Operation Manual

ENREGISTREMENT DE MACROS
Pour enregistrer une macro, appuyez simultanément et continuellement,
pendant trois secondes, sur la touche [MACRO] et sur la touche de fonction de
la télécommande HTR 7 dans laquelle vous souhaitez enregistrer votre macro,
jusqu’à ce que la LED d’état devienne verte. La touche macro s’allume aussi.
Appuyez sur la suite de touches de fonction à enregistrer dans la macro,
sans oublier de commencer par une impulsion sur la touche de Sélection
d’Appareil pour chaque fonction (vous pouvez changer d’appareil aussi souvent
que nécessaire) ; ce qui vous permet de créer une macro contenant des
commandes correspondant à plus d’une « page » de Sélection d’Appareil.
Lorsque vous avez terminé l’enregistrement de la séquence de commandes
souhaitée, appuyez à nouveau sur la touche [MACRO] pour sauvegarder la macro ;
la LED d’Apprentissage [Learn] et l’éclairage de la touche [MACRO] s’éteignent.
NOTA
Chaque macro peut stocker un maximum de 64 pas de commande. Si
vous dépassez ce nombre, la macro est automatiquement sauvegardée
après l’ajout de la 64ème commande.
Exemple : Enregistrez une Macro dans la touche [0] pour Allumer le Viso Five
, Choisissez « Entrée 1 » [Input 1] (Source 1), puis Début Lecture [Commence
Playback] de l’appareil connecté à la Source 1 (comme pour un lecteur de DVD):
• Sur la télécommande HTR 7, appuyez simultanément et de façon
continue sur [MACRO] et [0] (le zéro sur le pavé numérique) ; la LED
d'Apprentissage [Learn] devient verte et reste allumée de façon xe.
• Appuyez sur AMPLI [AMP] ; appuyez sur MARCHE [ON] ; appuyez sur [1]
(« DVD » en rouge) ; appuyez sur [DVD] ; appuyez sur (Lecture) ; la LED
d’Apprentissage [Learn] clignote chaque fois que vous ajoutez un pas.
• Appuyez à nouveau sur [MACRO] pour quitter le mode
d'enregistrement des macros.
Pour eacer une macro, procédez de la manière ci-dessus mais en n'entrant
aucune commande.
EXÉCUTION DES MACROS
Pour exécuter une macro, appuyez brièvement sur [MACRO] ; cette touche
s’allume pendant 5 secondes. Pendant qu’elle est allumée, appuyez sur une
touche HTR 7 dans laquelle vous avez déjà enregistré une macro.
La macro correspondante est exécutée ; lors de l’exécution de chaque
pas, la touche de Sélection d’Appareil « mère » dont elle dépend s’allume
brièvement ; à la n de l’exécution, la touche [MACRO] s’éteint. Toute impulsion
sur une autre touche de la télécommande HTR 7 pendant l’exécution d’une
macro provoquera l’arrêt de l’exécution de la macro. N’oubliez pas de tenir la
télécommande HTR 7, pendant toute l’exécution de la macro, de manière à ce
que son émetteur infrarouge puisse activer les appareils concernés.
NOTA
Lors de l’exécution d’une macro, un délai de 1 seconde est
automatiquement inséré entre les commandes. Si vous voulez un délai
de plus d’une seconde après certaines commandes (par exemple pour
permettre la mise sous tension correcte et complète d’un appareil),
vous pouvez enregistrer des pas « vides » dans la macro ; pour cela, il
vous sut de changer de page de Sélection d’Appareil sans pour autant
enregistrer des fonctions de commande proprement dites.
TEMPS D’ÉCLAIRAGE DES TOUCHES
L’éclairage des touches de la télécommande HTR 7 peut être congurée
pour rester actif pendant 0 à 9 secondes. La valeur par défaut est de
2 secondes. Pour régler le temps d’éclairage, appuyez simultanément et
continuellement, pendant 3 secondes, sur la touche AFFICH. [DISP] de la
télécommande HTR 7 et sur une touche [0-9] du pavé numérique, c’est
à dire sur le chire correspondant au temps d’éclairage souhaité ; la LED
d’Apprentissage [Learn] clignote deux fois pour conrmer le nouveau
réglage. Si le temps est réglé à zéro, l’éclairage ne s’allume pas du tout.
NOTA
L’éclairage des touches constitue la plus grande consommation de
puissance des piles du HTR 7. En réglant un temps d’éclairage des touches
court, vous augmenterez la durée de vie des piles ; si vous n’utilisez pas
du tout d’éclairage des touches (réglage du temps d’éclairage = 0), vous
augmenterez encore davantage la durée de vie des piles.
RÉTABLISSEMENT DES VALEURS D’ORIGINE (REMISE À ZÉRO)
Il est possible de remettre à zéro la télécommande HTR 7 an de rétablir ses
valeurs d’origine, avec eacement de toutes les commandes programmées
(apprises), toutes les touches copiées et d’accès direct, les macros et les autres
informations de conguration, ce qui a pour eet de redonner à toutes les
touches leurs commandes d’origine de la bibliothèque préprogrammée.
Pour eectuer une remise à zéro des valeurs d’origine, appuyez
simultanément et continuellement sur les touches MARCHE [ON] et
RETOUR [RTN] de la télécommande HTR 7 pendant 10 secondes ; la
LED d’Apprentissage [Learn] commence à clignoter en vert. Relâchez
les touches MARCHE [ON] et RETOUR [RTN] avant la n du deuxième
clignotement ; la LED d’Apprentissage [Learn] devient rouge, pour indiquer
que la télécommande a été remise à zéro.
NOTA
Vous devez obligatoirement relâcher les touches MARCHE [ON] et
RETOUR [RTN] avant la n du deuxième clignotement, sinon la remise
à zéro ne s’eectuera pas ; si cela arrive, reprenez la procédure entière
depuis le début.
MODE D’EFFACEMENT
La télécommande HTR 7 peut stocker, sur n’importe quelle touche,
les commandes apprises, copiées ou provenant de la « bibliothèque
par défaut » (les commandes de la bibliothèque par défaut sont des
commandes NAD préprogrammées, comme par exemple les commandes
d’origine du Viso Five sur la page AMPLI [AMP]).
Vous pouvez eacer les commandes stockées sur n’importe quelle touche,
et ce par couches successives, en revenant progressivement « en arrière »
jusqu’à la commande de la bibliothèque par défaut, de manière à eacer les
commandes apprises, les fonctions d’accès direct et les touches copiées.
NOTA
Il est impossible d’eacer les commandes de la bibliothèque par défaut.
Vous ne risquez donc aucune perte irrécupérable lorsque vous utilisez le
Mode d’Eacement.
FONCTIONNEMENT
UTILISATION DE LA TÉLÉCOMMANDE HTR 7
32
ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL ITALIANO DEUTSCH NEDERLANDS SVENSKA РУССКИЙ