Installation Manual
Table Of Contents
- W415-1285_Fe
- 1.0 installation overview
- 2.0 introduction
- 3.0 venting
- 4.0 installation
- 5.0 framing
- 6.0 Finishing
- 6.1 main SAFETY SCREEN removal / installation
- 6.2 end SAFETY SCREEN removal / installation (bhd4p only)
- 6.3 MAIN door removal / installation
- 6.4 END DOOR REMOVAL / installation (bhd4p only)
- 6.5 control panel removal
- 6.6 hearth pad installation
- 6.7 log placement
- 6.8 glass media installation
- 6.9 logo placement
- 7.0 wiring diagram
- 8.0 operating instructions
- 9.0 Adjustment
- 10.0 MAINTENANCE
- 11.0 replacements
- 12.0 accessories
- 13.0 troubleshooting
- 14.0 warranty
- 15.0 SERVICE HISTORY
- W415-1285_Ff
- 1.0 vue d'ensemble de l'installation
- 2.0 introduction
- 3.0 éVACUATION
- 3.1 LONGUEURS DES CONDUITS D’ÉVACUATION ET COMPOSANTS
- 3.2 INSTALLATIONS TYPIQUES D'ÉVENTS
- 3.3 INSTALLATIONS PARTICULIÈRES D'ÉVENTS
- 3.4 convertir l'Évacuation de 5/8" À 4/7"
- 3.5 EMPLACEMENTS ET DÉGAGEMENTS MINIMAUX DE LA TERMINAISON
- 3.6 CHARTE D'APPLICATION DES ÉVACUATIONS
- 3.7 LÉGENDE
- 3.8 VALEURS DU COUDE EN LONGUEURS D'ÉVENT
- 3.9 TERMINAISON HORIZONTALE
- 3.10 TERMINAISON VERTICALE
- 4.0 installation
- 5.0 ossature
- 6.0 Finitions
- 6.1 RETRAIT de l'écran de protection PRINCIPAL et l'installation
- 6.2 RETRAIT de l'écran de protection fin et l'installation (SEULEMENT bhd4p)
- 6.3 installation / enlèvement de la porte PRINCIPALE
- 6.4 Enlèvement DE LA PORTE D'EXTRÉMITÉ / INSTALLATION (SEULEMENT bhd4p)
- 6.5 enlèvement de PANNEAU DE CONTRÔLE
- 6.6 INSTALLATION des bases de protection (bHD4ST Et bHD4P SEULEMENT)
- 6.7 DISPOSITION DES BÛCHES
- 6.8 installation des BRAISES VITRIFIÉES
- 6.9 mise en place du logo
- 7.0 branchement électrique
- 8.0 instructions de fonctionnement
- 9.0 réglages
- 10.0 Entretien
- 11.0 rechanges
- 12.0 accessOires
- 13.0 dépannage
- 14.0 garantie
FR
W415-1285 / F / 12.21.16
68
TABLE DES MATIÈRES
1.0 VUE D'ENSEMBLE DE L'INSTALLATION 69
2.0 INTRODUCTION 70
2.1 DIMENSIONS 71
2.2 INSTRUCTIONS GÉNÉRALES 72
2.3 INFORMATION GÉNÉRALE 73
2.4 PLAQUE D'HOMOLOGATION / L'EMPLACEMENT D'INSTRUCTION D'ALLUMAGE 74
3.0 ÉVACUATION 75
3.1 LONGUEURS DES CONDUITS D’ÉVACUATION ET COMPOSANTS 76
3.2 INSTALLATIONS TYPIQUES D'ÉVENTS 77
3.3 INSTALLATIONS PARTICULIÈRES D'ÉVENTS 78
3.3.1 ENSEMBLE PÉRISCOPIQUE 78
3.3.2 MATÉRIAUX COMBUSTIBLES D'ÉVENTS RÉDUITS 78
3.4 CONVERTIR L'ÉVACUATION DE 5/8" À 4/7" 79
3.5 EMPLACEMENTS ET DÉGAGEMENTS MINIMAUX DE LA TERMINAISON 80
3.6 CHARTE D'APPLICATION DES ÉVACUATIONS 81
3.7 LÉGENDE 81
3.8 VALEURS DU COUDE EN LONGUEURS D'ÉVENT 81
3.9 TERMINAISON HORIZONTALE 82
3.10 TERMINAISON VERTICALE 84
4.0 INSTALLATION 86
4.1 PROTECTION DU MUR ET DU PLAFOND 86
4.1.1 INSTALLATION HORIZONTALE 87
4.1.2 INSTALLATION VERTICALE 87
4.2 UTILISATION DE COMPOSANTS FLEXIBLES D'ÉVACUATION 88
4.2.1 INSTALLATION DE LA TERMINAISON HORIZONTALE 89
4.2.2 INSTALLATION DE LA TERMINAISON VERTICALE 90
4.2.3 RACCORDEMENT DES ÉVENTS À L'APPAREIL 90
4.3 BRANCHEMENT DU GAZ 91
4.4 INSTALLATION DANS UNE MAISON MOBILE 91
4.5 PANNEAU D’ACCÈS POUR LA CONDUITE DE GAZ 92
5.0 OSSATURE 93
5.1 OSSATURE 94
5.1.1 OSSATURE DU MODÈLE BINAIRE (BHD4ST) 94
5.1.2 OSSATURE DU MODÈLE PÉNINSULE (BHD4P) 94
5.2 DÉGAGEMENTS MINIMAUX AUX MATÉRIAUX COMBUSTIBLES 95
5.2.1 OSSATURE DU MODÈLE BINAIRE (BHD4ST) 95
5.2.2 OSSATURE DU MODÈLE PÉNINSULE (BHD4P) 95
5.3 INSTALLATION DU MATÉRIAUX COMBUSTIBLE 96
5.3.1 L'AJUSTEMENT DE LA SUPPORT DE FINITIONS 97
5.4 MATÉRIAUX DE FINITION INCOMBUSTIBLES 98
5.5 INSTALLATION EN ALCÔVE 99
5.6 DÉGAGEMENTS MINIMAUX DE LA TABLETTE 99
5.7 INSTALLATION DES SUPPORTS DE FIXATION 100
6.0 FINITIONS 100
6.1 RETRAIT DE L'ÉCRAN DE PROTECTION PRINCIPAL ET L'INSTALLATION 100
6.2 RETRAIT DE L'ÉCRAN DE PROTECTION FIN ET L'INSTALLATION (SEULEMENT BHD4P) 101
6.3 INSTALLATION / ENLÈVEMENT DE LA PORTE PRINCIPALE 102
6.4 ENLÈVEMENT DE LA PORTE D'EXTRÉMITÉ / INSTALLATION (SEULEMENT BHD4P) 103
6.5 ENLÈVEMENT DE PANNEAU DE CONTRÔLE 103
6.6 INSTALLATION DES BASES DE PROTECTION (BHD4ST ET BHD4P SEULEMENT) 104
6.7 DISPOSITION DES BÛCHES 105
6.7.1 BRAISES INCANDESCENTES 107
6.7.2 BRAISES DE CHARBON 107
6.7.3 MORCEAUX DE BRAISES DE CHARBON 107
6.8 INSTALLATION DES BRAISES VITRIFIÉES 108
6.9 MISE EN PLACE DU LOGO 109
7.0 BRANCHEMENT ÉLECTRIQUE 109
7.1 SCHÉMA DE CÂBLAGE DU RÉCEPTACLE 109
7.2 SCHÉMA DE CÂBLAGE ÉLECTRONIQUE 109
7.2.1 EXIGENCES DE CÂBLAGE 110
7.3 INSTALLATION DE LA SAUVEGARDE DE PILE 111
8.0 INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT 112
8.1 INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT - POUR VOTRE SÉCURITÉ LIRE CES INSTRUCTIONS AVANT DE FAIRE FONCTIONNER 112
8.2 INSTRUCTION D'ALLUMAGE 112
8.3 INTERRUPTEUR ANTICONDENSATION 113
9.0 RÉGLAGES 114
9.1 RÉGLAGE DE LA VEILLEUSE 114
9.2 RÉGLAGE DU VENTURI 114
9.3 CARACTÉRISTIQUES DE LA FLAMME 115
10.0 ENTRETIEN 116
10.1 ENTRETIEN ANNUEL 117
10.2 REMPLACEMENT DE LA VITRE/PORTE 117
10.3 SOINS DE LA VITRE 118
10.4 ENLÈVEMENT DU SUPPORT DE TRANSPORT 118
10.5 ENLÈVEMENT DU BRÛLEUR 118
10.5.1 ENLÈVEMENT DU BRÛLEUR POUR LES BÛCHES 118
10.5.2 ENLÈVEMENT DU BRÛLEUR DES BRAISES VITRIFIÉES 119
10.5.3 ENLÈVEMENT DU BRÛLEUR POUR ROCHES 119
NOTE: L'icône du camera indique que les vidéos sont disponibles comme une référence
supplémentaire, visitez http://mynapoleon.napoleonproducts.com/download/index/44/1










