User Guide
48
www.napoleongrills.com
AVERTISSEMENT!
: Ne neoyez pas la tuile de céramique avec une brosse métallique. Si
des débris s’accumulent sur le brûleur, allumez simplement le brûleur et faites fonconner à “HIGH” pendant
cinq minutes avec le couvercle ouvert, permeant aux débris de se consumer. Vu la chaleur très intense des
brûleurs infrarouges, la plupart des jus de cuisson et des parcules de nourriture qui tombent sur la surface
de ces brûleurs seront incinérés immédiatement. Cependant, certains résidus peuvent demeurer. Pour enlever
ces résidus après la cuisson, réglez le gril à “high” avec le couvercle fermé pendant 5-10 minutes. Si le brûleur
arrière infrarouge n’est pas ulisé souvent, des éclaboussures de gras provenant de la cuisson avec les brûleurs
de cuve niront par boucher les orices du brûleur arrière. Nous vous conseillons d’allumer le brûleur arrière
une fois par mois pendant 5-10 minutes an de brûler les accumulaons de graisse.
: Le brûleur infrarouge de votre gril est conçu pour vous orir une longue
durée de vie. Cependant, certaines précauons doivent être prises an d’éviter que les surfaces en céramiques
ne ssurent, causant ainsi un mauvais fonconnement du brûleur. Vous trouverez ci-dessous les causes de
ssuraon les plus courantes ainsi que les moyens à prendre pour les éviter. Tout dommage résultant d’une
négligence de votre part à observer les consignes ci-dessous ne sera pas couvert par la garane.
1. Impact avec des objets durs - Ne laissez jamais d’objets durs cogner la céramique. Faites très aenon
lorsque vous rerez ou installez la grille de cuisson et autres accessoires dans votre gril. Si ces objets devaient
tomber sur la céramique, elle risque très probablement de ssurer.
2. L’eau et les autres liquides - Des liquides froids qui entrent en contact avec des surfaces chaudes en quanté
considérable risquent de ssurer la surface de la céramique. Ne jetez jamais d’eau dans le gril pour éteindre
des poussées de amme. De plus, si la céramique ou l’intérieur d’un brûleur deviennent mouillés alors qu’ils
ne sont pas en foncon, le brûleur risque de produire de la vapeur d’eau au prochain usage, ce qui peut
produire susamment de pression pour faire ssurer la céramique. Le trempage répété de la céramique la fera
dilater et prendre de l’expansion. Cee expansion causera des pressions anormales sur la céramique et risque
de la faire ssurer et s’eriter.
i) Ne jamais jeter d’eau dans le gril pour contrôler les poussées de amme.
ii) Ne faites pas fonconner le brûleur infrarouge sous la pluie.
iii) Si vous découvrez de l’eau dans votre gril (provenant de la pluie, d’arrosoirs, etc.), vériez
si elle est entrée en contact avec la céramique. Si la céramique semble mouillée, rerez le brûleur du gril.
Tournez-le à l’envers pour égouer le surplus d’eau. Apportez le brûleur à l’intérieur et laissez-le sécher com-
plètement.
3. Mauvaise évacuaon de l’air chaud sortant du gril - Pour que le brûleur fonconne adéquatement, l’air
chaud doit pouvoir s’échapper du gril. Si l’air chaud.
4. Ne neoyez pas la tuile de céramique avec une brosse métallique. Si des débris s’accumulent sur le brûleur,
allumez simplement le brûleur et faites fonconner à “HIGH” pendant cinq minutes avec le couvercle ouvert,
permeant aux débris de se consumer.
foret casserait. Ce foret doit être ulisé pour les orices de brûleur seulement. Ne l’ulisez pas pour les orices
en laiton (jets) qui servent à régulariser le débit vers le brûleur.
Assurez-vous que le protecteur contre les insectes est propre, serré et exempt de bres ou autres débris. Véri-
ez également que les orices de la soupape sont propres. N’agrandissez surtout pas les orices. Réinstallez le
brûleur.