Operation Manual

9 IR IN/IR OUT 1-3
Diese Minibuchsen akzeptieren und liefern elektrische
Fernbedienungssteuercodes, die auf Industriestandard-Protokollen
basieren und für die Anwendung von IR-Repeatern, Mehrraumsystemen
und verwandten Technologien geeignet sind.
• Alle NAD-Geräte mit Infrarotein- und -ausgängen sind mit dem
T 787 voll kompatibel. Bei Fremdgeräten sollten Sie mit den
jeweiligen Produktspezialisten klären, ob die Geräte mit den Infrarot-
Funktionen des T 787 kompatibel sind.
IR IN
• Zur Fernbedienung des T 787 wird dieser Eingang mit dem Ausgang
eines IR (Infrarot)-Repeaters (Xantech oder gleichwertig) oder eines
anderen Gerätes verbunden.
IR OUT 1, IR OUT 2
• IR OUT 1 ( und/oder IR OUT 2) an der IR IN-Buchse eines
kompatiblen Geräts anschließen.
• Das verlinkte kompatible Gerät steuern, indem seine eigene
Fernbedienung zum T 787 Infrarot-Receiver weitergeleitet wird.
IR IN and IR OUT 1, IR OUT 2, IR OUT 3
• IR IN an der IR OUT-Buchse eines kompatiblen Geräts
anschließen. IR OUT 1 ( und/oder IR OUT 2, IR OUT 3) des
T 787 ebenfalls an der IR IN-Buchse eines kompatiblen Geräts
anschließen.
• In dieser Konguration arbeitet der T 787 als „IR-Repeater“, und das
am Infraroteingang IR IN des T 787 angeschlossene Gerät kann das
andere, am Infrarotausgang IR OUT 1 ( und/oder IR OUT 2, IR OUT 3)
des T 787 angeschlossene Gerät, steuern.
IR OUT 3
• IR OUT 3 kann nur als „IR- Repeater“ (wie oben beschrieben)
funktionieren.
10 HDMI (HDMI IN 1-6, HDMI OUT 1-2)
• Verbinden Sie die HDMI-Eingänge mit den HDMI-OUT-Buchsen
von Geräten wie DVD- oder BD-Player oder HDTV-Satelliten-/Kabel-
Receiver.
• HDMI OUT 1 und/oder HMDI OUT 2 an den kompatiblen HDTV
oder Projektor mit HDMI-Eingang anschließen. Beide HDMI -
Ausgangs-Ports zeigen gleichzeitig dieselbe Audio-/Videoq uelle
an.
WARNUNG
Before connecting and disconnecting any HDMI cables, both the T 787
and the ancillary source must be powered OFF and unplugged from the
AC outlet. Failure to observe this practice may cause permanent damage
to all equipment connected via HDMI sockets.
11 MP DOCK
Der T 787 verfügt über einen Datenport auf der Rückwand, in den ein
optionaler NAD IPD (NAD-Dockingstation für iPod) 1, NAD IPD 2 und
spätere Varianten eingesteckt werden können.
• Schließen Sie die „MP DOCK (DATA PORT)“-Buchse des T 787 an
die entsprechende „DATA PORT“-Buchse des optionalen NAD IPD-
Modells an.
• AUDIO 5 IN und S-VIDEO IN 3 sind ebenfalls die zugewiesenen
Standardanschlüsse für den Audio-/Videoausgang der separat
erhältlichen NAD IPD (NAD-Dockingstation für iPod) 1, NAD IPD 2
und spätere Varianten.
• Siehe auch den Abschnitt „iPod-PLAYER HÖREN“ im Kapitel „BETRIEB“.
HINWEIS
Das externe „NAD IPD (NAD-Dockingstation für iPod)”-Modell ist nicht
im Lieferumfang des T 787 enthalten.
12 ETHERNET/LOCAL AREA NETWORK (LAN) ANSCHLUSS
Eine LAN -Verbindung muss eingerichtet werden, damit eine
kabelgebundene Verbindung hergestellt werden kann. Richten Sie
einen kabelgebundenen Ethernet -Breitband-Router mit Breitband-
Internetanschluss ein. Ihr Router oder Heimnetzwerk sollte einen
eingebauten DHCP- Server für die Verbindung haben.
• Verwenden Sie ein standardmäßiges Straight-Through-Ethernet-
Kabel und verbinden Sie ein Ende des Ethernet-Kabels mit dem
LAN-Port Ihres kabelgebundenen Ethernet-Breitband-Routers und
das andere Ende mit dem LAN-Port des T 787.
• Diese Ethernet-Verbindung hat eine ähnliche Funktion wie
die der RS232 -Verbindung. Wenn Ihr PC und der T 787 am
gleichen Netzwerk angeschlossen sind , kann der T 787 mittels
Fernbedienung über kompatible externe Steuerungen gesteuert
werden.
• Informationen über RS232-Protokolldokumente und das PC-
Schnittstellenprogramm sind auf der NAD-Website aufgeführt.
HINWEISE
• NAD übernimmt keine Verantwortung für Fehlfunktionen des T 787 und/
oder der Internetverbindung aufgrund von Kommunikationsfehlern
oder Fehlfunktionen, die mit der Breitband-Internetverbindung oder mit
anderen angeschlossenen Geräten in Zusammenhang stehen. Falls Sie
Hilfe benötigen, wenden Sie sich an Ihren Internetdienstanbieter oder an
die Kundendienststelle Ihres anderen Geräts.
• Bitte kontaktieren Sie Ihren Internetdienstanbieter für
Informationen über Richtlinien, Gebühren, Inhaltsbeschränkungen,
Serviceeinschränkungen, Bandbreite, Reparatur und andere ähnliche
Angelegenheiten in Bezug auf Internetkonnektivität.
13 COMPONENT VIDEO INPUT 1-3, COMPONENT VIDEO OUT
• Verbinden Sie die Eingänge component video mit den Component-
Video-Ausgängen kompatibler Signalquellen, in der Regel ein
BD/DVD-Player oder ein terrestrischer oder Satelliten-HDTV-
Tuner. Verbinden Sie den Ausgang component video OUT mit
dem Component-Video-Eingang eines kompatiblen Monitors/
Fernsehgerätes.
• Achten Sie auf Übereinstimmung der Anschlüsse für die Buchsen
Y/Pb/Pr mit den entsprechenden Signalquellen oder Eingängen.
Die Weiterleitung der Component-Video-Eingänge ist über das
Element „Source Setup“ des Einstellungsmenüs-OSD vollständig
kongurierbar.
• Die Component-Video-Eingänge und –Ausgänge des T 787 sind voll
breitbandfähig und mit zulässigen HDTV-Formaten kompatibel.
IDENTIFIZIERUNG DER BEDIENELEMENTE
RÜCKWAND
10
ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL ITALIANO DEUTSCH NEDERLANDS SVENSKA РУССКИЙ