Operation Manual

Weitere Informationen zur Änderung der o. g. Standardeinstellungen und genauere Hinweise zum
Einstellen und Kombinieren von Signalquellen nden Sie unter „SIGNALQUELLEN-EINSTELLUNG“ im
Abschnitt „EINSTELLUNGSMENÜ“.
HINWEIS
Ein Digitaleingang hat immer Vorrang vor dem analogen Audioeingang, auch wenn beide
Eingangssignale vorhanden sind.
ABHILFE BEI BRUMMEN UND RAUSCHEN
In komplexen Mehrkanal-Audiosystemen können solche Störgeräusche manchmal geradezu eine
Herausforderung sein. Zur Vermeidung von Brumm- und Rauschproblemen beachten Sie die
folgenden Punkte:
• Versorgen Sie alle Audiokomponenten Ihres Systems von Steckdosen, die im selben Stromkreis
Ihrer Hausinstallation sind. Versorgen Sie, soweit dies möglich ist, alle Audiokomponenten von
derselben Steckdose, oder verwenden Sie benachbarte Steckdosen im selben Stromkreis. Unter
Umständen ist es besser, Monitore (und Computer!) von Steckdosen eines anderen Stromkreises
zu versorgen, besonders wenn dieser Stromkreis von einem anderen Strang der Hausinstallation
gespeist wird.
• Bündeln Sie analoge Audiokabel nicht mit Netzkabeln oder mit koaxialen digitalen Audiokabeln.
Wenn sich die Kabel räumlich nicht weit genug trennen lassen, ist es am besten, sie kreuzen sich
im rechten Winkel.
• Verwenden Sie überall nur hochwertige und gut abgeschirmte Audiokabel, und achten Sie darauf,
daß alle Verbindungen sicher sitzen.
• Kupfer- und Goldkontakte können mit einem Radiergummi poliert werden, um einen sauberen,
niederohmigen Kontakt sicherzustellen. Auch spezielle Kontaktreiniger können nützlich sein.
Vermeiden Sie unnötiges Ein- und Ausstecken, da der Überzug von Gold- oder Kupferkontakten
von typischen und selbst hochwertigen Kabelanschlüssen nur dünn und leicht abnutzbar ist.
Untersuchen Sie Brumm- und Rauschprobleme nacheinander mit jedem Gerät einzeln und gehen Sie
dabei vom A/V-Receiver aus rückwärts vor, das heißt:
a Schließen Sie zunächst nur die Lautsprecher am Receiver an und prüfen Sie auf Brummen.
b Schließen Sie dann nur eine Signalquelle (z. B. einen CD-Player) an und prüfen auf Brummen.
c Schließen Sie nacheinander weitere Komponenten am A/V-Receiver an und prüfen auf
Brummen.
Untersuchen Sie in jeder Phase beim Auftreten von Brummen/Rauschen die Audioverkabelung und
die Netzkabelverlegung der jeweiligen Komponente. In manchen Fällen genügt es schon, wenn
das Netzkabel der Komponente an einer anderen Steckdose oder ein Erdungsadapter am Netzkabel
angeschlossen wird, um das Brummen zu beseitigen.
EINFÜHRUNG
ERSTE SCHRITTE
7
ENGLISHFRANÇAISESPAÑOLITALIANODEUTSCHNEDERLANDSSVENSKAРУССКИЙ