User's Manual
7
Appuyez vers le bas sur le bouton coulissant se 
trouvant au milieu du loquet inférieur.
Retenez le bouton en bas et tirez le loquet 
inférieur vers vous an de libérer la force 
compressive. Relâchez le bouton et continuez 
à tirer sur le loquet inférieur jusqu’à ce qu’il 
atteigne la n de son déplacement.
Relâchez le loquet inférieur et le loquet 
supérieur devrait se déclencher. On peut 
maintenant ouvrir la mallette. Si le loquet ne se 
déclenche pas automatiquement, appuyez vers 
le bas sur le couvercle et les loquets s’ouvriront. 
Il faut parfois agir de la sorte lorsque la mallette 
est lourdement chargée.
Tirez le loquet inférieur vers le haut jusqu’à ce 
que vous puissiez engager le loquet supérieur 
sur le couvercle de la mallette.
Une fois que le loquet supérieur est engagé, 
poussez le loquet inférieur vers le bas jusqu’à 
ce que le bouton de verrouillage s’engage avec 
la moitié inférieure de la mallette.
Lorsque vous entendez un clic, cela indique que 
le loquet est fermé de façon sécuritaire. Si le 
loquet est dans la position fermée, mais que le 
bouton ne retourne pas à la position verrouillée, 
il faut alors s’assurer qu’il n’y a aucun objet ou 
débris qui empêche le bouton de s’engager dans 
la position de verrouillage.
Ouverture Fermeture
Loquets Powerclaw
™
1 1
2
2
33










