Operation Manual

AUDIO-EINSTELLUNGSMENÜ
HÖRMODUS
Der VISO FIVE bietet verschiedene, auf bestimmte Aufnahmen oder
Programm-Material zugeschnittene Hörmodi. Mit einer Zweikanal-
Signalquelle (STEREO) können die folgenden Hörmodi ausgewählt werden:
PRO LOGIC PLII
Pro Logic II ist eine jüngere Entwicklung aus der ursprünglichen
Surroundverarbeitung Dolby Pro Logic, die ein stabileres Klangabbild
und die volle Bandbreite für die hinteren Kanäle im Movies-Modus liefert.
Damit bietet PRO LOGIC II einen der Dolby-Digital-Dekodierung noch
ähnlicheren Klang. Zweikanal-Aufzeichnungen, ob in Stereo oder Surround-
kodiert, werden mit Pro Logic II reproduziert. Das ergibt eine Wiedergabe
über die Frontkanäle links, center und rechts sowie die diskreten
Surroundkanäle links/rechts (vorausgesetzt, diese sind im aktuellen
„Lautsprechereinstellungen“ vorhanden).
PLII MOVIE ist optimiert für Film-Tonspuren.
PLII Emulation zur Dekodierung von Filmen und Musikaufzeichnungen in
Original Dolby Surround.
PLII MUSIC für Musikaufnahmen,
DIMENSION (-3 bis +3): Zur Einstellung des Vorne/Hinten-Verhältnisses
des Surround-Eekts unabhängig von den relativen Kanalpegeln.
CENTER WIDTH (0 bis 7): Zur Einstellung der „harten Zentrierung“ der
Center-Klangabbildung durch allmähliches Beimischen von Mono-
Center-Inhalt auch zu den linken und rechten Frontlautsprechern. Ein
Wert von 0 entspricht der standardmäßigen Centerkanal-Einstellung,
ein Wert von 7 ergibt einen vollen Phantom-Centerkanal.
PANORAMA (Ein/Aus): Fügt durch Erweitern von Stereoinhalt in die
Surroundkanäle einen Umlaufeekt hinzu.
EARS
Zweikanal-Aufzeichnungen, ob in Stereo oder Surround-kodiert, werden
mit NAD-eigener Surroundverarbeitung reproduziert. Das ergibt eine
Wiedergabe über die Frontkanäle links, center und rechts sowie die
diskreten Surroundkanäle links/rechts plus Subwoofer (vorausgesetzt, diese
sind im aktuellen „Lautsprechereinstellungen“ vorhanden).
EARS holt die in fast allen gut produzierten Stereoaufnahmen vorhandene
natürliche Umgebung heraus. Da dabei keine Umgebung oder anderen
Klangelemente künstlich erzeugt werden, bleibt der Original-Klangeindruck
weit besser erhalten als bei den meisten anderen Musik-Surround-
Optionen.
Wählen Sie EARS zum Hören von Stereomusikaufzeichnungen oder
Radiosendungen. EARS erzeugt eine feine, aber überaus natürliche
und realistische Umgebung von fast allen „natürlich-akustischen“
Stereoaufzeichnungen. Dazu gehören Klassik, Jazz und Folk sowie eine
Vielzahl anderer Musikrichtungen. Dieser Hörmodus zeichnet sich durch
realistische, klare Bühnen-Klangbilder und eine geräumige aber nicht
übertriebene virtuelle Umgebungsakustik aus, die der Originalaufnahme
treu bleibt.
ENHANCEDSTEREO
Alle Aufzeichnungen werden in Stereo über die maximale
Lautsprecherausstattung entsprechend des aktuellen
„Lautsprechereinstellungen“ reproduziert. Enhanced-Stereo eignet sich
für maximale Lautstärke aus allen Kanälen, oder für Hintergrundmusik aus
mehreren Lautsprechern (Cocktail-Party). Für diesen Modus können Front-,
Center- und Surround ganz nach Bedarf aktiviert oder deaktiviert werden.
DOLBY® VIRTUAL SPEAKER DVS
Die Dolby Virtual Speaker Technologie erzeugt mit nur zwei Lautsprechern
eine höchst beeindruckende 5.1-Kanal-Hörerfahrung. Das macht sie zur
idealen Unterhaltungslösung für Standorte, wo der Platz für Mehrfach-
Lautsprechersysteme begrenzt ist.
Auf der Basis von akustischen Messungen realer Räume modelliert
Dolby Virtual Speaker den Klang eines Wiedergabesystems in zwei
unterschiedliche Hörumgebungen:
DVS-Referenz ist ein kleiner, gut gedämpfter Raum, der sich sowohl für
Filme als auch für Musikaufzeichnungen eignet.
DVS groß ist ein größerer Raum, wie etwa eine Konzerthalle oder ein Kino.
STEREO
Die ganze Signalausgabe erfolgt über die linken und rechten
Frontlautsprecher. Falls im „Lautsprechereinstellungen“ ein Subwoofer
vorhanden ist, werden niedrige Frequenzen zum Subwoofer geleitet.
Wählen Sie Stereo, wenn Sie sich eine Stereo- (oder Mono) Produktion
anhören möchten, wie z. B. eine Musik-CD oder FM-Sendung, ohne
Surround-Erweiterung. Stereoaufnahmen in PCM/digitaler oder analoger
Form, mit oder ohne Surround-Kodierung, werden so wiedergegeben, wie
sie aufgezeichnet wurden. Digitale Mehrkanal-Aufnahmen (Dolby Digital
und DTS) werden im „Downmix“-Modus über den linken und rechten
Frontkanal als Lt/Rt (links/rechts-total) reproduziert.
BETRIEB
VERWENDEN DES VISO FIVE  AUDIOEINSTELLUNGSMENÜ
14
ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL ITALIANO DEUTSCH NEDERLANDS SVENSKA РУССКИЙ