Installation Guide

36"
914 mm
1 / 8
SN1149000 Rev 02
927 Kit
Installation Guide
Guía de instalación
Decorative Interior Sliding Door Hardware
www.natman.com
18003469445
7/64" (2,8 mm)*
1/4" (6,5 mm)
5/16 (8 mm)*
7/16 (11 mm)
Parts in the box
Herramientas necesarias
Track
Vía
Electric drill
Taladro
eléctrico
Tape measure
Cinta métrica
Phillips screwdriver
Destornillador Phillips
Router*
Fresadora*
Drill bits
Brocas de taladro
Wrench and
socket set
Juego de llave
y cubo
Level
Nivel
Marking tools
Herramientas
de marcado
*Not required for all applications
*No se requiere para todas las aplicaciones
Hangers
Soportes colgantes
Anti-jump discs
Discos anti-salto
Track fasteners
Sujetadores de vía
Double loor guide
(for non-grooved door)
Guía de piso doble
(para puertas no ranuradas)
Wall guide
Guía de pared
Single loor guide
(for grooved door)
Guía de piso simple
(para puertas ranuradas)
Spacers
Espaciadores
Door stops
Topes de puerta
Soft closers
Suave cierres
left
izquierda
right
derecha
A
B
door height
+ 17/8" (48 mm)
altura de puerta
+ 17/8" (48 mm)
Floor clearance: Using the
dimensions shown will
allow for a 3/8" (9,5 mm)
space between the
door and loor.
Separación del piso: Por
medio de las dimensiones
exhibidas se podrá
establecer un espacio
de 3/8" (9,5 mm) entre
la puerta y el piso.
keep level
mantenga nivel
loor
piso
72"
1829 mm
Recommended tools
Herramientas recomendadas
Maximum opening width:
Ancho máximo de abertura:
Door:
Puerta:
WARNING: DO NOT install track directly onto drywall. Header Board MUST
be installed above the door opening prior to doing ANY installation.
ADVERTENCIA: NO instale vías directamente sobre paneles de yeso. La placa de cabecera
DEBE instalarse sobre la abertura de la puerta antes de CUALQUIER instalación.
Trim a wooden header
board (1x6 recommended)
the same length as the
track: 72" (1829 mm).
Corte una placa de cabecera
de madera (se recomienda
una medida de 1x6) de
la misma longitud que
la vía: 72" (1829 mm).
header board
placa de cabecera
Determine the height
of your door. Utilize the
dimensions shown to
position the header board.
Use interior screws (not
included) to secure header
board to wall studs.
Determine la altura de
la puerta. Utilice las
dimensiones exhibidas
para posicionar la
placa de cabecera. Use
tornillos de interior (no
incluidos) para asegurar
la placa de cabecera a los
entramados de la pared.
header board
placa de cabecera
2" (51 mm)
minimum on
one side of
the door
mínimo en
un lado de
la puerta
door opening
abertura de
la puerta
Ancho: 38" (965 mm) máximo.
Debe ser 2" (51 mm) más amplio
que el ancho de abertura.
Altura: Debe ser 2" (51 mm) más
elevada que la altura de abertura.
Espesor: 13/8" o 13/4" (35 o 44 mm)
Peso: Acomoda una sola puerta de
hasta 200 lb con kit de cierre suave.
Hasta 400 lb sin kit de cierre suave.
Nota: La puerta en posición
abierta se superpondrá con
la abertura en 1" (25 mm).
Width: 38" (965 mm) maximum.
Must be 2" (51 mm) wider
than opening width.
Height: Must be 2" (51 mm)
taller than opening height.
Thickness: 13/8" or 13/4"
(35 or 44 mm)
Weight: Accommodates single door
up to 200 lb. with soft-close kit. Up
to 400 lb. without soft-close kit.
Note: Door in open position will
overlap opening by 1" (25 mm).
B
D1
D2
C
F
E
F1
E1
G1
F2
E2
G2
J1
H1
G
J2
H2
K1
K2
D3
A
A
Required dimensions
Dimensiones requeridas
!
Install header board (not included)
Instale la placa de cabecera (no incluida)
1