMI 4
Vidéo Décomposée ➜ Vidéo Décomposée 1, Vidéo Décomposée 2, Vidéo
Décomposée 3
S-Vidéo ➜ S-Vidéo 1, S-Vidéo 2, S-Vidéo 3, S-Vidéo 4, S-Vidéo 5, S-Vidéo
Face Parlante
Vidéo ➜ Vidéo 1, Vidéo 2, Vidéo 3, Vidéo 4, Vidéo 5, Vidéo Front Face
Parlante
FORMAT DE CONVERSION VIDÉO
Le T 775 est dorénavant équipé d’un Convertisseur de Formats Vidéo. Cela
simplie le branchement vidéo entre le T 775 et votre moniteur TV lorsque
vous utilisez plusieurs formats vidéo, comme par exemple les formats Vidéo
Composite (CVBS), S-Vidéo et Vidéo Décomposée (YUV). Ce changement
de format est réalisé par codage du signal vidéo analogique, de façon à
conserver la meilleure qualité d’image possible.
Une fois en numérique, le signal d’entrée vidéo peut également être
disponible aux autres connecteurs de sortie pour moniteur incluant
HDMI MONITOR OUT (SORTIE MONITEUR HDMI). Ainsi, vous n’avez pas
besoin d’aecter nécessairement la sortie vidéo d’un signal d’entrée
vidéo composite à MONITOR OUT (SORTIE MONITEUR) (vidéo composite).
Le signal d’entrée vidéo composite peut également être perçu au
connecteur HDMI MONITOR OUT (SORTIE MONITEUR HDMI) à une
résolution sélectionnée en fonction de la résolution de votre téléviseur/
moniteur vidéo. Avec une entrée vidéo composite, la résolution vidéo
correspondante au connecteur HDMI MONITOR OUT (SORTIE MONITEUR
HDMI) sera de 480i/576i ou 480p/576p. Certains téléviseurs/moniteurs
vidéo acheront automatiquement le signal vidéo à 480p/576p s’ils ne
peuvent acher la résolution 480i/576i.
Si votre téléviseur/moniteur vidéo n’est pas doté d’une entrée HDMI,
sélectionnez le format de la qualité vidéo la plus élevée sur votre téléviseur/
moniteur vidéo et utilisez ce format comme SORTIE moniteur favorite du
T 775. Dans la plupart des cas, il s’agira de la Vidéo Décomposée. Sur les
téléviseurs plus anciens, par contre, la meilleure qualité disponible sera
peut-être la S-Vidéo.
REMARQUES
• LarésolutionHDMInepeutêtreconvertieenunerésolutioninférieure.
Vous devez relier la sortie HDMI MONITOR OUT (SORTIE MONITEUR
HDMI) du T 775 à l’entrée HDMI de votre téléviseur/moniteur vidéo
lorsque vous utilisez une source HDMI.
• Avecuneentréevidéodécomposée,lasortiecorrespondantau
connecteur HDMI MONITOR OUT (SORTIE MONITEUR HDMI) sera
fonction de la résolution de la source.
• Lestroissortiesmoniteur(Composite,S-VidéoetVidéoDécomposée)
seront toujours activées, quel que soit le format de la source.
PREREGLAGES A/V A/V PRESETS
Il est possible d’aecter à une Conguration Préréglée, appelée « Preset ».
Les paramètres dénis dans le numéro de Preset choisi seront appliqués
à la Source spécique à laquelle il est aecté (Reportez-vous à la rubrique
spécique concernant les « Préréglages A/V » (A/V Presets) pour en savoir
plus sur la conguration des Presets).
En faisant déler le menu jusqu’à « Preset A/V » (A/V Preset) et en appuyant
sur les touches puis , il est possible d’aecter une Preset entre 1 et 5
à une Source donnée.
Si vous ne souhaitez aecter aucune Preset à une Source donnée,
sélectionnez « Désactivée » (O).
SORTIE ASSERVISSEMENT TRIGGER OUT
La Sortie Asservissement pour une Source donnée dépend des
congurations réalisées à l’aide d’un autre menu de Conguration
des Asservissements (Reportez-vous à la rubrique « Conguration des
Asservissements » ci-dessous). Si les trois sorties d’Asservissement sont
aectées à la « Conguration des Sources » au moyen de la fenêtre
« Conguration des Asservissements » spécique, une Source particulière
peut avoir les combinaisons Sortie Asservissement suivantes :
Sortie Asservissement ➜ 1 ➜ 2 ➜ 1 + 2 ➜ 3 ➜ 1 + 3 ➜ 2 + 3 ➜ 1+2+ 3
Ces combinaisons dépendent des aectations réalisées grâce à la
« Conguration des Sources » pour la « Sortie Asservissement 1, Sortie
Asservissement 2 ou Sortie Asservissement 3 » (Trigger 1 Out, Trigger 2 Out
ou Trigger 3 Out) à l'aide du menu de Conguration des Asservissements.
Une autre option disponible est « Désactivé » (O ) pour le cas où une
Source donnée ne soit aectée d'aucune Sortie Asservissement.
FONCTIONNEMENT
FONCTIONNEMENT DU T 775  MENU DE CONFIGURATION
20
ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL ITALIANO DEUTSCH NEDERLANDS SVENSKA РУССКИЙ