Operation Manual

AUSWÄHLEN VON TUNER MODE
Die Taste TUNER MODE auf der Frontplatte dient zwei Funktionen. In
der normalen Position, wenn die Symbole FM Mute FM Stereo in der
VF-Anzeige leuchten, können nur Sender mit einem starken Signal gehört
werden und das Rauschen zwischen den Sendern wird unterdrückt.
Drücken der Taste TUNER MODE (die Symbole FM Mute FM Stereo in der VF-
Anzeige verlöschen) ermöglicht, daß auch weiter entfernte und verrauschte
Sender empfangen werden können. Das Rauschen wird reduziert, wenn
der Signalpegel eines UKW-Senders unter der UKW-Stereo-Schwelle liegt
(weil UKW-Monoempfang von sich aus weniger rauschempndlich ist)
– allerdings auf Kosten des Stereoeekts.
HINWEIS
 MankanndenselbenKanalinzweiVoreinstellungenspeichern:einmal
mitTUNERMODEundeinmalohneTUNERMODE.
NAMEN FÜR VOREINSTELLUNGEN
Es ist möglich, jeder Sendervoreinstellung einen Namen aus acht Zeichen
zuzuordnen. Dieser Name wird dann bei jedem Aufruf der Voreinstellung in
der Frontplattenanzeige dargestellt.
EINGABE VON NAMEN FÜR VOREINSTELLUNGEN
Gehen Sie folgendermaßen vor, um eine Sendervoreinstellung „NEWS“ zu
benennen:
1 Rufen Sie die gewünschte Sendervoreinstellung auf.
2 Drü cken Sie anschließend die Taste MEMORY auf der Front platte ein mal
und dann, inner halb von fünf (5) Sekun den, die Taste INFO auf der Front-
platte. In der An zeige er scheint ein blin kendes Käst chen.
3 Wählen Sie mit der Taste PRESET / das erste Zeichen für den
Namen („N“ aus der alphabetischen Liste).
4. Drücken Sie die Taste TUNE um das Zeichen auszuwählen
und eine Position weiterzurücken. (Drücken Sie TUNE um zum
vorhergehenden Zeichen zurückzukehren).
5 Drücken Sie die Taste MEMORY erneut, um die Bezeichnung zu
speichern und den Texteingabemodus zu verlassen.
ÜBER RDS
Das System RDS (Radio Data System) ermöglicht es kompatiblen FM-A/V-
Receivern, einen vom Sender übertragenen Text anzuzeigen. Der T 775
unterstützt zwei RDS-Modi: Sendername (PS-Modus) und Radiotext (RT-
Modus). Allerdings bindet nicht jeder UKW-Sender RDS in sein Sendesignal
ein. In den meisten Gebieten können Sie einen oder mehrere RDS-Sender
empfangen, aber es kann durchaus sein, daß Ihre Lieblingssender keine
RDS-Informationen ausstrahlen.
ANZEIGEN VON RDSTEXT
Wird ein RDS-FM-Sender eingestellt, leuchtet nach einer kurzen
Verzögerung das Symbol „RDS“ im Frontplatten-Anzeigefeld des T 775 auf
und im Textfeld der Anzeige erscheint der Sendername (PS): z. B. „ROCK101“.
Durch Drücken der Taste INFO auf der Frontplatte können Sie die Anzeige
zwischen dem Sendernamen und dem vom Sender ausgestrahlten
Radiotext (RT) umschalten. Ein Radiotext kann aus Song- oder
Künstlername, oder einem anderen vom Sender ausgewählten Text
bestehen und wird in Laufschrift angezeigt.
XM RADIO HÖREN
Der T 775 ist für XM-Radio vorbereitet, d. h., durch Erweiterung mit der
separat erhältlichen Option XM Mini-Tuner CPC-9000 und XM Mini-Tuner
Home Dock hat er alles, was Sie für den Empfang von XM-Radio benötigen.
Alles andere ist bereits eingebaut. Sie brauchen sich nur am XM-Service
anmelden und Ihr T 775 ist für den Empfang von XM-Inhalten bereit.
HINWEISE
• WenndieHTR3-FernbedienungfürXM-Befehleverwendetwird,stellen
Siesicher,dassder„DEVICESELECTOR“auf„TUNER“eingestelltist.
• WennimXM-Modus„DEVICESELECTOR“auf„TUNER“eingestelltist,hat
dieTaste[FMMUTE]aufderHTR3-FernbedienungdieselbeFunktionwie
dieTaste[TUNERMODE]aufderFrontplatte.
• FürandereVersionendesXMMini-Tuners,diemitdemT775kompatibel
sind,wendenSiesichanIhrenNAD-Audiospezialisten.
WICHTIGER HINWEIS
 Wennnichtandersangegeben,kanndieNavigationderbzw.derZugri
aufdieXM-FunktionenentwedermithilfederHTR3-Fernbedienung
oderdenTastenaufderFrontplatteerfolgen.Wenndieangegebenen
BedienelementeoderSymboltastenaufderHTR3-Fernbedienungund
derFrontplatteverfügbarsind,betritderVerweisaufdiebesagten
TastensowohldieHTR3-FernbedienungalsauchdieFrontplatte.
DieselbeBedingungtritaufdieäquivalentenTastenzu.
ANSCHLIESSEN DER XMANTENNE
1 Verbinden Sie die XM-Antenne mit dem entsprechenden XM-
Antennenanschluß auf der Rückwand des T 775.
2 Halten Sie die Taste „TUNER MODE“ auf der Frontplatte gedrückt, um die
Stärke des aktuellen XM-Kanalsignals zu testen (wird in der VF-Anzeige
und im OSD angezeigt). Drücken Sie „TUNER MODE“ erneut, um die
Signalstärkeprüfung zu beenden.
Zur Installation der XM-Antenne für optimalen Signalempfang, siehe auch
die XM-Radio-Bedienungsanleitung.
EINSTELLEN VON RADIOSENDERN
Es gibt drei Möglichkeiten, einen gewünschten XM-Kanal einzustellen.
Achten Sie darauf, daß Sie die Geräteauswahl auf der HTR 3 auf „TUNER“
einstellen, bevor Sie den Sender auf eine der folgenden Arten abstimmen.
Die Tasten beziehen sich auf die entsprechenden Tasten auf der
HTR 3. Dieselben Tasten entsprechen den Navigationstasten PRESET /
PRESET / TUNE / TUNE auf der Frontplatte.
1 Manuelle Abstimmung: Drücken Sie die Tasten um durch
die verfügbaren XM-Kanäle durchzublättern. Zum schnelleren
Durchblättern der XM-Kanäle halten Sie gedrückt. Mit den HTR 3-
Tasten TUNE / TUNE können Sie dieselbe Funktion ausführen.
2 Direkte Kanaleingabe: Geben Sie auf dem numerischen Tastenfeld
der HTR 3 die gewünschte Kanalnummer ein und der Kanal wird
automatisch abgestimmt.
3 Kategorie: Drücken Sie auf „TUNER MODE“ bis in der VF-Anzeige
„CAT
XM
“ und eine Kategorie angezeigt wird. „CAT
XM
“ steht für die in eine
Kategorie gruppierten Kanäle, wie z. B. Country, Rock, Jazz & Blues usw.
Mit den Tasten können Sie durch die verfügbaren Kategorien
blättern. Wenn Sie die gewünschte Kategorie gewählt haben, fahren Sie
mit den Schritten zur manuellen XM-Sendereinstellung fort. Es können
nur die zu der ausgewählten Kategorie gehörenden Kanäle eingestellt
werden. Wählen Sie mit den Tasten eine andere Kategorie und
stimmen Sie dann den Kanal erneut ab.
ANZEIGE DER XMINFORMATION
Drücken Sie die Taste „INFO“ zur Anzeige der XM-Informationen für den
gewählten Kanal, wie z. B. Künstlername, Songtitel, Kategorie oder einen
anderen vom Kanal gesendeten Text.
BETRIEB
VERWENDEN DES T 775  AM/FM/DB/iPod
31
ENGLISHFRANÇAISESPAÑOLITALIANODEUTSCHNEDERLANDSSVENSKAРУССКИЙ