Operation Manual
EINFÜHRUNG
INFORMATIONEN ZU VISO FIVE
Der VISO FIVE gehört nicht nur zu den technisch anspruchsvollsten
digitalen DVD-Surround Sound-Receiver, sondern es handelt sich zudem
um eine Heimkino-Komponente mit einer überragenden Klangtransparenz.
Hier greift die Entwicklungsphilosophie „Music First“ von NAD. Im folgenden
nden Sie einige Beispiele:
• Die Hochleistungs-Komponenten in allen analogen Audio-Schaltkreisen
VISO FIVE optimieren die Qualität aller Signalquellen, einschließlich
Mehrkanal-Analog-Signalquellen wie DVD-Audio.
• Der VISO FIVE bietet hervorragende Spielbarkeit. Mit des VISO FIVE
können DVD-VIDEOs, DVD-R/-RW/+R/+RW, DVD-As, SVCDs mit
oder ohne PBC (Wiedergabesteuerung), VCDs, DivX, CD-R/-RW und
CDs einschließlich aufgezeichneter MP3s sowie urheberrechtlich
geschützter WMA- und JPEG-Dateien wiedergegeben werden.
• Ein RS-232-Anschluß für erweiterte Zonensteuerung über einen
Windows®-kompatiblen PC.
• Vergoldete Kontakte an allen Anschlüssen stellen ein Maximum an
Signalintegrität sicher.
E.A.R.S. UND DIGITAL SURROUND
Ein wichtiges Element der einzigartigen „musikalischen Begabung“
des VISO FIVE ist das NAD-eigene Enhanced Ambience Recovery
System (EARS). Im Gegensatz zu vielen Musik-Surround-Modi mit
„Umgebungssynthese“ nützt EARS die wesentliche DSP-Leistung des VISO
FIVE aus und leitet die in praktisch allen natürlichen Tonaufzeichnungen
enthaltenen Umgebungsinhalte ohne künstlich erzeugte Reexionen
oder Regenerierung an die entsprechenden Haupt-, Center- und
Surroundlautsprecher weiter. Die natürliche Umgebung von EARS erzeugt
einen feinen, aber außerordentlich eektiven Surroundmodus, der die
Raumpräsentation auf natürliche Weise und in einer Art verstärkt, die für
ernsthaftes Musikhören geeignet ist.
Die Musik-Modi „Dolby Pro Logic II“ und „DTS Neo:6“ ermöglichen auch mit
2-Kanal-Tonmaterial einen erfreulichen Hörgenuß.
Auf der digitalen Seite kombiniert der VISO FIVE außergewöhnlich
schnelles DSP mit einer der fortschrittlichsten Highspeed-DSP-Engine. Ein
einfacher, hochpräziser Bustakt synchronisiert alle digitalen Schaltkreise
ohne die Timingfehler („Jitter“), die ansonsten zwischen digitalen Stufen
auftreten können und die Klangleistung beeinträchtigen. Daraus resultiert
die modernste Surround-Dekodierung von Dolby Digital und DTS-
Signalquellen und eine 5.1-Kanalreproduktion mit wirklichkeitsgetreuer,
überragender Klangqualität in allen Modi.
BEDIENERFREUNDLICHKEIT
Trotz aller Anstrengungen, die wir in die Klangqualität des VISO
FIVE investiert haben, ist es uns gelungen, eine nicht weniger hohe
Bedienerfreundlichkeit zu erreichen. Für ein so anspruchsvolles Gerät ist das
Design verblüend einfach, und die Universalfernbedienung HTR 7 ist so
übersichtlich und leicht zu verstehen wie die VISO FIVE-Frontplatte und die
Bildschirmanzeige.
RS232
Mit der RS-232-Schnittstelle und NAD-eigener Windows® kompatibler
Software ist eine exible Systemkonguration möglich. Wir sind auch
Vertragspartner von AMX und Crestron und unterstützen diese externen
Geräte vollständig.
Diese Schnittstelle erlaubt die komplette Fernbedienung des VISO FIVE von
jedem beliebigen PC aus. Die vollen Fernbedienungsfunktionen werden
dem Benutzer von der Schnittstellensoftware zur Verfügung gestellt.
Weitere Informationen dazu erhalten Sie von Ihrem NAD-Audiospezialisten.
UPGRADABILITY
Mit VISO FIVE kann Ihr System exibel erweitert werden. Wir haben die
wahrscheinlich häugste Option für Softwareaktualisierungen leicht
realisierbar gemacht, indem sie über den Highspeed-RS-232-Anschluß
auf der Rückwand des VISO FIVE durchgeführt werden können (und
unter gleichzeitiger Betätigung des LOAD SW- (Aktualisierungs-) Schalters
auf der Rückwand des Geräts). Benutzer, die ihren VISO FIVE auf unserer
internationalen Website www.NADelectronics.com registrieren, werden
über Updates informiert. Einige davon können kostenlos sein, für andere
ist entsprechend dem Upgrade möglicherweise die Zahlung von
Lizenzgebühren erforderlich. Geübte Computeranwender können diese
Upgrades selbst durchführen. Die Dateien werden von unserer Website per
E-Mail heruntergeladen und durch Anschließen des VISO FIVE an einen PC
installiert. Außerdem kann der Händler, von dem der VISO FIVE bezogen
wurde, bei der Installation dieser Upgrades hinzugezogen werden.
DIE SYSTEMFERNBEDIENUNG HTR 7
Im Lieferumfang des VISO FIVE ist die NAD-Fernbedienung
HTR 7 enthalten, eine Vollsystem-Fernbedienung mit besonders
bedienerfreundlichem und leichtverständlichem Design. Lesen Sie bitte
den Abschnitt „VERWENDEN DER FERNBEDIENUNG HTR 7“ weiter unten,
und machen Sie sich mit Layout und Bedienung der Fernbedienung
vertraut, bevor Sie mit der Einstellung des A/V-Receivers fortfahren.
Wahrscheinlich werden Sie in erster Linie die HTR 7 zur Bedienung Ihres
ganzen A/V-Systems einsetzen wollen. Mit der HTR 7 können weitere
NAD-Geräte oder auch Fremdfabrikate wie DVD/CD-Player, Fernseher,
Satelliten-/HDTV-Tuner, Videorekorder oder praktisch alles, was über eine
Standard-Infrarot-Fernbedienung steuerbar ist, bedient werden.
6
ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL ITALIANO DEUTSCH NEDERLANDS SVENSKA РУССКИЙ