Installation & Operation Manual

Table Of Contents
W415-2837 / 08.11.20
50
FR
information générale
Avant d’installer cet appareil, contactez les autorités locales en bâtiment ou le service des incendies et votre
compagnie d’assurance afin de vous conformer à leurs directives.
De la fumée non toxique émanera de l’appareil lors du processus de cuisson de la peinture. Ouvrez une
fenêtre à proximité de l’appareil pour aider à dissiper la fumée.
Enlevez la poussière ou les débris sur le dessus de l’appareil avant de l’allumer car le peinture ramolirra
pendant que l’appareil se réchauffe et durcira pendant le processus de cuisson. Pour cuire la peinture, faites
brûler l’appareil à feu modéré durant les quelques premiers allumages.
!
AVERTISSEMENT
Cet appareil doit être raccordé électriquement par un électricien qualifié conformément aux codes locaux.
En l’absence de codes locaux, utilisez la version courante du Code Canadien de l’Électricité CSA C22.1 au
Canada ou le National Electrical Code ANSI/NFPA 70 aux États-Unis.
Faire fonctionner de votre apareil avec la chute à cendres ou la porte du tiroir à cendres ouverte ou entrouverte
constitue un risque d’incendie qui peut causer des dommages internes à l’appareil, un incendie ou une feu de
cheminée.
Ne raccordez pas cet appareil au conduit d’une cheminée desservant un autre appareil. Ne raccordez à aucun
autre conduit ou système de distribution d’air.
Prévoyez un accès suffisant pour entretenir et opérer l’appareil.
Assurez-vous d’une quantité d’air suffisante.
N’obstruez jamais l’ouverture sur le devant de l’appareil.
Les objets placés devant l’appareil doivent être gardés à une distance minimale de 48” (121,9cm) de la face
avant de l’appareil.
Lorsque l’appareil n’est pas correctement installé, un incendie peut survenir. Pour réduire les risques d’incendie,
suivez les instructions d’installation. Contactez les responsables locaux du bâtiment ou des incendies pour
connaître les restrictions et les exigences d’inspection d’installation dans votre région.
INSTALLATION DANS UNE MAISON MOBILE (É.-U. SEULEMENT): N’installez pas dans une chambre
à coucher. L’intégrité structurelle du plancher, des murs et du plafond / toit de la maison mobile doit être
maintenue.
1.2 spécifications
Spécifications
Émissions 1,30 grams / heure
Efficacité
LHV 76,99%
HHV 71,56%
Chambre de combustion (P.H.L)
18" x 23 1/2" x 11"
(457mm x 597mm x 279mm)
Capacité 2,51 pieds cubes (0,07 mètres cubes)
Dimensions de vision 200,6 po² (1294,1cm²)
Surface chauffé approx.** Jusqu’à 2 100 pi² (195,1 m²)
Débit de chaleur maximale*** 70 000 BTU /Hr
Débit de chaleur* 19 195 - 54 057 BTU/Hr
Durée combustion lente** 16,26 heures
Poids sans briques 378,4 lbs (171,6kg)
Poids des briques 48 lbs (21,7kg)
Longueur idéale des bûches
Chargement
avant-arrière
17” (432mm)
Chargement
gauche-droite
23” (584mm)
Hauteur de tas minimum**** 15 pieds (4,5m)
Norme d’efficacité B415.1-10
* Comme testé en util-
isant le méthode de test
ALT-125.
** Ces données peuvent
varier considérablement
selon les conditions par-
ticulières.
*** BTU/hr réalistes esti-
més par Wolf Steel Ltée.
avec les bûches de bois
dur et un ravitaillement
normal.
**** Requis afin d’atteindre
un bon tirage.
1.3 instructions générales