Operation Manual

AUDIO DISQUE
SORTIE NUMERIQUE
Congurez le paramètre SORTIE NUMÉRIQUE du VISO FIVE selon le type de
système audio utilisé.
BITSTREAM (BINAIRE): Sélectionnez BITSTREAM (BINAIRE) si vous
avez connecté la prise jack OUT (SORTIE) numérique du VISO FIVE à un
amplicateur ou à un autre équipement doté d’un décodeur Dolby
Digital, DTS ou MPEG.
PCM: Sélectionnez PCM dans le cas d’une connexion à un amplicateur
stéréo numérique à deux voies. Les DVD encodés en Dolby Digital ou
MPEG sont automatiquement réduits en audio PCM à deux voies.
TYPE DE DISQUE
Certains DVD audio contiennent egalement des elements video. Vous
pouvez choisir le mode dvd-audio ou dvd-video selon votre preference.
DVD-Audio: Sélectionnez cette option pour lire à la fois les éléments
audio et vidéo contenus sur le DVD. Les éléments audio du DVD
peuvent être répétés, selon le type de DVD.
DVD-Vidéo: Sélectionnez cette option pour ne lire que les éléments
vidéo contenus sur le DVD.
REMARQUES
· Ce réglage n’est disponible que lorsque le VISO FIVE est vide.
· Le mode sélectionné est appliqué une fois que le menu de conguration
est fermé.
· Lorsqu’un disque DVD-Audio est en cours de lecture, « DVD Audio » est
aché sur le VFD.
· Lorsque vous sélectionnez « DVD-Video », « DVD-Video » est
aché brièvement sur le VFD, celui-ci présente alors à nouveau les
renseignements de lecture normaux.
DÉPLACEMENT VERS UN AUTRE GROUPE
Sur certains DVD Audio, le contenu est réparti en plusieurs groupes. Votre
VISO FIVE vous permet d’accéder rapidement aux diérents groupes
pendant la lecture, grâce à l’achage à l’écran.
1 Appuyez sur [DISP] pendant la lecture ou en mode arrêté.
2 Utilisez les èches [ ] pour sélectionner « G ».
3 Indiquez le numéro de groupe à l’aide des touches numériques 0-9.
FORMAT PCM
Le VISO FIVE est compatible à la fois avec les formats PCM 48 kHz et 96 kHz.
96kHz: à sélectionner pour traiter les signaux échantillonnés à 96 kHz
– chaque type de signal passera sans aucun autre traitement.
96kHz > 48kHz: à sélectionner pour que les signaux échantillonnés
à 96 kHz soient convertis automatiquement à 48 kHz activant ainsi le
décodage des supports compatibles.
LANGUE DISQUE
AUDIO/SOUSTITRES/MENU
Selon le support DVD, seules les langues de audio, menu et sous-titrage
enregistrées sur le support DVD concerné sont disponibles. Une fois la langue
sélectionnée, elle est paramétrée par défaut, sauf si le support DVD comporte
un dispositif annulant votre conguration. Sélectionnez Anglais, Français,
Allemand, Néerlandais, Espagnol, Italien), Russe et Suédois pour la langue de
sous-titrage. Si vous ne voulez pas de sous-titrage, sélectionnez « Arrêt ».
CONTROLE PARENTAL
MOT DE PASSE
Un MOT DE PASSE est nécessaire pour accéder au « Niveau de contrôle »
ci-dessous. Les étapes nécessaires pour activer ou pour changer le mot de
passe sont les suivantes :
1 En étant sur la ligne « Mot de passe » du menu, appuyez sur [ENTER]. Un
écran de menu comme celui présenté ci-dessous s’ache.
2 Entrez les 4 chires de l’ « Ancien mot de passe » – l’ « Ancien mot de
passe » par défaut est « 2580 ».
3 Vous pouvez à présent dénir votre nouveau mot de passe en entrant vos
quatre chires choisis à la ligne « Nouveau mot de passe ». Appuyez sur [ENTER].
4 Après avoir entré votre nouveau mot de passe, conrmez-le en retapant
ses 4 chires à la ligne « Valider ». Après avoir entré le mot de passe
correct à la ligne « Valider », la fenêtre du menu de mot de passe
disparaîtra laissant place à l’écran du menu « Contrôle parental ».
REMARQUE
Si le mot de passe entré à la ligne « Ancien mot de passe » ou « Valider » est
incorrect, vous resterez à la même ligne de menu telle que « Ancien mot de
passe » ou vous retournerez à la ligne « Nouveau mot de passe ». Vous ne
pourrez pas passer à l’étape suivante tant que le mot de passe correct n’aura
pas été entré. Sélectionnez « Quitter » à l’écran du menu du mot de passe pour
quitter celui-ci si vous êtes dans l’incapacité d’entrer le mot de passe correct.
FONCTIONNEMENT
UTILISATION DU VISO FIVE  MENU DE CONFIGURATION VIDEO
19
ENGLISHFRANÇAISESPAÑOLITALIANODEUTSCHNEDERLANDSSVENSKAРУССКИЙ