Operation Manual

RAPPEL DIRECT D’UN PREREGLAGE
Vous pouvez rappeler directement un numéro de pré-réglage.
1 Appuyez sur le bouton [ENTER] « ENTRÉE » pour passer alternativement
du mode « Preset » au mode « Tune » (voir la ligne inférieure du VFD).
Sélectionnez le mode « Preset ».
2 A l’aide des touches numériques de la télécommande, tapez le numéro
de pré-réglage désiré.
SUPPRESSION D’UN PREREGLAGE
1 Sélectionnez le numéro de pré-réglage à supprimer.
2 Appuyez et maintenez le bouton [MEMORY], et appuyez et relâchez
ensuite le bouton [INFO] – les paramètres du pré-réglage enregistré
et sélectionné seront eacés. Les pré-réglages radio ne peuvent être
eacés qu’à l’aide des boutons de la face parlante du T 775.
CHOIX DU MODE TUNER
La touche « MODE TUNER » [TUNER MODE] sur la face parlante est une
touche à deux fonctions. Lorsque ce sélecteur est à sa position normale, les
icônes Silencieux FM [FM Mute] et FM Stéréo sont allumées sur l’achage
VFD ; dans ce cas, vous ne pourrez écouter que les stations dont le signal
est fort, ce qui permet de supprimer le bruit entre les stations.
Si vous appuyez à nouveau sur la touche « MODE TUNER » [TUNER MODE]
(les icônes Silencieux FM [FM Mute] et FM Stéréo s’éteignent sur l’achage
VFD), le tuner pourra recevoir les stations lointaines et éventuellement
bruyantes. Le bruit sera réduit si le niveau du signal de la station FM
émettrice est inférieur au seuil de la Stéréophonie FM (puisque la FM
monophonique est, par dénition, moins susceptible d’être bruyante), mais
le désavantage est que vous perdez l’eet stéréophonique.
REMARQUE
Il est possible de mettre la même station en mémoire dans deux stations
préréglées [Presets] distinctes, l’une avec le MODE TUNER activé et l’autre
avec le MODE TUNER désactivé.
À PROPOS DES NOMS D’UTILISATEURS
Vous avez la possibilité d’aecter un « Nom d’Utilisateur » de huit caractères
à chaque station de radio présélectionnée (ou « Preset »); ce nom s’achera
sur l’achage de la face parlante chaque fois que vous rappellerez la station
présélectionnée concernée.
DÉFINITION DES NOMS D’UTILISATEURS
Pour dénir le nom d’une Preset radio « ACTUALITÉS, » procédez de la
manière suivante :
1 Rappelez la station présélectionnée (Preset radio) concernée.
2 Appuyez ensuite une fois sur la touche MÉMOIRE [MEMORY] de la face
parlante dans les cinq (5) secondes qui suivent ; puis appuyez sur la
touche AFFICHAGE [INFO] de la face parlante ; l’achage montre une
boîte clignotante.
3 Utilisez les touches d’ « PRÉSÉLECTION » [PRESET ] pour
choisir le premier caractère du nom («A» dans ce cas) dans la liste
alphabétique.
4 Appuyez sur la touche d’ACCORDAGE [TUNE ] pour valider le
caractère et passer au suivant. (Appuyez sur la touche d’ACCORDAGE
[TUNE ] Pour revenir au caractère précédent. Reprenez cette même
démarche pour chaque caractère de la série.
5 Appuyez à nouveau sur la touche MÉMOIRE [MEMORY] pour
sauvegarder le Nom d’Utilisateur dans la mémoire et pour quitter le
mode d’entrée de texte.
À PROPOS DU RDS
Le « Radio Data System » (RDS) permet aux récepteurs FM compatibles
d’acher du texte transmis en même temps que l’émission radio. Le T 775
supporte deux modes RDS, le nom de station (mode PS) et le radio texte
(mode RT). Néanmoins, toutes les stations FM n’incorporent pas le RDS dans
le signal qu’elles émettent. Dans la plupart des zones vous trouverez une ou
plusieurs stations émettant en mode RDS, mais il est tout à fait possible que
vos stations préférées n’émettent aucune donnée RDS.
LIRE DU TEXTE RDS
Lorsque vous êtes accordé sur une émission FM avec RDS, le symbole
« RDS » s’allume sur l’achage de la face parlante du T 775 après un court
délai et la section texte indique le nom de la station (PS): « ROCK101 » par
exemple.
Appuyez sur la touche AFFICHAGE [INFO] de la face parlante pour permuter
entre cette information et le radio-texte (RT) émis par la station (le cas
échéant), c’est à dire un texte chenillard indiquant le nom d’une chanson
ou d’un artiste, ou tout autre message souhaité par la station.
ÉCOUTE DE LA RADIO XM
Le T 775 est « Prêt pour le XM, » ce qui veut dire qu’en ajoutant le Mini-
Tuner XM CPC-9000 et le support « Home Dock » pour Mini-Tuner XM,
vendus séparément, vous aurez tout ce qu’il vous faudra pour écouter la
radio XM en direct. Tout le reste est incorporé directement dans le T 775 . Il
vous sura de vous abonner au service XM et votre T 775 sera paré pour
recevoir le contenu XM du service souscrit.
REMARQUES
• LorsquevousutilisezlatélécommandeHTR3poureectuerdes
commandes XM, assurez-vous que « TUNER » est sélectionné dans la
partie « DEVICE SELECTOR » (SÉLECTION D’APPAREIL).
• EnmodeXMetavec«TUNER»sélectionnédanslapartieDEVICE
SELECTOR (SÉLECTION D’APPAREIL), la touche [FM MUTE] de la
télécommande HTR 3 a la même fonction que la touche [TUNER MODE]
de la face parlante.
• ConsultezvotrespécialisteaudioNADpourd’autresversionsduMini-
Tuner XM compatibles avec le T 775.
REMARQUE IMPORTANTE
À moins d’être spéciquement indiqué, on peut utiliser la télécommande
HTR 3 ou les touches de la face parlante pour la navigation ou l’accès aux
fonctionsXM.Sil’onretrouvelatouchedecommandeoul’icônedetouche
concernée sur la télécommande HTR 3 et de la face parlante, la référence à
cette touche est applicable à la télécommande HTR 3 et de la face parlante.
La même condition s’applique à leurs boutons équivalents.
BRANCHEMENT DE L’ANTENNE XM
1. Branchez l’extrémité de l’antenne XM à la prise XM correspondante, sur
le panneau arrière du T 775 .
2. Appuyez sur le bouton MODE TUNER [TUNER MODE] de la face parlante
et le maintenir enfoncé pour vérier la puissance du signal de la station
XM sélectionnée, achée sur le VFD et l’OSD. Appuyez à nouveau sur le
bouton « MODE TUNER » [TUNER MODE] pour quitter l’achage de la
puissance du signal.
Reportez-vous aussi au guide de votre radio XM pour savoir comment
installer l’antenne XM de manière à recevoir des signaux optimums.
FONCTIONNEMENT
UTILISATION DU T 775  AM/FM/DB/iPod
33
ENGLISHFRANÇAISESPAÑOLITALIANODEUTSCHNEDERLANDSSVENSKAРУССКИЙ