Operation Manual
DAB BEDIENEN
Met de apart verkrijgbare NAD DAB-adapter DB1 al op de VISO FIVE
aangesloten, kunt u met de VISO FIVE nu DAB-uitzendingen ontvangen.
1 Duw op de toggle-toets [AM/FM/DB] tot de DAB-modus is
ingeschakeld. Wanneer de stand DAB is geselecteerd, toont de VFD
“DAB initialize – Please wait”, ga vervolgens naar de stand “Full Scan”.
Met FULL SCAN worden alle digitale frequenties (Band III en L-Band)
afgezocht. Dit procédé mag niet worden onderbroken.
De pijlen tonen het verloop van het scanprocédé. Wanneer het scannen
is voltooid, komt het laatste getal dat rechtsboven in de VFD wordt
getoond, overeen met het totaalaantal gevonden stations dat DAB
uitzendt. Vervolgens wordt op de eerste zender afgestemd (zie onder
“Alfanumeriek” hieronder voor informatie over de volgorde waarop de
zenders worden weergegeven).
2 Hoe sterk het binnenkomende signaal is kan op de VFD worden
getoond door op de toets [ENTER] te drukken. Hoe meer “o” segmenten
er op de onderste regel te zien zijn, hoe sterker het signaal. Door de
positie van de antenne te veranderen, kunt u het signaal versterken. U
kunt ook voor een extra antenne kiezen. Neem voor meer informatie
contact op met een specialist in antennes.
OPMERKINGEN
• In de VFD verschijnt ook “No stations Available” (Geen stations
beschikbaar)wanneer er tijdens het scannen geen zenders zijn
gevonden. Controleer in dat geval de aansluiting en positie van de
DAB-antenne of neem contact op met uw plaatselijke DAB-zenders voor
informatie over hun bereik.
• Wanneer deze HTR 7-toetsen worden gebruikt om door de DAB-opties te
navigeren, moet de instelling voor de “DEVICE SELECTOR” van de HTR 7
ook op “TUNER” worden ingesteld.
SERVICE LIST SERVICELIJST
Volg onderstaande stappen om door de gevonden DAB-zenders te stappen.
1 Duw in de DAB-modus op [TUNE ] om door de lijst met
beschikbare zenders, zoals getoond op de onderste display-regel van
de VFD, te stappen.
2 Selecteer met [ENTER] de gewenste instelling.
DABTUNERMODUS
Behalve de hierboven beschreven opties “Full Scan” bevinden zich onder de
toets [MENU] tevens de volgende opties: Local Scan, Preset Tune, Station
Order (zendervolgorde), Tune Aid, Dynamic Range en Prune List (lijst
schoonmaken).
LOCAL SCAN
Met LOCAL SCAN wordt gescand op beschikbare DAB-services bij u in de
buurt. Vraag uw dealer om de betreende digitale transmissiefrequenties
bij u in de buurt of bezoek www.WorldDAB.org.
1 Duw tijdens een DAB-uitzending op de toets [MENU] op het voorpaneel
en vervolgens op [TUNE ] om “Local scan” te selecteren. Druk
op [ENTER].
2 Begint de tuner automatisch naar beschikbare lokale digitale
radiozenders te scannen. De pijlen tonen het verloop van het
scanprocédé. Wanneer het scannen is voltooid, komt het laatste
getal dat rechtsboven in de VFD wordt getoond, overeen met het
totaalaantal gevonden stations dat DAB uitzendt. Vervolgens wordt op
de eerste zender afgestemd.
PRESET TUNE AFSTEMMEN VOORINSTELLINGEN
Selecteer met deze optie een DAB-voorinstellingen.
1 Duw tijdens een DAB-uitzending op de toets [MENU] op het voorpaneel
en vervolgens op [TUNE ] om “Preset tune” te selecteren. Druk
op [ENTER].
2 Gebruik de knoppen [TUNE ] op het voorpaneel om door de
voorinstellingen te bladeren. N.B. Presets (Voorinstellingen) moeten al
zijn opgeslagen.
3 U selecteert het gewenste voorinstellingen met een druk op [ENTER].
DABVOORINSTELLINGENS INSTELLEN
De VISO FIVE kan wel 99 DAB-stations van uw favoriete DAB-uitzendingen
opslaan zodat u ze onmiddellijk kunt oproepen.
1 U slaat een DAB-voorinstellingen op op door eerst op de DAB-
uitzending van uw keuze af te stemmen, en vervolgens op de knop
[MEMORY] (instellingen/geheugen) op het voorpaneel drukken.
De VFD toont “Preset Memory” en het volgende beschikbare lege
voorinstellingen (het nummer knippert).
2 Druk nogmaals op de knop [MEMORY] om de gewenste DAB-
uitzending op te slaan in het weergegeven voorinstellingsnummer,
of kies met de knoppen [TUNE ] een ander beschikbaar
voorinstellingsnummer.
4 Druk dan nogmaals op de knop [MEMORY]. De DAB-uitzending van uw
keuze is nu opgeslagen bij het aangewezen voorinstellingen.
STATION ORDER ZENDERVOLGORDE
Gebruik “Station Order” om de lijst in de zenders te sorteren. Er zijn drie
mogelijke volgorden: Alphanumeric (Alfanumeriek), Active (Actief),
Ensemble en Favourite (Favoriet).
1 Duw tijdens een DAB-uitzending op de toets [MENU] op het voorpaneel
en vervolgens op [TUNE ] om “Station Order” te selecteren.
Druk op [ENTER].
2 Duw meerdere malen op [TUNE ] om de opties
“Alphanumeric”, “Active”, “Ensemble” en “Favourite” te zien.
3 Selecteer met [ENTER] de gewenste zendervolgorde.
ALPHANUMERIC ALFANUMERIEK
Dit is de standaardinstelling. Zenders worden eerst op nummer en
vervolgens alfabetisch op letters gesorteerd.
ACTIVE ACTIEF
Actieve stations worden bovenaan de lijst van de zenders vermeld. Die
zenders die in de lijst staan maar niet uitzenden in het gebied, worden als
laatste in de lijst van zenders weergegeven.
ENSEMBLE
Digitale radiouitzendingen worden uitgezonden als groepen met gegevens
die “ensemble” worden genoemd. Ieder ensemble bevat een aantal
stations die op een vaste frequentie uitzenden. Wanneer “Ensemble” als
sorteervolgorde wordt geselecteerd, worden de radiostations gesorteerd
op hun ensemble-namen.
OPMERKING
Ensemble wordt door anderen ook wel “multiplex” genoemd.
FAVOURITE FAVORIET
De VISO FIVE onthoudt de bovenste tien stations waarnaar u luistert
wanneer u op stations afstemt. Deze stations worden bovenaan de lijst van
de zenders vermeld.
BEDIENING
DE VISO FIVE GEBRUIKEN AM/FM/DB/iPod
26
ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL ITALIANO DEUTSCH NEDERLANDS SVENSKA РУССКИЙ