Operation Manual
6 MUTE (MUET)
• Appuyez sur la touche [MUTE] (MUET) pour couper provisoirement l’émission du son vers les
haut-parleurs et le casque. Réappuyez sur le bouton MUTE pour rétablir le son.
• Le mode MUTE (MUET) est indiqué par le clignotement de la LED de veille sur les amplicateurs
intégrés NAD ou de l’icône « MUTE » (Muet) sur le VFD des récepteurs NAD.
• Le réglage du volume à l’aide de la télécommande VR3 ou du bouton du panneau avant
inhibe automatiquement la fonction de silencieux.
7 DIM
• Pour réduire la luminosité de l’écran VFD ou la rétablir au niveau normal.
• Selon le modèle de NAD, la luminosité de l’achage sur le panneau avant change lorsque vous
appuyez sur ce bouton.
• À utiliser avec le VISO THREE de NAD et d’autres modèles de récepteur stéréo, de syntoniseur
ou de lecteur de CD NAD.
8 VOL
• Appuyez sur les touches [VOL ] pour augmenter ou diminuer le volume sonore,
respectivement. Relâchez la touche lorsque le volume sonore désiré est atteint.
• Le VFD sur le panneau avant indiquera le réglage du niveau sonore. Pour les récepteurs NAD,
« Volume Up » (Volume haut) ou « Volume Down » (Volume bas) sera également indiqué sur
le VFD ou « Volume: _ _ dB » (_ _ indiquent le niveau en dB) tout en appuyant sur les touches
[VOL ] de la télécommande VR3.
9 BAL
La commande BALANCE règle les niveaux relatifs des haut-parleurs gauche et droite. Le « Balance
Center » (Centre d’équilibre) règle un niveau égal vers les enceintes de gauche et de droite.
• En tournant la commande en sens horaire (ou sur la touche [VOL ] de la télécommande
VR3), on déporte l’équilibre vers la droite. En tournant la commande en sens anti-horaire (ou
sur la touche [VOL ] de la télécommande VR3), on déporte l’équilibre vers la gauche.
• Les niveaux d’équilibre gauche ou droit peuvent être congurés jusqu’au réglage maximum de
« 10 ». Un réglage de « 10 » déplace complètement l’équilibre vers le haut-parleur de gauche
ou de droite.
10 TONE
Réglez le niveau de graves ou d’aigus sur une plage de ±12 dB en tournant la commande VOLUME
dans le sens des aiguilles d’une montre (ou sur la touche [VOL ] de la télécommande VR3) ou
dans le sens inverse (ou sur la touche [VOL ] de la télécommande VR3).
11 , ENTER
Permet de choisir un élément du menu.
12 TONE DFT
Les Commandes de Tonalité sont activées ou désactivées par simple appui sur cette touche.
• Sélectionnez « Tone Defeat » pour contourner les Commandes de Tonalité, ce qui a pour eet
supprimer l’eet des circuits de commande de tonalité. Si vous sélectionnez « Tone Active »
pour la fonction de Tonalité Neutre, les circuits de Commande de Tonalité sont actifs.
IDENTIFICATI ON DES COMMANDES
TELECOMMANDE
11
ENGLISHPORTUGUÊS FRANÇAISESPAÑOLITALIANODEUTSCHNEDERLANDSSVENSKAРУССКИЙ