Operation Manual

REFERENZ
PROBLEMBEHANLDUNG
PROBLEM GLICHE URSACHEN GLICHE LÖSUNGEN
Keine Stromversorgung.
Netzkabel ist herausgezogen.
Netzkabel ganz in die Steckdose einstecken.
Netz ist eingeschaltet, aber der DVD-
Player funktioniert nicht.
Keine DVD/CD eingelegt.
DVD/CD einlegen.
Kein Bild. Das Fernsehgerät ist nicht auf den Empfang
des DVD-Ausgangssignals eingestellt.
Richtigen Videoeingangsmodus am Fernsehgerät
wählen.
Das Videokabel ist nicht richtig angeschlossen.
Videokabel richtig anschließen.
Die Ausgang-Einstellung des Geräts ist
nicht auf die Auösung des Fernsehgeräts
abgestimmt.
Auösung des Fernsehgeräts überprüfen.
Anschlussart überprüfen (S-Video, Component
usw.).
Die Auösung des Players auf die Auösung
des Fernsehgeräts und die Art des Anschlusses
abstimmen.
Kein Ton. Das mit dem Audiokabel verbundene Gerät
ist nicht auf den Empfang vom DVD-
Signalausgang eingestellt.
Am Audio-Receiver den richtigen Eingangsmodus
einstellen, damit Sie den Ton vom DVD-Player
hören.
Die Stromversorgung des mit dem
Audiokabel verbundenen Geräts ist nicht
eingeschaltet.
Das mit dem Audiokabel verbundene Gerät
einschalten.
Die AUDIO-Ausgangseinstellung ist nicht
richtig.
AUDIO-Ausgangseinstellung im Menü „Audio“
überprüfen.
DVD-Player beginnt nicht mit der
Wiedergabe.
Nicht abspielbare DVD/CD eingelegt.
Abspielbare DVD/CD einlegen (DVD/CD-Typ,
Farbsystem und Regionalcode überprüfen).
Die Kindersicherung ist eingeschaltet.
Kindersicherung ausschalten oder andere Stufe
einstellen.
Fernbedienung funktioniert nicht
richtig.
Die Fernbedienung ist nicht auf den
Fernbedienungssensor des DVD-Players
gerichtet.
Die Fernbedienung direkt auf den
Fernbedienungssensor des DVD-Players richten.
Die Fernbedienung ist vom DVD-Player zu
weit weg.
Fernbedienung näher an DVD-Player halten.
Die Batterien der Fernbedienung sind leer.
Neue Batterien in die Fernbedienung einlegen.
HINWEISE ZU DISCS
UMGANG MIT DVDS/CDS
Die Wiedergabeseite von DVDs/CDs nicht berühren. DVDs/CDs nur am
Rand anfassen, damit keine Fingerabdrücke auf die Oberäche kommen.
Niemals Papier oder Klebestreifen auf DVDs/CDs kleben.
LAGERUNG VON DVDS/CDS
Nach der Wiedergabe DVDs/CDs in ihrer Hülle aufbewahren. CDs/DVDs
nicht direktem Sonnenlicht oder Wärmequellen aussetzen und niemals in
einem geparkten Fahrzeug bei direkter Sonneneinwirkung liegen lassen.
REINIGEN VON DVDS/CDS
Fingerabdrücke und Staub auf DVDs/CDs können schlechte Bildqualität
und Tonstörungen hervorrufen. Vor der Wiedergabe DVD/CD mit einem
sauberen Tuch reinigen. DVD/CD von der Mitte nach außen abwischen.
Keine starken Lösungsmittel, wie Alkohol, Benzin, Verdünner,
handelsübliche Reinigungsmittel oder Antistatik-Sprays (für ältere
Vinylplatten) verwenden.
22
ENGLISH FRAAIS ESPAÑOL ITALIANO DEUTSCH NEDERLANDS SVENSKA РУССКИЙ