Operation Manual
IDENTIFICATI ON DES COMMANDES
TELECOMMANDE
2
7
8
10
1
3, 4
6
9
5
12
11
UTILISAT ION DE LA TÉLÉCOMMANDE VR3
La télécommande VR3 reproduit toutes les fonctions clés du NAD VISO THREE. Le VR3 peut également
servir à commander directement d’autres produits NAD qui répondent aux codes de télécommande
communs applicables. Cela comprend d’autres modèles de récepteurs stéréo, d’amplicateurs intégrés
et de préamplicateurs de NAD. Elle possède également des commandes pour faire fonctionner à
distance les lecteurs de CD, les tuners AM/FM et les tuners spécialisés AM/FM/DAB. Elle fonctionne
jusqu’à une distance de 7m (23 pieds). Il est conseillé d’utiliser des piles alcalines pour une longévité
maximale. Deux piles de type AA doivent être insérées dans le compartiment des piles à l’arrière du
combiné Télécommande. Lors du remplacement des piles, vérier qu’elles ont été insérées dans le bon
sens conformément aux indications portées en bas du compartiment des piles.
REMARQUE
La télécommande livrée avec le récepteur VISO THREE est de type universel NAD et est conçue pour
commander plusieurs modèles NAD. Certaines touches sont appliquables uniquement à certains
modèles NAD. Communiquez avec votre revendeur ou spécialiste audio NAD pour obtenir de l’aide.
1 ON, OFF (MARCHE, ARRÊT)
La télécommande VR3 est dotée de boutons ON (MARCHE) et OFF (ARRÊT) distincts.
• Appuyez sur le bouton ON (MARCHE) pour faire passer l’appareil du mode Veille au mode de
fonctionnement. Appuyez sur la touche OFF (ARRÊT) pour mettre le VISO THREE en mode
Veille.
2 DEVICE SELECTOR (SELECTEUR DE PERIPHERIQUE)
Une touche DEVICE SELECTOR (Sélecteur de périphérique) détermine quel périphérique la
télécommande VR3 fera fonctionner ; elle n’eectue aucune fonction sur le VISO THREE.
• Appuyez sur la touche DEVICE SELECTOR (Sélecteur de périphérique) désirée pour accéder à
une « page » de commandes associées au périphérique sélectionné. Une fois le périphérique
choisi, appuyez sur les touches de la télécommande VR3 applicables au périphérique
sélectionné.
3 SELECTEURS D’ENTREES
Reportez-vous aux libellés correspondants imprimés sur le panneau avant de la télécommande
ainsi qu’à leurs touches associés pour utiliser ces fonctions.
• Appuyez sur la touche « AMP » de la partie DEVICE SELECTOR (Sélecteur de périphérique) pour
accéde à ces touches.
• Les touches de sélection des entrées ont les mêmes fonctions que les touches repérés de
façon identique sur le panneau avant.
4 TOUCHES NUMERIQUES
les touches numériques permettent d’entrer directement les numéros de piste pour les lecteurs
de CD et permettent d’accéder directement aux chaînes/stations préréglées pour les tuners et les
récepteurs.
5 SLEEP (SOMMEIL)
Eteint le tuner ou le récepteur NAD après un nombre prédéni de minutes.
MODE SOMMEIL
La minuterie du SLEEP (Sommeil) met automatiquement le VISO THREE en mode Veille (Standby)
après un nombre de minutes préréglé. Appuyer sur le bouton [SLEEP] (Sommeil) du VR3 une fois
ache les paramètres actuels du mode de minuterie-sommeil ou le temps restant avant que le
VISO THREE se mette en mode de veille. Appuyer une seconde fois sur le bouton [SLEEP] (Sommeil)
du VR3 en moins de 3 secondes passe du mode de minuterie sommeil au prochain réglage de
minuterie-sommeil. Chaque impulsion successive augmente le temps de sommeil de 30 minutes,
pour aller de 30 minutes jusqu’à 90 minutes. Pour annuler le mode sommeil, continuez à appuyer
sur la touche [SLEEP] de la télécommande VR3 jusqu’à ce que « Sleep O » (Sommeil Arrêté) soit
aché sur le VFD. Si vous commutez le VISO THREE en mode Veille, en appuyant soit sur le bouton
« ARRÊT » de la télécommande VR3, soit sur le bouton Standby du VISO THREE, cela annule aussi le
mode sommeil.
10
ENGLISH PORTUGUÊSFRANÇAIS ESPAÑOL ITALIANO DEUTSCH NEDERLANDS SVENSKA РУССКИЙ