Operation Manual
PROBLÈME CAUSES PROBABLES SOLUTIONS POSSIBLES
Aucun son sur toutes les voies. • Alimentation secteur débranchée. • Vériez le branchement du câble secteur et la
prise murale.
• Chaîne désalimentée.
• La prise murale est sans courant.
• Le Haut-parleur A (ou le Haut-parleur B) n’a pas été activé. • Activez le Haut-parleur A (ou le Haut-
parleur B) en appuyant sur le bouton
correspondant de la face parlante ou de la
télécommande HTR 3.
Aucun son sur certaines voies. • Câbles défectueux / manquants. • Vériez les câbles.
• La/les voie(s) dans la “Conguration Haut-parleurs” est/sont
congurée(s) sur “Désactivée” [O ].
• Vériez le menu de “Conguration des Haut-
parleurs” [Speaker Conguration].
• Liaisons défectueuses vers l’amplicateur de puissance ou
vers les haut-parleurs.
• Vériez l’amplicateur de puissance, le
câblage et les haut-parleurs.
Aucun son sur les voies
ambiophoniques.
• Aucun mode d’écoute avec ambiophonie n’est actif. • Sélectionnez le mode d’écoute approprié.
• Les voies ambiophoniques sont dénies comme
“Désactivée” dans le menu de “Conguration des Haut-
Parleurs” [Speaker Conguration].
• Corrigez le paramétrage dans “Conguration
des Haut-parleurs” [Speaker Conguration]
ou dans “Niveaux des Haut-parleurs” [Speaker
Levels].
• Le volume sonore des voies ambiophoniques a été réglé
trop bas via le menu “Niveaux des Haut-parleurs” [Speaker
Levels].
Aucun Son du Subwoofer. • Le subwoofer est désactivé, désalimenté ou mal branché. • Alimentez le subwoofer, vériez la prise
murale alimentant le subwoofer, ou vériez
les branchements.
• Le subwoofer a été conguré sur “DÉSACTIVÉ” [OFF]
via le menu “Conguration des haut-parleurs” [Speaker
Conguration].
• Corrigez le paramétrage dans “Conguration
des Haut-parleurs” [Speaker Conguration]
ou dans “Niveaux des Haut-parleurs” [Speaker
Levels].
• Le volume sonore du subwoofer a été réglé trop bas via le
menu “Niveaux des Haut-parleurs” [Speaker Levels].
Aucun son sur la voie Centrale. • La source est un enregistrement 2/0 (etc.).Enregistrement
Dolby Digital ou DTS sans voie centrale.
• Assurez-vous que l’enregistrement est bien
un enregistrement 5.1 voies, ou sélectionnez
le mode Dolby Pro Logic IIx Music (Musique).
• La voie Centrale est dénie comme “Désactivée” dans
le menu de “Conguration des Haut-Parleurs” [Speaker
Conguration].
• Corrigez le paramétrage dans “Conguration
des Haut-parleurs” [Speaker Conguration]
ou dans “Niveaux des Haut-parleurs” [Speaker
Levels].
• Le niveau de la voie centrale est réglé trop bas dans le
menu “Niveaux des Haut-parleurs” [Speaker Levels].
Pas de Dolby Digital/DTS. • La sortie numérique de la Source n’est pas reliée à une
entrée numérique du T 775.
• Vériez les branchements.
• L’appareil source n’est pas conguré pour produire une
sortie numérique multivoies.
• Vériez la conguration de l’appareil source
Le T 775 ne réagit pas à la
télécommande HTR 3.
• Les piles sont usées ou mal insérées. • Vériez les piles.
• La fenêtre de transmission IR de la télécommande, ou la
fenêtre de Réception IR du T 775, est obstruée.
• Vériez les fenêtres IR et assurez-vous
que la ligne de visée est dégagée entre la
télécommande et le T 775.
• La face parlante du T 775 se trouve dans un endroit
fortement éclairé (soleil ou spots, etc…).
• Diminuez l’éclairage.
Le T 775 ne réagit pas aux
commandes de la face parlante
et de la télécommande.
• Erreur de microprocesseur. • Désalimentez le T 775 en utilisant
l’interrupteur Marche/Arrêt [Power] sur la face
arrière, et débranchez-le de la prise secteur
murale.
• Le T 775 a peut-être surchaué. • Attendez cinq minutes, rebranchez le T 775,
puis mettez-le sous tension.
• L’ENTRÉE-SORTIE ASSERVISSEMENT 12 V [12 V TRIGGER
IN/OUT] est en position AUTO.
• Mettez la commande en position ENTRÉE-
SORTIE ASSERVISSEMENT 12 V DÉSACTIVÉE
[12V TRIGGER IN/OUT OFF].
Conguration par défaut pour la version 120 V seulement : Appuyez simultanément sur les touches Source + Entrée Face Parlante / MP [Front Input/MP]
Conguration par défaut pour la version 230 V seulement : Appuyez simultanément sur les touches Source
+ Entrée Face Parlante / MP [Front Input/MP]
Les réglages de la Auto-Calibrage Audyssey et les autres Presets stockés en mémoire seront tous eacés lorsque vous rétablirez les valeurs par défaut du T 775.
RÉFÉRENCE
DÉPANNAGE
44
ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL ITALIANO DEUTSCH NEDERLANDS SVENSKA РУССКИЙ