User Manual

SUGERENCIAS PARA EL CUIDADO DE CLA CARPA
Para prolongar aún mas la vida ?til de la carpa se recomiendan las siguientes sugerencias:
1. NUNCA ENROLLE NI GUARDE UNA CARPA NOJADA. ESTO CAUSARÁ MOHO. EL MOHO
DESTRUIRÁ EL HILO DE ALGODÓN UTILIZADO EN LAS COSTURAS DE LA CARPA.
2. Almacene la carpa en un sitio seco.
3. Aplique el sellador de la costura sobre todas las costuras para asegurar un sello de prueba de escape antes del empleo.
4. Evite rociar insecticida, rocío fijador para el pelo, etc. dento o cerca de su carpa, pues puede dañar la tela de la
carpa y causar pérdidas. Los ácidos y las soluciones cáusticas pueden dañar el nilón. Esto incluye pilas con
pérdidas utolizadas en linternas de mano, el ácido ascórbico de los jugos de fruta, etc.
5. Limpieza de la carpa. Lave a mano con una esponja, utilizando jabón en polvo. Nunca utilice una máquina para
laver ropa ni detergentes pues pueden dañar las costuras o el revestimiento.
6. Condensación. El cuerpo humano emite una cantidad considerable de humeded durante la noche. Si esta no
puede escapar de la carpa, se condensará en la superficie interna y la mojará. Las gotas de condensación pueden
caer, lo que puede parecer lluvia o rocio. ESTO NO SIGNIFICA QUE LA CARPA PIERDE. Si deja abierta, o
parcialmente abierta, la solapa de la puerta y las ventanas, se reducirá la condensación.
7. Este material fue tratado cientificamente con los productos químicos más finos contra el agua. Sin embargo, bajo
condiciones severas, es posible que penetre algo de agua. Sugerimos que utilice un alero para mantenerse fresco y
seco.
8. Garantía. Todas las carpas tienen garantía contra defectos en el material y la mano de obra solamente. No se
deben retornar carpas para su reparación ni crédito sin obtener una autorización previa del fabricante. Su garantía
de tienda de campaña es válida durante 1 año.
9. El material de nilón de la carpa fue tratado con un inhibidor de rayos ultravioletas. Sin embargo, la exposición
prolongada al sol afectará la fortaleza del material.
10. Si el cierre de cremallera se atasca, lubríquelo con siliconas. Nunca fuerce un cierre de cremallera que tenga algo
atascado en el mismo, pues esto doblará el elemento deslizante y no permitirá que el cierre funcione
correctamente. Si se continúa utilizando en un ambiente con arena, puede hacer que se corroa el cierre y que el
mismo ya no cierre más.
ADVERTENCIA: _______________________________________________________
EL VEHÍCULO DEBE PERMANECER INMÓVIL MIENTRAS QUE SE MONTA LA
CARPA EN LA CAJA DE LA CAMIONETA
ADVERTENCIA: _______________________________________________________
MANTENGA LAS LLAMAS Y FUENTES DE CALOR LEJOS DE LA TELA DE LA CARPA
NOTA: _________________________________________________________________
ESTA CARPA ESTÁ FABRICADA DE TELA RESISTENTE A LAS LLAMAS. NO ES A PRUEBA DE INCENDIOS. LA
TELA QUEMARÁ SI SE LA DEJA EN CONTACTO CONTINUO CON CUALQUIER LLAMA.
UNA CARPA NO ES A PRUEBA DE AGUAREPELE EL AGUA
Bajo condiciones normales de uso, su carpa le proporcionará excelente protección. Los materiales de la carpa fueron tratados con
los productos químicos de la mayor calidad y también fueron sometidos a pruebas de laboratorio y le proporcionarán excelente
protección aún con mal tiempo. Sin embargo, bajo condiciones meteorológicas adversas, recomendamos mucho que instale un
alero o una lona de bajo precio sobre la carpa, pues la lluvia puede penetrar a través, como lo hace bajo las mismas condiciones
en su casa, a través del sótano, las ventanas, puertas y hasta el techo.
Teléfono directo De la Ayuda Del Producto
Para las preguntas P.M. el uso de esta llamada 800-567-2434, de lunes del producto a viernes entre las horas de los 9:00am y los
5:00pm EST. Usted puede también E-mail Napier en [e-mail]. Dé un plazo de una a dos semanas
para la respuesta del E-mail
WEBSITE: www.sportzbynapier.com
12-13-06
8 of 8
Rev 2