Operation Manual
FUNZIONI DI COMANDO
Utilizzare i tasti di comando seguenti per spostarsi tra le opzioni di
menu dell’iPod. Dal momento che, nella maggior parte dei casi, VR3
costituisce il comando principale, ci limiteremo ad analizzare le perazioni
tramite telecomando. Notare che altri modelli NAD IPD, come NAD IPD
2, dispongono di telecomandi propri. I comandi sottostanti si applicano
anche ai tasti corrispondenti dei telecomandi per tali modelli NAD IPD
applicabili.
DISP
Durante la riproduzione, premere il tasto [DISP] del VR3 no a visualizzare
quanto segue nella riga superiore del VFD
• Modalità di riproduzione iPod corrente (modalità riproduzione casuale o
ripetizione)
• Titolo della canzone
• Nome dell’artista
• Titolo dell’album
Song:Home�������
0001������00:08
Nel caso in cui non vi fossero informazioni disponibili, il display visualizzerà
“Unknown Song”, “Unknown Artist” o “Unknown Album” a seconda del caso.
Premere [ ] per ritornare a un’opzione o a una selezione di menu
precedenti. Premere [ ] per spostarsi in avanti all’opzione seguente o
eettuare una selezione.
• Mentre ci si trova nelle opzioni di menu o nell’elenco di selezioni,
premere [ ] per spostarsi in alto o in basso tra le opzioni, gli elenchi
o i titoli dei canzoni.
• Il tasto del pannello anteriore equivalente per [ ] è
PRESET [ ].
ENTER
Premere [ENTER] (Invio) per selezionare un’opzione o avviare la
riproduzione.
• Durante la riproduzione o la modalità PAUSE, premere e tenere premuto
[ ] (o il tasto TUNE [ ] del pannello anteriore) per la
scansione veloce in avanti o indietro della canzone attuale. Lasciare
andare il tasto per riprendere la riproduzione normale.
• Premere e tenere premuto [ ] per saltare avanti alla canzone
successiva o [ ] per saltare indietro a quella precedente.
PAUSA / RIPRODUZIONE
• Premere [ ] (Pausa) durante la riproduzione per arrestare
momentaneamente la riproduzione. Ripristinare la riproduzione
premendo [ ] (Riproduzione).
• Premere ripetutamente [ ] [(Riproduzione) per passare dalla modalità
PLAY (Riproduzione) a PAUSE (Pausa) e viceversa.
NAD IPD 2
NAD IPD 2 dispone di un proprio il telecomando, il DR 1. È possibile
utilizzare DR 1 per comandare NAD IPD 2 soltanto in modalità “Simple
mode” (Modalità semplice). Quando si utilizza il DR 1 per comandare il
riproduttore iPod inserito nel dock NAD IPD 2, occorre consultare il display
del riproduttore iPod inserito nel dock per visualizzare e utilizzare a pieno le
funzionalità di comando e spostamento.
Oltre ai comandi precedenti in comune con il DR 1, di seguito si forniscono
le descrizioni degli altri tasti di comando del DR 1.
LIGHT LUCE
Premere [LIGHT] (Luce) per attivare la retroilluminazione del riproduttore
iPod se è in modalità non in uso.
MENU
Premere [MENU] per ritornare a un’opzione o a una selezione di menu
precedenti.
RIPETI
Premere per iniziare la modalità di ripetizione, come segue - ripetizione di
un canzone, ripete tutti i canzoni o annulla la modalità di ripetizione
CASUALE
Premere per iniziare la riproduzione in ordine casuale.
NOTA
Per altre funzioni di navigazione, consultare il manuale utente del
riproduttore iPod player. A seconda del modello del riproduttore iPod,
potrebbe essere possibile controllare alcune delle altre funzioni usando i
comandi di navigazione del VISO THREE del caso.
iPod è un marchio registrato di Apple, Inc., registrato negli Stati Uniti ed in
altri Paesi.
FUNZIONAMENTO
ASCOLTO DEL RIPRODUTTORE iPod
24
ENGLISH PORTUGUÊSFRANÇAIS ESPAÑOL ITALIANO DEUTSCH NEDERLANDS SVENSKA РУССКИЙ