SVENSKA NEDERLANDS DEUTSCH ITALIANO PORTUGUÊS ESPAÑOL FRANÇAIS ENGLISH VISO HP50 РУССКИЙ ® Manuale delle Istruzioni
IMPORTANTI ISTRUZIONI SULLA SICUREZZA ENGLISH FRANÇAIS LINEE GUIDE OSHA SUI LIMITI DI ESPOSIZIONE AL RUMORE La Occupational Safety Health Administration (OSHA - l’ente statunitense preposto alla sicurezza sul lavoro) ha emesso raccomandazioni per l’utilizzo delle cuffie per quanto riguarda la massima esposizione giornaliera e i massimi livelli di pressione sonora [misurati in decibel (dB)]. Il decibel è un’unità di misura acustica che aumenta in modo esponenziale con il volume.
La serie HP di cuffie introduce le migliori prestazioni nella sua classe in combinazione con un incredibile comfort e un design avanzato in un paio di cuffie sopra l’orecchio all’avanguardia mondiale. Grazie all’innovativa tecnologia RoomFeelTM, le scene acustiche vengono allargate drammaticamente, aggiungendo un suono caldo ed aperto senza alterazione del segnale audio.
IDENTIFICAZIONE DI PARTI ED ACCESSORI ENGLISH 1 CAVO A NASTRO STANDARD FRANÇAIS • • • ESPAÑOL Per un’esperienza di ascolto completa con la maggior parte dei dispositivi, utilizzare il cavo a nastro standard. Per collegare, inserire l’estremità diritta del cavo standard in fondo al padiglione sinistro o destro e l’estremità a forma di L nella presa stereo da 1/8” (3,5 mm) sul lettore musicale.
ENGLISH IDENTIFICAZIONE DI PARTI ED ACCESSORI Risposta o fine chiamata • Premere una volta il pulsante centrale per rispondere o terminare una chiamata. Non accettare una chiamata in arrivo • Premere e tenere premuto per due secondi il pulsante centrale, poi rilasciarlo. Il dispositivo emetterà due “bip” per indicare che l’operazione si è conclusa con successo.
IMPIEGO E MANUTENZIONE ENGLISH APPLICAZIONE E RIMOZIONE DEL PADIGLIONE MANUTENZIONE E PULIZIA I cuscinetti dei padiglioni sono rimovibili per la pulizia e la sostituzione. La rimozione frequente dei cuscinetti non è però né consigliata. Per applicare o rimuovere i padiglioni delle cuffie: Per un uso sicuro ed igienico è essenziale effettuare la manutenzione e pulizia periodica delle cuffie NAD VISO. Tuttavia, una pulizia eccessiva può causare danni e compromettere la longevità del prodotto.
Volume basso o nessun audio. Crepitio o perdita intermittente dell’audio. POSSIBILI SOLUZIONI • Fonte audio spenta. • Accendere la fonte audio. • Il livello del volume audio è impostato al minimo. • Impostare l’audio ad un livello medio. • Nessun collegamento tra la fonte audio e l’auricolare. • Garantire il corretto collegamento del cavo piatto tra l’auricolare e la fonte audio. • Fonte audio silenziata attraverso la funzione di controllo Apple.
www.NADelectronics.com ©2014 NAD ELECTRONICS INTERNATIONAL DIVISIONE DELLA LENBROOK INDUSTRIES LIMITED Tutti i diritti riservati. NAD e il logo NAD sono marchi registrati di NAD Electronics International, divisione della Lenbrook Industries Limited Nessuna parte della presente pubblicazione potrà essere riprodotta, memorizzata o trasmessa, in alcuna forma, senza la previa autorizzazione scritta di NAD Electronics International.
