Operation Manual

SETUP MENU (MENU SETUP)
Il Menu Setup consente di personalizzare il funzionamento del T 785
rispetto alle apparecchiature accessorie usate in uno specico impianto
AV. A meno che il proprio impianto non corrisponda esattamente ai valori
di default di fabbrica illustrati nella Guida di avviamento rapido allegata,
occorrerà usare il menu Setup per congurare le entrate del T 785.
Nel Menu Setup, è possibile congurare quanto segue: Video Setup
(Impostazione Video), Source Setup (Normal View) [Impostazione della
sorgente (Vista Normale)], Source Setup (Table View) [Impostazione della
sorgente (Vista Tabella)], Speaker Setup (Impostazione dei diusori),
Zone Setup (Impostazione delle zone), Amplier Setup (Impostazione
dell’amplicatore), Trigger Setup (Impostazione Trigger), Listening Mode
Setup (Impostazione modo di ascolto), Display Setup (Congurazione del
Display) e A/V Presets (Preimpostazioni A/V).
Per accedere e navigare attraverso queste opzioni del Menu Setup
e le relative selezioni di sottomenu, consultare e seguire le istruzioni
contenute nelle sezioni ‘Visualizzazione dell’OSD’ e ‘Navigazione nell’OSD e
realizzazione delle modiche.’
VIDEO SETUP (IMPOSTAZIONE VIDEO)
Questo menu consente di impostare la risoluzione schermo, la frequenza di
fotogrammi e le proporzioni immagine per T 785.
Resolution (Risoluzione): T 785 è in grado di convertire contenuti con
denizione video standard in un segnale video ad alta denizione. A
seconda delle capacità di risoluzione del televisore/monitor, selezionare
le impostazioni di risoluzione applicabili: Auto, 480i, 480p, 576i, 576p,
720p, 1080i e 1080p. Quando è selezionata “Auto”, viene selezionata
automaticamente la risoluzione più elevata compatibile con il televisore/
monitor connesso.
Notare che se il monitor è connesso all’uscita Composite o S-Video Monitor
OUT, per vedere i contenuti la risoluzione di uscita video deve essere
impostata su 480i o 576i.
Frame Rate (Frequenza di fotogrammi): Per frequenza di fotogrammi
si intende il numero di volte al secondo che l’immagine a schermo viene
aggiornata. A seconda delle capacità di risoluzione dell’area e del video del
televisore/monitor, sono disponibili le opzioni di “Frame Rate” (Frequenza
di fotogrammi) riportate di seguito. Notare che la frequenza di fotogrammi
dipende dalla risoluzione di uscita; non tutte le impostazioni di frequenza di
fotogrammi sono selezionabili per i vari livelli di risoluzione.
50Hz: Impostazione standard per l’Europa e la maggior parte dell’Asia.
Per le impostazioni di risoluzione 576i e 576p, 50Hz è l’unica opzione
disponibile.
60Hz: Impostazione per l’America settentrionale. Per le impostazioni di
risoluzione 480i e 480p, 60Hz è l’unica opzione disponibile.
24Hz: Selezionare questa opzione per ottenere caratteristiche di
movimento equivalenti a quelle dei lm; “24Hz” è selezionabile soltanto
con impostazione di risoluzione 1080p.
Aspect Ratio (Proporzioni immagine): Selezionare una dimensione
immagine corrispondente alle proporzioni del televisore/monitor in uso.
4:3 : Selezionare nel caso sia collegata una TV standard 4:3. “4:3” non è
selezionabile quando la risoluzione è impostata su un valore più elevato
di 480i, 480p, 576i o 576p.
16:9 : Selezionare nel caso sia collegata una TV 16:9. “16:9” è l’unica
opzione disponibile quando la risoluzione è impostata su 720p o 1080p.
Dopo avere apportato le modiche a “Resolution” (Risoluzione), “Frame
Rate” (Frequenza di fotogrammi) e “Aspect Ratio” (Proporzioni immagine), far
scorrere la visualizzazione verso il basso no a selezionare “Apply Changes”
(Applica modiche) e premere [ ] per implementare le impostazioni.
Sull’OSD (On-Screen-Display) viene visualizzato un nuovo prompt,
riprodotto di seguito.
Premere [ ] per applicare la nuova risoluzione o [ ] per ripristinare quella
corrente. Se è selezionato [ ], sull’OSD verrà visualizzato un altro prompt,
riprodotto di seguito.
Premere [ ] per salvare la nuova risoluzione o [ ] per annullare la
modica alla risoluzione. Se non si preme né [ ] né [ ] e si lascia
trascorrere troppo tempo, la nuova risoluzione non verrà implementata e
rimarrà impostata la risoluzione corrente.
AVVERTENZA IMPORTANTE
Se si seleziona per errore un’impostazione di risoluzione (p. es., 1080p)
non supportata dal televisore/monitor, sul video non appare alcuna
immagine. Per ripristinare la visualizzazione video, premere e tenere
premuti entrambi i tasti del pannello anteriore LISTENING MODE (Modo
di ascolto) e TONE DEFEAT (Esclusione dei toni) quindi lasciarli andare
entrambi: sul VFD e sull’OSD sarà visualizzata la scritta “Video Reset”
(Ripristino video). Dopo l’operazione di ripristino video, le impostazioni
“Picture Controls” (Controlli immagine) e “Video Setup” (Impostazione
video) saranno ripristinate ai valori predeniti.
NOTE
• Quando si utilizza l’uscita video componente, è possibile eseguire
l’upscaling del video a denizione standard solo no a 1080i.
• Quando “Resolution” (Risoluzione) è impostata su “Auto”, le opzioni
“Frame Rate” (Frequenza di fotogrammi) e “Aspect Ratio” (Proporzioni
immagine) non sono disponibili.
FUNZIONAMENTO
USO DEL T 785  MENU SETUP
18
ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL ITALIANO DEUTSCH NEDERLANDS SVENSKA РУССКИЙ