Owner's Manual

Gar
an
tie
NAD
Electronics
of
America
et
Lenbrook/NAD
Canada
garantissent
que
Ia
presente
composante
est
exempte
de
tout
vice
de
materiau
et
de
fabrication
selon
les
modalites
suivantes
:
Composantes
electroniques
(syntonisateurs,
pre-amplificateurs,
amplificateurs,
amplificateurs
integres,
recepteurs,
processeurs
AN
et
produits
AN
integres)
Composantes
electromecaniques
(lecteurs
de
cassette
audio,
lecteurs
CD,
enregistreurs
et
changeurs,
lecteurs
DVD,
lecteur
de
Bluray
et
tables
tournantes)
2
ans,
pieces
et
main-d'oeuvre
2
ans,
pieces
et
main-d'oeuvre
La
presente
garantie
est
valide
uniquement
dans
le
pays
oG
le
produit
a
ete
achete
et
n'est
pas
transferable.
Elle
est
offerte
an
exclusivite
a
Ia
personne
ayant
effectue
l'achat,
a
l'origine,
chez
un
depositaire
agree
de
produits
NAD.
Seuls
les
depositaires
agrees
peuvent
se
presenter
en
cette
qualite,
et
l'acheteur
peut
verifier
Ia
qualite
de
depositaire
agree
du
marchand
en
communiquant
avec
NAD/Lenbrook
au
numero
suivant
:
1-800-263-4641.
Obligation
de
NAD:
Si,
pendant
Ia
duree
de
Ia
garantie,
Ia
composante
NAD
cesse
de
fonctionner
correctement
en
raison
d'un
vice
de
fabrication,
NAD/Lenbrook,
a
leur
seule
discretion,
repareront
ou
remplaceront
celle-ci
gratuitement.
Pour
une
reparation
:
Pour
faire
reparer
le
produit,
veuillez
l'apporter,
avec
Ia
facture
ou
le
coupon
de
caisse
original,
a
votre
depositaire
NAD.
Si
cet
etablissement
n'est
pas
un
centre
de
reparation
NAD
autorise,
il
vous
indiquera
ou
se
trouve
le
centre
le
plus
proche.
Vous
pouvez
aussi
appeler
au
1
800
263-4641
pour
connaitre
!'emplacement
du
centre
de
reparation
NAD
agree
le
plus
proche.
Ce
qui
nous
payons
:
Nous
assumons
taus
les
frais
de
main-d'oeuvre
et
de
materiaux
des
articles
garantis,
mais
ne
payons
pas
les
frais
d'expedition
se
vous
devez
faire
parvenir
le
produit
a
NAD/Lenbrook
ou
a
un
centre
de
reparation
NAD
agree.
Si
les
reparations
sont
couvertes
par
Ia
garantie,
NAD/Lenbrook
ou
le
centre
de
reparation
assumeront
les
frais
de
transport
pour
le
retour
de
votre
produit.
Etendue
de
Ia
garantie
:
La
presente
garantie
ne
couvre
par
les
composantes
:
1.
edommagees
dans
le
transport
ou
dans
un
cas
de
force
majeure;
2.
soumises
a
une
trop
forte
charge,
utilisees
de
fagon
abusive,
mal
utilisees
ou
combinees
a
un
equipement
defectueux
ou
inapproprie
ou
encore
utilisees
d'une
maniere
contraire
aux
directives
donnees
dans
le
manuel
accompagnant
le
produit;
3.
reparees
par
du
personnel
non
autorise;
4.
dont
le
numero
de
serie
a
ete
enleve
ou
altere.
LE
GARANT
NE
POURRA,
EN
AUCUNE
CIRCONSTANCE,
ETRE
TENU
RESPONSABLE
POUR
LES
DOMMAGES
ACCESSOIRES,
qu'ils
resultent
de
!'inexecution
d'une
garantie
explicite
ou
indirecte,
d'un
delit,
d'une
negligence
ou
d'une
autre
cause.
Certains
etats
et
certaines
provinces
ne
permettent
pas
!'exclusion
ou
Ia
limitation
des
dommages
accessoires;
il
est
possible
que
les
limitations
et
exclusions
ci-dessus
ne
s'appliquent
pas
a
vous.
La
presente
garantie
vous
accorde
des
droits
reconnus
par
Ia
loi.
II
se
pourrait
que
vous
en
ayez
d'autres,
qui
peuvent
varier
d'un
etat
ou
d'une
province
a
!'autre
ou
d'un
pays
a
!'autre.
IMPORTANT
: La garantie peut etre
-
~ifferente
d'un pays
a
un autre. Le distributeur local a taus les details.
AVERTISSEMENT
NE
CONFIEZ PAS
LA
REPARATION
DU
PRODUIOT
A
UNE PERSONNE NON AUTORISEE. LES PIECES NECESSAIRES POUR VEILLER
A
CE
QUE
VOTRE
PRODUIT FONCTIONNE COMME
A
L'ORIGINE
NE
PEUVENT
ETRE OBTENUES QUE PAR L'ENTREMISE DES
DEPOSITA! RES ET
DES DISTRIBUTEURS AGREES.
LA PRESENTE GARANTIE EST NULLE
Sl L'EQUIPMENT A
ETE ALTERE OU Sl
DE
PIECES INADEQUATES ONT ETE UTILISEES.
NAD Electronics
of
America, 6 Merchant
Street, Sharon,
Massachusetts,
02067
- Lenbrook
I
NAD Canada, 633 Granite Court, Pickering,
Ontario
L 1W
3K1
Form
101
rev.
11/08