Operation Manual
BRANCHEMENT DE L’ANTENNE XM
Branchez l’extrémité de l’antenne XM à la prise XM correspondante, sur le
panneau arrière du VISO FIVE. Appuyez sur le bouton [DISPLAY] de la face
parlante et le maintenir enfoncé pour vérier la puissance du signal de la
station XM sélectionnée, achée sur le VFD et l’OSD. Appuyez à nouveau
sur le bouton [DISPLAY] pour quitter l’achage de la puissance du signal.
REMARQUES
· Reportez-vous aussi au guide de votre radio XM pour savoir comment
installer l’antenne XM de manière à recevoir des signaux optimums.
· Les boutons [TUNER MODE] et [MENU] du panneau avant fonctionnent de
la même manière en mode XM. Le bouton équivalent sur la télécommande
HTR 7 est la touche [MENU/TUNER MODE] pour les deux fonctions.
· Lors de l’utilisation de ces boutons de la télécommande HTR 7 pour
naviguer parmi les options du menu XM, vériez que le réglage « DEVICE
SELECTOR » de votre télécommande est sur « TUNER ».
· S’il n’existe pas de tuner XM branché à la borne correspondante d’entrée XM,
le VFD achera le message « CHECK XM TUNER » (Vérier le tuner XM).
ACCORDAGE DES STATIONS
Il existe trois façons d’accorder la station XM que vous souhaitez écouter.
Veillez d’abord à régler le Sélecteur d’Appareil de votre télécommande HTR
7 sur « TUNER » avant de procéder aux opérations d’accordage suivantes.
1 ALL CH SEARCH (Recherche de tous les canaux) : appuyez sur le
bouton [MENU] de la face avant pour sélectionner « ALL CH SEARCH ».
Utilisez les boutons [TUNE ] du panneau avant ou de la
télécommande HTR 7 pour faire passer à la position supérieure ou
inférieure l’accord vers chaque canal XM disponible. Appuyez sur les
boutons [TUNE ] en les maintenant enfoncés pour faire déler
les stations XM plus rapidement.
2 CATEGORY SEARCH (Recherche par genre) : les canaux XM sont
regroupés par genre pour en faciliter la sélection.
a Appuyez de façon répétée sur le bouton [MENU]. « CATXM » et la
catégorie correspondante s’achent sur le VFD. « CATXM » signie
les catégories dans lesquelles les stations sont regroupées, à savoir
Country, Rock, Jazz & Blues, etc.
b Appuyez de façon répétée sur les boutons [ ] de la télécommande
HTR 7 (ou [PRESET ] du panneau avant) pour faire déler les
catégories disponibles vers le bas ou vers le haut.
c Appuyez sur les boutons [ ] ou [TUNE / ] de
la télécommande HTR 7 (ou [TUNE ] du panneau avant)
pour sélectionner les canaux XM pour le genre choisi. L’accordage
sera restreint aux stations tombant dans la catégorie choisie.
d Répétez l’étape « b » ci-dessus pour choisir un autre genre.
3 PRESET SEARCH (Recherche d’un préréglage) : appuyez sur le bouton
[MENU] pour sélectionner « PRESET SEARCH ». Pour cette option
de menu, un préréglage enregistré peut se rappeler directement
en entrant son numéro à l’aide des boutons numériques de la
télécommande HTR 7.
DIRECT CHANNEL CALL APPEL DIRECT D’UN CANAL
Que ce soit en mode CATEGORY SEARCH (Recherche par genre) ou ALL CH
SEARCH (Recherche de tous les canaux), un canal peut toujours être appelé
directement à l’aide des boutons numériques de la télécommande HTR 7.
Pour appeler les canaux XM qui ont moins de 3 chires, appuyez sur « 0 » à
la place des chires manquants ou appuyez sur [ENTER] après avoir entré
le numéro de canal. Par exemple, pour appeler le canal XM 8, appuyez sur
« 0 », « 0 » et sur « 8’ ou appuyez sur « 8 » puis sur [ENTER].
AFFICHAGE DES INFORMATIONS XM
Appuyez de façon répétée sur le bouton [DISPLAY] pour acher les
informations XM de la station sélectionnée, comme par exemple le nom de
l’artiste, le titre de la chanson, la catégorie ou tout autre texte émis par la station.
CONFIGURATION DES PREREGLAGES XM
La procédure pour mettre en mémoire les stations XM est la même que
celle utilisée pour la « CONFIGURATION DES STATIONS PRESELECTIONNEES »
décrite à la rubrique « ECOUTE DE STATION DE RADIODIFUSION AM/FM ».
Pour rappeler immédiatement les préréglages XM enregistrés, appuyez sur
le bouton [PRESET ] du panneau avant ou [PRESET ] de la
télécommande HTR 7 pour prérégler les canaux XM enregistrés à la position
supérieure ou inférieure.
À PROPOS DE LA FONCTIONNALITÉ ENTRÉE iPod [iPod INPUT]
Le VISO FIVE est équipé d’un port de données sur son panneau arrière, sur
lequel il est possible de connecter un socle iPod 1 « IPD 1 de NAD » (NAD
IPD 1) (en option). En reliant votre lecteur iPod au VISO FIVE via socle iPod
NAD, vous pourrez proter de toutes vos pistes et de tous vos playlists
préférés et aussi visionner les images xes et les séquences vidéo.
Vous pourrez commander votre lecteur iPod à l’aide des boutons aectés
sur la face parlante du VISO FIVE. Aussi, grâce aux touches de fonction
correspondantes de la télécommande HTR 7, vous pourrez choisir les
enregistrements stockés sur votre iPod et les lire, mais aussi accéder à
beaucoup d’autres de ses fonctions, et tout cela à distance. Le socle iPod
NAD (NAD IPD 1) disponible en option vous permet même de recharger
votre lecteur iPod lorsqu’il est connecté au VISO FIVE.
REMARQUES
· Le socle iPod NAD (NAD IPD 1) et le lecteur iPod sont des options et ne
sont pas fournis avec votre VISO FIVE.
· Les fonctions, fonctionnalités et capacités de lecture de votre iPod
accessibles via le VISO FIVE dépendront du modèle de votre lecteur iPod.
· Lorsque vous utiliserez la télécommande HTR 7 pour commander
les fonctions de votre iPod, n’oubliez pas de congurer la Sélection
d’Appareil sur « MP DOCK ».
BRANCHEMENT DU SOCLE iPod NAD (NAD IPD 1) ET DU
LECTEUR
iPod OPTIONNELS AU VISO FIVE
Assurez-vous que tous les appareils sont débranchés du secteur avant de
procéder aux branchements.
1 Branchez le connecteur du Socle iPod NAD (NAD IPD 1) au port de
données « SOCLE Lecteur de Média » (MP DOCK) du VISO FIVE.
2 Connectez aussi les sorties S-Vidéo et audio du Socle iPod à l’entrée
VCR du VISO FIVE (aecté par défaut à la source iPod par le VISO FIVE).
Vous pouvez aussi brancher les connecteurs de sortie audio et vidéo à
n’importe quelle entrée aectable du VISO FIVE.
3 Mettez votre lecteur iPod sur le Socle iPod NAD (NAD IPD 1).
4 Après avoir relié ensemble votre lecteur iPod, le Socle iPod NAD
(NAD IPD 1) et le VISO FIVE, vous pourrez alors les brancher à leurs
alimentations électriques respectives.
5 Sur votre VISO FIVE, le lecteur iPod et sa station d’accueil NAD IPD 1 étant
tous deux allumés, tournez le bouton INPUT SELECTOR pour sélectionner la
source « iPod ». La ligne supérieure du VFD achera « iPod ».
REMARQUE
Lorsque le lecteur iPod est retiré de sa station d’accueil NAD IPD 1, la
ligne inférieure du VFD ache brièvement le message « Disconnected »
(Déconnecté). Reposez votre lecteur iPod sur la station d’accueil, et la ligne
inférieure achera brièvement le message « Connected » (Connecté).
FONCTIONNEMENT
UTILISATION DU VISO FIVE AM/FM/DB/iPod
28
ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL ITALIANO DEUTSCH NEDERLANDS SVENSKA РУССКИЙ