Installation & Operation Manual
Table Of Contents
W415-2837 / 08.11.20
55
planification d'installation
FR
2.4 dégagements minimum aux combustibles
CONFIGURATION
MUR
LATÉRALE
(A)
MUR
LATÉRALE
À BUSE (B)
MUR
ARRIÈRE
(C)
MUR
ARRIÈRE À
BUSE (D)
PLAFOND
(E)
Avec B.T.S.
Droite avec tuyau de raccordement à
paroi simple
16 1/4”
(41,2cm)
27 1/2”
(69,8cm)
9 1/2”
(24,1cm)
11”
(27,9cm)
84”
(213,3cm)
Droite avec tuyau de raccordement à
paroi double
6 1/2”
(16,5cm)
7 1/2”
(19cm)
À travers le mur avec tuyau de
raccordement à paroi simple
9 1/2”
(24,1cm)
11”
(27,9cm)
À travers le mur avec tuyau de
raccordement à paroi double
6 1/2”
(16,5cm)
7 1/2”
(19cm)
Sans B.T.S.
Droite avec tuyau de raccordement à
paroi simple *
16 1/4”
(41,2cm)
27 1/2”
(69,8cm)
14 1/2”
(36,8cm)
16”
(40,6cm)
96”
(243,8cm)
Droite avec tuyau de raccordement à
paroi double
*
12 1/2”
(31,7cm)
13 1/2”
(34,2cm)
À travers le mur avec tuyau de
raccordement à paroi simple
*
14 1/2”
(36,8cm)
16”
(40,6cm)
À travers le mur avec tuyau de
raccordement à paroi double *
12 1/2”
(31,7cm)
13 1/2”
(34,2cm)
CONFIGURATION
MUR
LATÉRALE
MUR
LATÉRALE
À BUSE
MUR
ARRIÈRE
MUR
ARRIÈRE À
BUSE
PLAFOND
Avec
B.T.S.
Coin (F)
4”
(10,1cm)
14 1/4”
(36,1cm)
4”
(10,1cm)
14 1/4”
(36,1cm)
84”
(213,3cm)
Sans
B.T.S.
Coin (F) *
6”
(15,2cm)
16 1/4”
(41,3cm)
6”
(15,2cm)
16 1/4”
(41,2cm)
96”
(243,8cm)
Il est possible de réduire les dégagements à l’aide d’un
protecteur conforme aux normes des autorités locales.
Une installation réduite doit être conforme aux normes
NFPA 211 ou au CAN/CSA B365.
* Le bouclier thermique supérieur (B.T.S) peut être retiré
si on le desiré (Fig. 2-3); cependant, cela augmentera
les dégagements aux combustibles. Veuillez lire
attentivement le tableau.
Fig. 2-3
Bouclier
Thermique
Supérieur
!
AVERTISSEMENT
• N’installez pas dans une espace ayant moins de 7 pieds (2,1m) (du plafond au bas de l’appareil, excluant la
hauteur de la base de protection).
BACK WALL
B
SIDE WALL
A
BACK WALL
C
SIDE WALL
F
K
J
J
I
D
E
E
BACK WALL
B
SIDE WALL
A
BACK WALL
C
SIDE WALL
F
K
J
J
I
D
E
E
E
BACK WALL
B
SIDE WALL
A
BACK WALL
C
SIDE WALL
F
K
J
J
I
D
E
E
F
F
MUR ARRIÈRE MUR ARRIÈRE
MUR LATÉRALE
MUR LATÉRALE