EN APPLY SERIAL NUMBER LABEL FROM CARTON FR Serial No. XXXXXX000000 MODEL NO. PG.19 DO NOT DISCARD OASIS MODULAR CABINET PLANNING GUIDE RETAIN THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE. Wolf Steel Ltd. 214 Bayview Drive, Barrie, Ontario, CANADA L4N 4Y8 grills@napoleonproducts.com N415-0417 APR 30.20 Wolf Steel Europe BV Poppenbouwing 29-31, 4191 NZ Geldermalsen, CCI No. 51509970, THE NETHERLANDS info@napoleongrills.nl www.napoleon.
EN Napoleon President’s 10 Year Limited Warranty NAPOLEON products are designed with superior components and materials, and are assembled by trained craftsmen who take great pride in their work. This product has been thoroughly inspected by a qualified technician before packaging and shipping to ensure that you, the customer, receive the quality product you expect from NAPOLEON.
IM-UGC300 245/300 UNDER GRILL CABINET EN • under grill cabinet required for BISZ300 or BISB245 units Countertop Required (Not Included) • grill head not included • 2 drawers on roller slides • rear and side panels have removable knockouts for gas piping 35" (889 mm) • stainless steel drawer fronts 24 " m ) • adjustable leveling feet (6 10 m 24" (610 m m) • shipped fully assembled IM-UGC500 500 UNDER GRILL CABINET • under grill cabinet required for BIP500 / BIPRO500 units • grill head not in
IM-UGC730 730 UNDER GRILL CABINET EN • under grill cabinet required for BILEX730 units • grill head not included Countertop Required (Not Included) • 2 drawers on roller slides • rear and side panels have removable knockouts for gas piping 35" (889 mm) • stainless steel drawer fronts • adjustable leveling feet " m) 24 m 10 47.
IM-UGC32 BIG32 UNDER GRILL CABINET EN • under grill cabinet required for BIG32 units • grill head not included • 2 drawers on roller slides • rear and side panels have removable knockouts for gas piping 35.5" (902 mm) • stainless steel drawer fronts • adjustable leveling feet (6 2 10 4" m m ) • shipped fully assembled 34.
IM-3DC 3 DRAWER CABINET EN • 3 drawers on roller slides 35” (889 mm) • stainless steel drawer fronts • adjustable leveling feet 24” (610 mm) 2 (61 4” 0m m) • shipped fully assembled IM-2DC 2 DRAWER CABINET • 2 drawers on roller slides • stainless steel drawer fronts 35” (889 mm) • adjustable leveling feet • top drawer is a false drawer • shipped fully assembled 24” (610 mm) 2 (61 4” 0m m) • use this when installing a sink or side burner above the cabinet IM-WDC WASTE DRAWER W/PAPER TOWEL HO
IM-FEP FRIDGE CABINET END EN • do not place directly beside barbecue 35” (889 mm) • cannot be used under optional side burner or sink • a minimum gap of 6”(150mm) is required between the rear of the cabinet and adjacent structures • Napoleon model NFR055ORSS.
IM-UDC UNIVERSAL DOOR CABINET EN • reversible door, left or right opening 35” (889 mm) • stainless steel door • excellent outdoor storage • adjustable leveling feet 24” (610 mm) 2 (61 4” 0m m) • shipped fully assembled IM-WSF WALL SPACER 4” m) 2m (10 • painted panels • maintain required offset for installations fit against wall of house or landscaping (for lid to open) • clearance to combustibles must be maintained according to the rating plate on the grill 35” (889 mm) • block off gap between
IM-CEP END PANEL EN 24” (610 mm) • painted end panel • used at the end of run of cabinets to cover knockouts and mounting holes 31” (787 mm) 2” (51 mm) N415-0417 APR 30.20 www.napoleon.
PLANNING YOUR NAPOLEON MODULAR OUTDOOR ISLAND EN With OASIS™ Modular Islands you can transform your backyard into a true barbecue oasis. The versatile modules can be arranged in a way that fits your grilling needs. OASIS™ outdoor kitchens can be freestanding or mounted against a non-combustible wall. The cabinets are designed to be easy to assemble and install by either the home owner or private contractor.
EXAMPLE 1: 665 BUILT-IN ISLAND AGAINST NON-COMBUSTIBLE WALL EN The above example is shown built against a non-combustible house wall. Below, the dashed line represents the perimeter of the countertop (not supplied). It has the IM-WSF kit in 2 places which stands the unit of from the wall the required 4” (102 mm) to create clearance for opening the lid of the grill. The WSF (wall spacer kit) does not provide enough offset to allow the unit to be placed against a combustible wall.
EXAMPLE 2: 665 BUILT-IN ANGLED ISLAND EN The above example is shown built as a stand alone island. Below, the dashed line represents the perimeter of the countertop (not supplied). The unit is angled by applying the IM-45T kit on either side of the unit which rotates the side cabinets at a 45o angle. Also shown is the IM-CEP, end panel, which creates a finished look to the ends of the assembled cabinets by covering the exposed knockouts and mounting holes.
EXAMPLE 3: 665 BUILT-IN ANGLED ISLAND EN The above example is shown built as a stand alone island. Below, the dashed line represents the perimeter of the countertop (not supplied). The unit is angled by applying the IM-45T kit between the cabinets which rotates the side cabinets at a 45o angle. Also shown is the IM-CEP, end panel, which creates a finished look to the ends of the assembled cabinets by covering the exposed knockouts and mounting holes.
EN EXAMPLE 4: 665 BUILT-IN 90° ISLAND AGAINST NON-COMBUSTIBLE WALL The following example is shown built against a non-combustible house wall. Below, the dashed line represents the perimeter of the countertop (not supplied). It has the IM-WSF kit in 4 places, which stands the unit of from the wall the required 4” (102 mm) to create clearance for opening the lid of the grill. The WSF (wall spacer kit) does not provide enough offset to allow the unit to be placed against a combustible wall.
WALL OF HOUSE IM-WSF IM-45T IM-WSF IM-UGC665 IM-3DC GRILL NOT INCLUDED IM-WSF EN IM-UDC IM-CEP WALL OF HOUSE IM-FMP IM-WDC IM-CEP IM-WSF MODULE DESCRIPTION QTY SUBSTITUTE DESCRIPTION QTY * IM-UGC665-CN * BIPRO665RBN UNDER UNIT CABINET 665 1 PRO 665 BUILTIN NATURAL 1 IM-3DC-CN THREE DRAWER CABINET 1 BIPRO665RBP PRO 665 BUILTIN PROPANE 1 IM-FMP-CN FRIDGE CABINET MIDDLE 1 IM-3DC-CN THREE DRAWER CABINET 1 IM-UTC-CN IM-WDC-CN SINGLE DOOR CABINET 1 IM-UTC-CN PROPANE TANK
PLANNING PAGE EN www.napoleon.com N415-0417 APR 30.
PLANNING PAGE N415-0417 APR 30.20 EN www.napoleon.
PLANNING PAGE EN www.napoleon.com N415-0417 APR 30.
APPOSEZ LÉTIQUETTE DU NUMERO DE SERIE DU CARTON NO de série XXXXXX000000 NO DE MODÈLE FR NE PAS JETER GUIDE DE PLANIFICATION POUR LES CABINETS MODULAIRES OASIS GARDER CE LIVRE POUR RÉFÉRENCES FUTURES. Wolf Steel Ltd. 214 Bayview Drive, Barrie, Ontario, CANADA L4N 4Y8 grills@napoleonproducts.com N415-0417 APR 30.20 Wolf Steel Europe BV Poppenbouwing 29-31, 4191 NZ Geldermalsen, CCI No. 51509970, THE NETHERLANDS info@napoleongrills.nl www.napoleon.
Garantie limitée à vie de 10 ans du Président des Grils Napoléon FR Les produits NAPOLÉON sont conçus avec des composants et des matériaux de qualité supérieure, assemblés par des artisans qualifiés qui sont fiers de leur travail. Ce produit a été soigneusement inspecté par un technicien qualifié avant d’être emballé et expédié pour garantir que vous, le client, recevez le produit de qualité dont vous vous attendez de la part de NAPOLÉON.
CABINET POUR GRIL 245/300 IM-UGC300 • cabinet pour gril nécessaire pour les appareils BISZ245 ou BISB Plan de traveille a demander (en option) • cuve de gril non comprise FR • 2 tiroirs sur glissière à roulettes • panneaux arrière et latéraux munis de plaques poinçonnées pour y insérer les conduites de gaz 35" (889 mm) 24 • pattes de nivellement ajustables " m ) • façades de tiroirs en acier inoxydable (6 10 m 24" (610 m m) • expédiés complètement assemblés CABINET POUR GRIL 500 IM-UGC500
CABINET POUR GRIL 730 IM-UGC730 • cabinet pour gril nécessaire pour les appareils BILEX730 Plan de traveille a demander (en option) • cuve de gril non comprise FR • 2 tiroirs sur glissière à roulettes • panneaux arrière et latéraux munis de plaques poinçonnées pour y insérer les conduites de gaz 35" (889 mm) • façades de tiroirs en acier inoxydable " m) 24 m 10 47.
CABINET POUR GRIL BIG32 IM-UGC32 • cabinet pour gril nécessaire pour les appareils BIG32 • cuve de gril non comprise FR • 2 tiroirs sur glissière à roulettes • panneaux arrière et latéraux munis de plaques poinçonnées pour y insérer les conduites de gaz 35.5" (902 mm) • façades de tiroirs en acier inoxydable 34.
CABINET À 3 TIROIRS IM-3DC • 3 tiroirs sur glissière à roulettes FR 35” (889 mm) • façades de tiroirs en acier inoxydable • pattes de nivellement ajustables 24” (610 mm) 2 (61 4” 0m m) • expédiés complètement assemblés CABINET À 2 TIROIRS IM-2DC • 2 tiroirs sur glissière à roulettes • façades de tiroirs en acier inoxydable 35” (889 mm) • pattes de nivellement ajustables • le tiroir du haut est un faux tiroir • utilisez-le lorsque vous installez un évier ou un brûleur latéral sur le dessus du c
CABINET POUR RÉFRIGÉRATEUR EXTRÉMITÉ IM-FEP • Ne pas placer directement à côté du gril. • ne peut pas utilisez-le lorsque vous installez un évier ou un brûleur latéral sur le dessus du cabinet • un espace minimal de 6” (150 mm) est requis entre l’arrière du cabinet et les structures adjacentes. • pattes de nivellement ajustables • Napoleon modèle NFR055ORSS. 25” (610 mm) 2 (61 4” 0m m) 35” (889 mm) CABINET POUR RÉFRIGÉRATEUR CENTRE IM-FMP • Ne pas placer directement à côté du gril.
CABINET À PORTE UNIVERSEL IM-UDC • porte réversible, ouverture à gauche ou à droite FR 35” (889 mm) • porte en acier inoxydable • parfait pour le rangement à l’extérieur • pattes de nivellement ajustables 24” (610 mm) 2 (61 4” 0m m) • expédiés complètement assemblés ESPACEUR MURAL IM-WSF 4” m) 2m (10 • panneaux peints • permet de maintenir l’espacement requis dans le cas des installations contre un mur de la maison ou près d’un aménagement extérieur (pour le couvercle à s’ouvrir) 35” (889 mm)
PANNEAU D’EXTRÉMITÉ IM-CEP 24” (610 mm) • panneau d’extrémité peint • à installer à l’extrémité d’une rangée de cabinets pour couvrir les ouvertures laissées par les plaques poinçonnées et les trous de montage 31” (787 mm) 2” (51 mm) N415-0417 APR 30.20 www.napoleon.
PLANIFICATION DE VOTRE ÎLOT MODULAIRE EXTÉRIEUR NAPOLÉON FR ! Avec OASIS™ Modular Islands vous pouvez transformer votre cour arrière en une véritable oasis barbecue. Les modules polyvalents peuvent être arrangée de manière à répondre à vos besoins. Les cuisines OASIS™ d'extérieur peuvent être autoportantes ou fixées contre un mur incombustible. Les armoires sont conçues pour être faciles à assembler et à installer par le propriétaire ou l'entrepreneur privé.
EXEMPLE 1 : ÎLOT AVEC GRIL ENCASTRÉ 665 SITUÉ CONTRE UN MUR INCOMBUSTIBLE FR L’exemple ci-dessus montre une installation contre un mur incombustible de la maison. Ci-dessous, les lignes pointillées indiquent le périmètre du comptoir (non fourni). Un ensemble d’espaceur mural IM-WSF est installé à deux endroits, ce qui laisse un jeu de 4 po (102 mm) entre l’unité et le mur pour permettre l’ouverture du couvercle du gril.
EXEMPLE 2 : ÎLOT ANGULAIRE AVEC GRIL ENCASTRÉ 665 FR La configuration ci-dessus montre un îlot isolé. Ci-dessous, les lignes pointillées indiquent le périmètre du comptoir (non fourni). L’unité est mise en angle grâce à l’ensemble IM-45T d’un côté ou l’autre de l’unité, ce qui permet de faire pivoter le cabinet latéral de 45 degrés. Le panneau d’extrémité IM-CEP est aussi illustré.
EXEMPLE 3 : ÎLOT ANGULAIRE AVEC GRIL ENCASTRÉ 665 FR La configuration ci-dessus montre un îlot isolé. Ci-dessous, les lignes pointillées indiquent le périmètre du comptoir (non fourni). L’unité est mise en angle grâce à l’ensemble IM-45T d’un côté ou l’autre de l’unité, ce qui permet de faire pivoter le cabinet latéral de 45 degrés. Le panneau d’extrémité IM-CEP est aussi illustré.
EXEMPLE 4 : ÎLOT À 90 ° AVEC GRIL ENCASTRÉ 665 SITUÉ CONTRE UN MUR INCOMBUSTIBLE FR La configuration suivante montre un îlot installé contre un mur incombustible de la maison. Ci-dessous, les lignes pointillées indiquent le périmètre du comptoir (non fourni). Un ensemble d’espaceur mural IM-WSF est installé à quatre endroits, ce qui laisse un jeu de 4 po (102 mm) entre l’unité et le mur pour permettre l’ouverture du couvercle du gril.
MUR DE LA MAISON IM-WSF IM-45T IM-WSF IM-UGC665 IM-3DC CUVE DE GRIL NON COMPRISE IM-WSF IM-UDC FR MUR DE LA MAISON IM-CEP IM-FMP IM-WDC IM-CEP IM-WSF * * MODULE DESCRIPTION QTY PRODUIT DE REMPLACEMENT DESCRIPTION QTY IM-UGC665-CN CABINET POUR GRIL 665 1 BIM665RB-N MIRAGE 665 BUILTIN NATURAL 1 BIM665RB-P MIRAGE 665 BUILTIN PROPANE 1 IM-3DC-CN CABINET À 3 TIROIRS 1 IM-FMP-CN CABINET POUR RÉFRIGÉRATEUR CENTRE 1 IM-3DC-CN CABINET À 3 TIROIRS 1 IM-UDC-CN CABINET À PORTE
PAGE DE PLANIFICATION FR www.napoleon.com N415-0417 APR 30.
PAGE DE PLANIFICATION FR N415-0417 APR 30.20 www.napoleon.
N415-0417
