Full Product Manual

www.napoleongrills.com
33
DE
ACHTUNG!NurfürdendieNutzungimFreien.
ACHTUNG!UnsachgemäßeInstallaon,Montage,Veränderung,HandhabungoderWartungdes
GerätskannVerletzungenoderSachschädenverursachen.LesenSiedieBedienungsanleitung,Auau-,
Inbetriebnahme-undWartungsanweisungengenau,bevorMontageoderInbetriebnahmedieses
Gasgeräts.
SICHERHEITSHINWEISE:
• DIESESGERÄTISTBEIBENÜTZUNGHEISSUNDKANNBEIBERÜHRUNGSTARKEVERBRENNUNGEN
VERURSACHEN.
• DieInstallaonundReparatursolltevoneinemqualiziertenServicetechnikerdurchgeführtwerden.Das
GerätsolltevorInbetriebnahmeundmindestensjährlichvoneinemqualiziertenServicetechnikerüberprü
werden.EskönnteaucheinehäugereReinigungalsnotwendigerforderlichsein.Esistzwingendnotwendig,
dieBedieneinheit,dieBrennerundzirkulierendeLukanäledesGerätssauberzuhalten.
• Nehmen Sie das Gerät nicht in Betrieb bevor Sie die Bedienungsanweisung gelesen und verstanden haben.
Bedienungsfehler oder ein Missachten der Bedienungsanleitung können zu Feuerbildung/Explosionen oder
Verletzungen führen.
• Verbrennungsgefahr. Sie sollten das Gerät ausschalten und abkühlen lassen bevor Sie es warten.
• Moneren Sie das Gerät nicht, wenn die Teile beschädigt, unvollständig oder ausgetauscht sind.
• Dieses Gerät hat oene Flammen und gibt keinen vollen Schutz für Kinder oder ältere Personen, zusätzliche
Schutzmaßnahmen müssen für diese getroen werden.
• KleinkindersolltennichtohnebesondereAufsichtinderNähedesGerätesaualten.BeiKleinkindern,Kindern
undanderenkannesleichtzuunbeabsichgtenBerührungenführen.Esistzuempfehleneinephysische
BarrierefürgefährdetePersonen(Kinder,etc.),wenndieseinderNähesind,zumGerätherzustellen.Umden
ZugrizuheißenOberächendesGerätsoderÖfendurchKleinkinder,KinderoderrisikobehaetePersonenzu
verhindern,errichtenSieeineverstellbareSicherheitsbarrierezumGerät.StellenSiesicher,dassSieadäquate
SicherheitsmaßnahmenfürSäuglinge,KleinkinderundKindertreen.
• Dieses Gerät darf keinesfalls verändert werden.
• Halten Sie das Verpackungsmaterial außerhalb der Reichweite von Kindern und entsorgen Sie das
• Material ordnungsgemäß. Plasktüten und- Verpackungen sind kein Spielzeug und sollten außerhalb der
Reichweite von Kleinkindern und Kindern gehalten werden.
• Nicht bei starkem Wind verwenden.
• Wenn das Gerät in Verwendung ist, lassen Sie es nicht unbeaufsichgt.
• Nur zur Verwendung im Freien.
• Dieses Gerät darf nicht zum Kochen oder Grillen verwendet werden.
• Dies ist ein dekoraves, gasbetriebenes Gerät und sollte niemals mit festen Brennstoen (wie zum Beispiel:
Kohle, Holzkohle oder Holzstücken etc.) betrieben werden und darf nicht als Verbrennungsanlage für die
Verbrennung von Müll verwendet werden.
• Des Weiteren darf dieses Gerät nicht mit üssigem Brennsto (wie zum Beispiel: Benzin, Petroleum etc.)
verwendet werden.
• Eine unsachgemäße Installaon, Montage, Änderung, Wartung oder Instandhaltung kann zu
• Verletzungen oder Sachschäden führen.
• Lesen Sie die Installaons-, Betriebs- und Wartungsanweisungen sorgfälg durch, bevor dieses Gerät monert,
installiert oder gewartet wird.
• Dieses Gerät darf NUR im Freien/Außenbereich bei guter Belüung verwendet werden und darf NICHT in
Gebäuden, Garagen oder anderen geschlossenen Räumen verwendet werden.
• Dieses Gerät ist nur für die Verwendung von Propangas (LP) oder Erdgas (NG) - je nach Version des Geräts -
geeignet, die gewünschte Art des Brennstoes muss zum Zeitpunkt des Kaufes bekannt gegeben werden, und der
Installateur muss die Angaben auf dem Typenschild des Geräts kontrollieren, um sicher zu gehen, dass die richge
Verbindung für den gewünschten Gastyp angeschlossen wird.
• Gasaschen müssen im Freien in einer gutbelüeten Umgebung und außerhalb der Reichweite von Kindern
auewahrt werden.
• Nicht angeschlossene Gasaschen müssen einen Sicherheitsverschluss auf dem Venl monert haben und
dürfen nicht in Gebäuden, Garagen oder anderen geschlossenen Räumen auewahrt werden. Lagern Sie
Gasaschen immer in Berücksichgung der gesetzlichen Richtlinien zur Lagerung von Flüssiggas in Gasbehältern
(„Code of Pracce for keeping liqueed petroleum gas in cylinders“, herausgegeben von Gesundheits- und
Sicherheitsexekuve erhältlich durch HMSO).
• Die Lagerung des Geräts ist im Innenbereich nur gestaet, wenn die Brennstoversorgung unterbrochen wurde
(wenn die Gasasche oder die Erdgasleitung nicht mehr am Gerät angeschlossen sind).
• Falls ein übermäßiger Verschleiß oder Abnützung an einem Bestandteil des Geräts besteht oder der Schlauch
abgeschnien ist, muss dieser Teil umgehend getauscht werden.
• Dieses Gerät ist nicht geeignet zur Verwendung als Trocknungsapparat. Deshalb ist es untersagt dieses Gerät als
solches zu verwenden.
• ImUmkreisvoneinemMeterdesGerätsdürfenkeine
• Gegenständeplatziertwerden,dadieszueinemSchadenandiesemGegenstandführenkann.
• KleidungoderanderebrennbareMaterialensolltennichtinderNähedesGerätsaufgehängt,aufdemGerät
oderinderNäheplatziertwerden.
• Überprüfen Sie die gasführenden Teile auf Anzeichen eines Lecks, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen.
• Der Druckregler und der Gasschlauch, welche im Lieferumfang enthalten sind, sind zu verwenden. Ersatzweiser
Druckregler oder Gasschlauch müssen den Angaben dieser Bedienungsanleitung entsprechen.
• Das Gasaschenversorgungssystem muss für Dampfaustri geeignet sein.
• Die verwendete Gasasche muss über eine Schutzkappe/ -vorrichtung zum Schutz des Venls verfügen.
• Wenn die Gasasche nicht in Gebrauch ist, muss die Gaszufuhr des Geräts geschlossen werden.
• Um die Lebensdauer Ihres Geräts zu verlängern, schützen und decken Sie das Gerät vor Umwelteinüssen ab,
wenn es nicht in Gebrauch ist.