Manual
62
 | Operación
Napoleon.com | Serie Built-In
Operación
62
 | Operación
encender la parrilla
¿Está a punto de estrenar su parrilla? Realice un quemado inicial 
Retire la parrilla calentadora y encienda quemadores principales por 30 
minutos en llama alta. Es normal que la parrilla emita un olor la primera 
vez que se enciende, sin embargo esto no vuelve a suceder. Este olor es 
causado porque las pinturas internas y lubricantes usados en el proceso 
de manufactura se quemar. 
Quemador Principal
1.  Empuje la perilla del quemador principal y gire lentamente en 
dirección contraria a las manecillas del reloj hasta quedar en la 
posición de llama alta hasta que el piloto se encienda. Continúe 
presionando la perilla hasta el quemador prenda fuego y luego suelte.  
2.  Si el piloto no enciende, regrese la perilla a la posición de apagado al 
girar en sentido de las manecillas del reloj y repita el paso 2. 
3.  Si el piloto y el quemador no encienden en 5 segundos, regrese la 
perilla a la posición de apagado al girar en sentido de las manecillas 
del reloj. Espere 5 minutos o hasta que el gas se haya disipado. 
Repita los pasos 2 y 3. Si aún no funciona, encienda con un fósforo. 
(Fig. 1) 
Operación
Quemador 
Lateral
Ignición
Quemador 
Central Derecho
Quemador 
Central Izquierdo
Quemador 
Izquierdo
Quemador 
Derecho
Quemador 
Central
¡PRECAUCIÓN! Asegure que la tapa de la parrilla está abierta al encenderla.
¡ADVERTENCIA! Asegure que las perillas están en la posición de apagado antes de abrir lentamente la válvula 
del gas.
¡ADVERTENCIA! No almacene encendedores. Fósforos o algún otro combustible en la bandeja de condimentos. 
¡ADVERTENCIA! No use el quemador posterior cuando el quemador principal está encendido.
1
2
4
3
1
2
2
3
Fig. 1
Fig. 2
Fig. 3
!
Quemador posterior (si está equipado)
1.  Abra la cubierta de la parrilla. 
2.  Retire la rejilla de calentamiento.
3.  Presione y lentamente gire la perilla del quemador posterior en dirección 
contraria a las manecillas del reloj hasta llegar a la posición de llama alta. 
4.  Mantenga presionado el botón de ignición hasta que el quemador se haya 
encendido. 
5.  Si el quemador no enciende, regrese la perilla a la posición de apagado, 
espere 5 minutos y repita el paso 3 y 4. Si aún no funciona, encienda con 
 un fósforo. (Fig. 1)
Quemador lateral (si está equipado) 
1.  Abra la cubierta de la parrilla. 
2.  Presione y lentamente gire la perilla del quemador lateral en dirección 
contraria a las manecillas del reloj hasta llegar a la posición de llama alta. 
3.  Mantenga presionado el botón de ignición hasta que el quemador se haya 
encendido. 
4.  Si el quemador no enciende, regrese la perilla a la posición de apagado, 
espere 5 minutos y repita el paso 2 y 3. (Fig. 2)
Encendido con fósforo
1.   Coloque el fósforo en la varilla incluida. 
2.  Inserte el fósforo encendido entre las rejillas y los placas sobre los 
quemadores mientras gira la perilla correspondiente a la posición de llama 
alta. (Fig. 3)
¡ADVERTENCIA! No use el quemador posterior cuando el quemador 
principal está encendido.
!










