Operation Manual

AVVISO IMPORTANTE
 SeAudysseyAutoCalibration(CalibrazioneautomaticaAudyssey)nonèimpo-
stata, per essere ecace il bilanciamento relativo degli altoparlanti del sistema
deveessereregolatomanualmente(avvalendosidiunsonometro)perAudyssey
DynamicVolume(VolumedinamicoAudyssey)eAudysseyDynamicEQ(Equaliz-
zazionedinamicaAudyssey).Seglialtoparlantinonsonocalibraticorrettamente,
lerispostecorrispondentidiAudysseyDynamicVolumeeAudysseyDynamic
EQpotrebberoesseredistorteVedereanchel’argomentorelativoall’utilizzodel
sonometro nella sezione SPEAKER LEVELS (LIVELLI DEI DIFFUSORI) più oltre.
Oset: L’aggiunta di un Volume Oset (Compensazione volume) ha
come eetto la riduzione della quantità di boost applicata da Audyssey
Dynamic EQ per una qualsiasi impostazione di volume. Di conseguenza,
si riduce anche la quantità di attenuazione digitale globale richiesta. Ad
esempio, con “Oset” impostata su 10 dB e l’impostazione di volume a
-30 dB, la curva di sonorità selezionata sarà per un livello di volume di
-20 dB.
Il livello di compensazione può essere impostato tra 0 dB e 15 dB.
TONE CONTROLS (COMANDI DEI TONI)
Il T 787 ha tre livelli di Comandi dei toni: Treble, Bass e Center Dialog. I
comandi Bass e Treble hanno eetto solo sui bassi inferiori e sugli alti
superiori e lasciano le frequenze di gamma media prive di colore. Il
comando Center Dialog maggiora la ‘presenza’ della regione di gamma
media migliorando la comprensibilità del parlato.
Questi comandi consentono di ritoccare la calibrazione al volo, la risposta
di frequenza della sorgente durante la riproduzione. L’impostazione dei
comandi può essere regolata navigando attraverso il menu OSD Comandi
dei toni attraverso una combinazione di [ENTER] e dei tasti [A/S/D/F]. È
possibile ottenere lo stesso risultato direttamente premendo il pulsante
TONE del pannello anteriore ruotando poi la manopola VOLUME no
all’impostazione desiderata.
I valori massimo e minimo per tutti i tre livelli di Comandi dei toni sono ±10 dB.
‘Tone Defeat’ ore la scelta di variare o bypassare completamente la
sezione di comando dei toni del T 787. Se si seleziona ‘O’ (‘Tone Active’ –
Attivazione dei toni - nel VFD), i circuiti dei Comandi dei toni sono attivi.
Selezionare ‘On’ (‘Tone Defeat’ – Esclusione dei toni - nel VFD) per bypassare
i Comandi dei toni disattivando ecacemente l’eetto dei circuiti dei
comandi dei toni.
ZONE CONTROLS (CONTROLLI DI ZONA)
A seconda delle impostazioni realizzare nel menu ‘Zone Setup’
(Impostazione delle zone) a parte nella sezione ‘Setup Menu’ (MENU
IMPOSTAZIONE), è possibile congurare e gestire la Zona applicabile
attraverso questa nestra ‘Zone Controls’ (Controlli di Zona).
Selezionare ‘On’ per attivare la Zona applicabile. Una volta attivata, l’entrata
Sorgente per la Zona specica può essere allocata selezionando attraverso
le seguenti entrate: Tutte le sorgenti abilitate, Front Input (Entrata anteriore),
Media Player, Tuner (Sintonizzatore) e LOCAL.
Selezionare ‘Local’ come entrata della sorgente di zona selezionata se si
desidera apprezzare la stessa sorgente come zona principale e consentire
l’ascolto simultaneo, ma con livelli di volume separati.
Se una Zona è impostata su ‘O,’ è disattivata o spenta.
‘Volume’ si riferisce al livello del Volume di zona secondario regolabile che è
possibile aumentare o diminuire usando i pulsanti [D/F] dell’HTR 8 oppure
i tasti di spostamento del pannello anteriore corrispondenti.
Quando si attiva una Zona, sul VFD si accende un Numero di zona
corrispondente. La Zona 2 è sempre disponibile per essere congurata nel
menu ‘Zone Controls’ (Controlli di Zona). Perchè la Zona 3 e la Zona 4 si
rendano disponibili nella nestra ‘Zone Controls’ (Controlli di Zona), occorre
che il corrispondente ‘Mode’ (Modo) nel menu ‘Zone Setup’ (Impostazione
delle zone) sotto la sezione MENU IMPOSTAZIONE sia impostato su ‘Zone
(Audio Only)’ (Zona (solo audio).
NOTA
Il telecomando ZR 7 controlla solo le applicazioni della Zona 2. La Zona
3 e la Zona 4 potrebbero essere congurate e gestite nel menu OSD di
zona idoneo usando i tasti di navigazione del pannello anteriore, oltre ai
tasti corrispondenti sul telecomando HTR 8.
FUNZIONAMENTO
USO DEL T 787  MENU PRINCIPALE
15
ENGLISHFRANÇAISESPAÑOLITALIANODEUTSCHNEDERLANDSSVENSKAРУССКИЙ