Users Manual

Avertissements et Mises en garde
NANOLEAF CANVAS N’EST PAS CONÇU POUR :
Des emplacements clos qui limitent les flux d’air et/ou piègent des quantités excessives de chaleur. Des issues de secours ou
éclairages d’urgence. Une utilisation avec des capteurs/timers d'autres marques non approuvées par Nanoleaf®. Les lieux où
il y a un risque d’électrocution. Les espaces extérieurs. Des environnements humides. Des environnements excessivement
chauds (par exemple à proximité de fours, radiateurs, etc...) Les régions ou pays autres que ceux dans lesquels le produit est
destiné.
N'ouvrez pas l’appareil, car cela annulerait la garantie. Ne laissez pas les jeunes enfants utiliser cet appareil sans surveillance.
Cet appareil contient de petites pièces pouvant présenter un risque d’étouffement pour les jeunes enfants. Ne nettoyez pas
l’appareil lorsqu’il est allumé et ou connecté à l’alimentation. Nettoyez les panneaux avec un chiffon doux et sec, n’utilisez pas
de produits nettoyants. Ne pliez pas les panneaux avec les connecteurs encore attachés. Ne connectez pas les panneaux
avec autre chose que les connecteurs fournis par Nanoleaf. Ne perforez pas les panneaux avec des clous ou des vis lors de
l’installation. Ne fixez pas les panneaux au plafond sans utiliser le kit de montage Nanoleaf Canvas pour les sécuriser.
L'adhésif double-face fourni n'est pas conçu pour maintenir les panneaux au plafond. N'installez pas les panneaux au sol où
ils pourraient être piétinés. N'exposez pas les panneaux à l'eau, ne les immergez pas dans l'eau. N'utilisez pas l'adhésif
double-face pour fixer les panneaux sur des surfaces poussiéreuses, humides, tapissées ou inégales telles que la brique, le
bois non fini ou le béton brut.
FR
Warnungen & Vorsichtshinweise
NANOLEAF CANVAS WURDE NICHT ENTWORFEN FÜR:
Geschlossenen Räume, die den Luftstrom begrenzen und/oder übermäßige Mengen von Hitze ausgesetzt sind. Notausgänge
oder Notleuchten. Die Verbindung mit Drittanbieter-Sensoren / -timing Geräten, die nicht von Nanoleaf® zugelassen sind. Orte
an denen die Gefahr eines elektrischen Schlages besteht. Außenbereiche. Nasse oder feuchte Bedingungen. Übermäßig
warme Umgebungen (z. B. in der Nähe von Öfen, Kaminen, Heizstrahlern, etc.) Regionen oder Länder, in denen das Produkt
nicht vorgesehen war.
WENN SIE NANOLEAF CANVAS VERWENDEN
Öffnen Sie das Gerät nicht, da dadurch die Garantie erlischt. Lassen Sie kleine Kinder dieses Gerät nicht unbeaufsichtigt
DE
Warnings and Cautions
NANOLEAF CANVAS IS NOT DESIGNED FOR USE IN:
Enclosed locations that limit the flow of air and/or trap excessive amounts of heat. Emergency exits or emergency lights.
Conjunction with 3rd party sensors/timing devices that are not approved by Nanoleaf®. Places where there is a risk of electric
shock. Outdoor areas. Wet or damp conditions. Excessively hot environments (e.g. close to ovens, radiators, heaters, etc.)
Regions or countries other than that in which the product was intended for.
WHEN USING NANOLEAF CANVAS
Do not open device, as this will void the warranty. Do not allow small children to operate this device unsupervised. This device
contains small parts that may be a choking hazard to small children. Do not clean the device when it is on and or connected
to power. Clean the light squares with a soft dry cloth, do not use cleaning agents. Do not bend the light squares with the linker
still attached. Do not attach the light squares together with anything other than its original linkers. Do not puncture the light
squares with any nails or screws during installation. Do not attach the light squares to a ceiling without the Nanoleaf Canvas
Screw Mounting Kit to secure the light squares from falling. Mounting Tape will not hold the Light Squares to a ceiling. Do not
attach the Light Squares to the floor where it may get stepped on. Do not place the Light Squares in water, or expose the Light
Squares to water. Do not use mounting tape to attach panels to dusty, moist, wallpapered or uneven surfaces such as brick,
unfinished wood, or rough concrete.
EN
NANOLEAF CANVAS WURDE NICHT ENTWORFEN FÜR:
Geschlossenen Räume, die den Luftstrom begrenzen und/oder übermäßige Mengen von Hitze ausgesetzt sind. Notausgänge
oder Notleuchten. Die Verbindung mit Drittanbieter-Sensoren / -timing Geräten, die nicht von Nanoleaf® zugelassen sind. Orte
an denen die Gefahr eines elektrischen Schlages besteht. Außenbereiche. Nasse oder feuchte Bedingungen. Übermäßig
warme Umgebungen (z. B. in der Nähe von Öfen, Kaminen, Heizstrahlern, etc.) Regionen oder Länder, in denen das Produkt
nicht vorgesehen war.
WENN SIE NANOLEAF CANVAS VERWENDEN
Öffnen Sie das Gerät nicht, da dadurch die Garantie erlischt. Lassen Sie kleine Kinder dieses Gerät nicht unbeaufsichtigt