Manual
Napoleon.com | Serie Built-In
Para comenzar | 
57
Para comenzar
Napoleon.com | Serie Built-In
Para comenzar | 
57
prácticaS de operación Segura
Para Comenzar
¡PRECAUCIÓN! La instalación y conexión de la manguera de gas natural debe ser realizado por un instalador 
certificado.
¡PRECAUCIÓN! Asegúrese que la manguera del gas no haga contacto con ninguna superficie que pueda llegar a 
altas temperaturas durante el uso de la parrilla. 
¡PRECAUCIÓN! No mueva o re-ubique la parrilla cuando está caliente o en uso.
!
•  No posicione la manguera por debajo de la bandeja 
de goteo. Mantenga una distancia apropiada entre la 
manguera y la parte baja de la unidad. 
•  Asegúrese que las placas estén colocadas correctamente 
sobre los quemadores de acuerdo con las instrucciones de 
instalación 
•  Los quemadores deben estar apagador cuando abra la 
válvula del suministro de gas en el tanque de propano. 
•  No encienda los quemadores con la tapa cerrada. 
•  No encienda los quemadores posteriores cuando los 
principales se encuentran operando. 
•  No cierre la tapa de del quemador lateral cuando esté 
caliente o encendido. 
•  No ponga a freír alimentos en el quemador lateral. 
•  No mueva las rejillas de la parrilla cuando está encendida 
o caliente. 
•  Realice mantenimiento a la parrilla una vez que ésta se 
haya enfriado. 
•  No almacene encendedores, fósforos, o cualquier otro 
combustible en la bandeja de condimentos. 
•  Mantenga todos los cables eléctricos y la manguera de 
suministro de gas alejados de superficies calientes. 
•  Limpie regularmente las bandejas y charolas para 
grasa y los placas para sellar para evitar fuegos por 
acumulamiento de grasa.
•  El tubos Venturi del quemador infrarrojo y quemador 
principal se puede obstruir por telarañas; asegúrese de 
revisarlo y limpiarlo periódicamente. 
•  No coloque su parrilla donde pueda estar expuesta a 
fuertes corrientes de aire, especialmente si el viento 
puede impactar la parte trasera de la unidad de forma 
directa.
•  No lave con agua a presión ninguna parte de esta parrilla  
•  Nunca cubra más del 75% de la superficie de la parrilla 
con metal sólido.
•  Mantenga cualquier material combustible a una distancia 
de 20”(508 mm) a la parte posterior de su parrilla y 7” 
(178 mm) a los lados. 
•  Una distancia adicional de 24” (610 mm) es 
recomendada para el revestimiento de vinilo o paneles de 
vidrio.
PELIGRO / ADVERTENCIA! Avisa de un peligro que 
puede resultar en un incendio, explosión, muerte 
o serias heridas físicas. 
ADVERTENCIA / PRECAUCIÓN! Avisa de un peligro 
que puede ocasionar heridas físicas menores o 
daños a la propiedad.  
Siempre utilice guantes protectores
 Siempre utilice lentes de seguridad
PRECAUCIÓN! Superficie Caliente
!
!
 Información Importante
 No fume mientras revisa la parrilla por fugas. 
Una chispa o fuente de fuego puede causar una 
situación peligrosa. 
 Nunca use una flama abierta para detectar fugas. 
El fuego abierto o una chispa puede ocasioar un 
incendio o explosión. 
   DETÉNGASE!  Cierre inmediatamente el suministro 
del gas y desconecte la parrilla.
!
STOP
•  Mantenga cualquier material combustible a una distancia 
de 17" (431mm) a la parte posterior de su parrilla y 9" 
(228.6mm) a los lados. 
BIB18PB requiere un mínimo de 17 "(431 mm) a la parte 
posterior y 20" (508 mm) hacia los lados.
•  Instale con una distancia mínima de 15" (381mm)
entre unidades adicionales como parrillas o quemadores 
laterales o drop-ins.










