User's Manual

This equipment complies with IC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment.
This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
Guarantee Information
To the fullest extent permitted by applicable law, Naim Audio Ltd. disclaims all liability for any loss
or damages whether real, incidental or consequential that arise from using this product. Naim Audio
Limited, its agents and representatives, cannot be held responsible for the loss of any data or content
from a Naim/NaimNet server, however caused. Do not under any circumstances allow anyone to
modify your Naim equipment without rst checking with the factory, your retailer, or your distributor.
Unauthorised modications will invalidate your guarantee.
CE Declaration of Conformity
Naim Audio declares that Naim Audio products are in conformance with:
Low Voltage Directive 2006/95/EC
Electromagnetic Compatibility Directive 2004/108/EC
Restriction of Hazardous Substances (RoHS2) Directive 2011/65/EU
Waste of Electrical and Electronic Equipment Directive 2012/19/EU
Energy related Product Directive 2009/125/EC
Radio & Telecommunications Terminal Equipment (R&TTE) Directive 1999/5/EC
Naim Audio Ltd. declares that Mu-so Qb is in compliance with the essential requirements and relevant
provisions of Directive 1999/5/EC. The Declaration of Conformity may be viewed by visiting:
www.naimaudio.com/mu-so-support
Naim Audio products comply with the following standards:
EN60065 - Audio, video and similar electronic apparatus - Safety requirements
EN55013 - Sound and television broadcast receivers and associated equipment - Radio disturbance
characteristics
EN55020 - Sound and television broadcast receivers and associated equipment - Immunity
characteristics
EN61000-3-2 - Mains harmonics current emissions
EN61000-3-3 - Mains icker emissions
Wichtige Sicherheitshinweise
1. Lesen Sie diese Anweisungen – Alle Anweisungen zur Sicherheit und zur Bedienung sollten gelesen
werden, bevor das Produkt in Gebrauch genommen wird.
2. Bewahren Sie diese Anweisungen auf – Die Sicherheits- und Bedienungsanweisungen sollten zum
späteren Nachschlagen aufbewahrt werden.
3. Beachten Sie alle Warnungen – Alle Warnungen am Gerät und in der Bedienungsanleitung sollten
beachtet werden.
4. Befolgen Sie alle Anweisungen – Alle Anweisungen zur Bedienung und zum Gebrauch sollten
eingehalten werden.
Deutsch Einleitung
Dieses Dokument enthält gesetzlich vorgeschriebene Hinweise und Anweisungen zur Sicherheit,
Informationen zur Garantie und eine CE-Konformitätserklärung. Lesen Sie dieses Dokument bitte,
bevor Sie Ihr Mu-so Qb installieren und in Gebrauch nehmen.
ATTENTION
RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE
NE PAS OUVRIR
PRECAUCION
RIESGO DE CHOQUE ELECTRICO
NO ABRIR
CAUTION
RISK OF
ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
Dieses Symbol weist den Anwender auf
nicht isolierte gefährliche Spannungen im
Inneren des Geräts hin, die ausreichend
hoch sein können, um die Gefahr eines
elektrischen Schlags herbeizuführen.
Dieses Symbol weist den Anwender auf
wichtige Hinweise zur Bedienung und
Wartung (Reparatur) in den Unterlagen
hin, die dem Gerät beiliegen.