Operation Manual

Il sintonizzatore AM/FM interno del T 777 ore un suono di alta qualità delle
trasmissioni radio. La ricezione e la qualità del suono dipendono sempre
in un certo grado dal tipo di antenne usate, così come dalla vicinanza
all’origine della trasmissione, dalla conformazione geograca e dalle
condizioni meteorologiche.
INFORMAZIONI SULLE ANTENNE
L’antenna a cavo a nastro fornita può essere collegata all’entrata
dell’antenna FM del pannello posteriore usando l’adattatore fornito del
simmetrizzatore e deve essere completamente allungata a forma di T.
Questa antenna dipolo ripiegata di solito funziona meglio se orientata
in verticale, con i bracci della sua “T” completamente allargati e disposti
in perpendicolare rispetto all’origine della diusione desiderata. Tuttavia,
non vi sono ‘regole’ e una libera sperimentazione con la collocazione
dell’antenna ed il suo orientamento possono produrre il suono più chiaro e
la minore rumorosità di sottofondo.
In zone di ricezione FM scarsa, un’antenna FM esterna può migliorare
notevolmente le prestazioni. Se l’ascolto della radio è importante,
consultare un antennista professionista per ottimizzare l’impianto.
L’antenna AM a telaio fornita di solito fornisce una ricezione adeguata.
Tuttavia, un’antenna AM esterna può migliorare la ricezione. Per ulteriori
informazioni, consultare un antennista professionista.
AVVERTENZA IMPORTANTE
 QuandosiutilizzailtelecomandoHTR8pereseguireicomandiAM/FM,
assicurarsi che DEVICE SELECTOR (Selettore dispositivo) sia impostato su
“TUNER”.
MONTAGGIO DELL’ANTENNA AD ANELLO
1 Ruotare il telaio esterno dell’antenna.
2 Inserire lo spigolo inferiore del telaio esterno nella scanalatura del
supporto.
3 Estendere il cavo dell’antenna.
SELEZIONE DI UNA BANDA PER IL SINTONIZZATORE
Premere il tasto [AM/FM/DB] sul HTR 8 nella pagina di selezione dispositivo
AMP o TUNER. Ogni pressione successiva di uno dei due tasti sposta la
visualizzazione tra le bande AM, FM o DAB. Fermarsi (lasciando andare il
tasto) alla banda prescelta per il sintonizzatore.
SINTONIA DELLE STAZIONI AM/FM
Dopo aver selezionato la banda AM o FM, utilizzare il tasto TUNE [7/8]
sul telecomando HTR 8 per eseguire la ricerca manuale lenta; premere e
tenere premuto il tasto per eseguire la ricerca automatica.
I tasti [a/s] del pannello anteriore o o il tasto [A/S] del HTR 8 possono
anche essere utilizzati per sintonizzare le stazioni.
1 Premere [A/S] brevemente per spostarsi su o giù tra le frequenze AM o FM.
2 Premere e tenere premuto [A/S] per più di 2 secondi per eseguire la
ricerca in su o in giù; il sintonizzatore del T 777 si arresterà al successivo
segnale abbastanza forte rilevato.
3 Premendo i tasti [A/S] durante il processo di ricerca si arresterà la ricerca
stessa.
SINTONIZZAZIONE DIRETTA
Se si conosce la frequenza della stazione ricercata, è possibile sintonizzarsi
direttamente su di essa.
1 Premere il tasto [ENTER] (Invio) per passare dalla modalità “Preset”
(Preimpostazione) alla modalità “Tune” (Sintonizza) e viceversa (vedere la
riga inferiore del VFD). Selezionare la modalità “Tune” (Sintonizza).
2 Utilizzando i tasti numerici del telecomando, digitare la frequenza della
stazione. Ad esempio, per immettere 104,50 MHz, premere “1”, “0”, “4”, “5” e “0”.
MEMORIZZAZIONE DELLE PREIMPOSTAZIONI (AM/FM/XM/DAB)
T 777 può memorizzare un mix delle proprie 40 radio AM, FM e digitali
preferite perchè siano richiamate immediatamente.
1 Per memorizzare una stazione AM/FM in una preimpostazione,
sintonizzarsi sulla frequenza desiderata (vedere sopra) quindi premere
il tasto [MEMORY] (Memoria) del pannello anteriore. Sul VFD viene
visualizzato il numero di preimpostazione disponibile - ad esempio,
“Preset 4 Free” (Preimpostazione 4 libera) nella riga inferiore.
2 Premere nuovamente il tasto [MEMORY] per memorizzare la frequenza
desiderata in corrispondenza del numero di Preimpostazione
indicato. La frequenza desiderata è ora memorizzata nel numero di
Preimpostazione assegnato.
NOTA
Se non ci sono altri numeri di preimpostazione disponibili, è possibile
sovrascrivere un numero di preimpostazione esistente premendo i tasti
[D/F] per selezionare il numero di preimpostazione che si desidera
sovrascrivere.
RICHIAMO DIRETTO DI UN NUMERO DI PREIMPOSTAZIONE AM/
FM/XM/DAB
È possibile richiamare direttamente un numero di preimpostazione
desiderato.
1 Premere il tasto [ENTER] (Invio) per passare dalla modalità “Preset”
(Preimpostazione) alla modalità “Tune” (Sintonizza) e viceversa
(vedere la riga inferiore del VFD). Selezionare la modalità “Preset”
(Preimpostazione).
2 Utilizzando i tasti numerici del telecomando, digitare il numero di
preimpostazione desiderato. Ad esempio, per immettere il numero di
Preset 5, premere “5”.
CANCELLAZIONE DI UNA PREIMPOSTAZIONE MEMORIZZATA AM/
FM/XM/DAB
Una preimpostazione può essere resa disponibile cancellando le
informazioni memorizzatevi.
1 Selezionare il numero di Preimpostazione da cancellare. Ad esempio, “P03”.
2 Premere e tenere premuto il tasto MEMORY (Memoria) e premere
e lasciare andare il tasto [INFO] (Informazioni) per cancellare le
preimpostazioni memorizzate (“P03 diventa “P--”)
SCELTA DELLA MODALITÀ TUNER
Il tasto [TUNER MODE] del pannello anteriore è un comando con doppia
funzionalità. Nella posizione normale, le icone FM MUTE FM STEREO sul VFD
sono accese; in tal caso, possono essere ascoltate soltanto le stazioni con
un segnale forte e il rumore tra le stazioni viene soppresso.
Premendo nuovamente il tasto [TUNER MODE] (le icone FM MUTE FM
STEREO sul VFD sono spente) si consente la ricezione delle stazioni lontane
e potenzialmente rumorose. Il rumore risulta ridotto se il livello del segnale
della stazione FM è inferiore alla soglia FM Stereo (dato che FM mono è di
per sé meno soggetta a rumore), sebbene a scapito dell’eetto stereo.
NOTA
 Èpossibilememorizzarelostessocanaleindueposizionipreimpostate:
una con TUNER MODE On e un’altra con TUNER MODE O.
FUNZIONAMENTO
ASCOLTO DELLA RADIO AM/FM
32
ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL ITALIANO DEUTSCH NEDERLANDS SVENSKA РУССКИЙ