Instructions / Assembly

(Figure 6, Style C) PowerConnect trees do not require the
connection of light strings between sections. Electrical
connections for lights are made as each section is
assembled.
Following assembly and shaping, connect the electrical cord at base of tree into a
standard electrical outlet or other power source.
During tree assembly or disassembly, DONOTDISCONNECT any of the factory
connected light strings that are located on the center pole or within the tree.
Fig. 2
Fig. 1
Fig. 3
Each carton contains one top section, one bottom section
(larger trees include one or more middle sections) and a
metal or plastic tree stand.
1. If your tree has a metal stand, unfold it and insert the
eye bolt. Remove packing material from ends of
poles. Put bottom section pole into tree stand making
sure it is seated properly (Figure 1). Tighten eye bolt.
If your tree has a plastic stand, slide legs upward into
slots at base of bottom section (Figure 2) and tap
lightly with a hammer until secure. WARNING: Using
excessive force to assemble base may cause breakage.
2. Insert the top tree section into the green plastic
opening of the lower tree assembly. This is the “pole
cap” which keeps tree top section securely in place
(Figure 3).
PowerConnect® trees will not have a pole cap.
Center pole of top section simply inserts into center
pole of section below.
3a. HINGED TREES: Working your way up from the
bottom, gently lower all branches from their upright
setting (Figure 4). Each branch must be shaped to a
natural position by spreading out the left and right tips
away from the center tip (See Shaping Instructions
below). Continue to lower branches on upper
section(s) in the same manner making sure not to
place undue pressure on the brackets.
3b. WRAPPED TREES: Working your way up from the
bottom, gently lower all branches from their upright
setting by grasping the branch and pulling it
downward (Figure 5). Each branch must be shaped
to a natural position by spreading out the left and
right tips away from the center tip (See Shaping
Instructions below). Continue to lower branches on
upper section(s) in the same manner.
3c. MEMORY SHAPE
®
TREES do not require branch
shaping. Branches should fall into place during
assembly. If any branches remain upright, gently
lower them into proper position (Figure 4).
Assembly
Fig.4
Fig.5
Pre-Lit Hinged and Wrapped Trees
Pre-Lit Trees with
PowerConnect
®
The light string cords from separate tree sections have
to be connected. Plug the light string cord from the top
section into the end (female) connector of the bottom
section (Figure 6, Style B).
(Figura 6, Estilo C) Los árboles PowerConnect no requieren de cables de
conexiones de luces entre sus secciones. Las conexiones eléctricas
de las luces suceden cuando las secciones son ensambladas.
Luego de ensamblar y dar forma, conectar el cable de corriente de la base del árbol a un toma corriente
estándar u otra fuente de alimentación.
Durante el ensamblado o desensamblado del árbol, NO DESCONECTAR ninguno de los cables de
luces conectados de fábrica localizados en el poste central o dentro del mismo.
Arboles Pre-Lit con PowerConnect
®
Las extensiones de luces de cada sección del árbol deben ser
conectadas. Inserte el conector macho de la sección superior dentro
del conector hembra de la sección inferior (Figura 6, Estilo B).
Fig. 2
Fig. 1
Fig. 3
Cada caja contiene una sección superior, una sección inferior (los
árboles más grandes incluyen una o más secciones intermedias) y
una base de árbol de metal o de plástico.
1. Si su árbol tiene una base de metal, despliéguela e inserte la
tornillo de ojo. Quite el material de embalaje de los extremos de
los postes. Inserte el poste de la sección inferior en la base del
árbol, y asegúrese de que esté bien asentada (Figura 1). Apriete
la tornillo de pasador.
Si tu árbol tiene una base plástica, desliza la patas hacia arriba
dentro de las muescas en la base de la sección inferior (Figura
2) y con un martillo golpea suavemente hasta fijarlas.
ADVERTENCIA: Si ensamblas ejerciendo demasiada fuerza
puedes dañarlo.
2. Inserte la sección superior del árbol en la abertura de plástico
verde de la pieza inferior del árbol. Esta es la “tapa del poste” que
mantiene la sección de la copa del árbol firmemente en su lugar
(Figura 3).
Los árboles PowerConnect
®
no tendrán tapas en sus postes, El
poste de la sección alta simplemente inserta dentro del poste de
la sección debajo.
3a. ÁRBOLES CON BISAGRAS: Las ramas deben caer hasta alcanzar
su posición natural durante el ensamblado. Si aún tiene ramas
en posición vertical, bájelas gentilmente a su posición apropiada
(Figura 4). Las puntas izquierdas y derechas de cada rama
deben extenderse separadas del centro para darles un aspecto
natural (Consulta las Instrucciones para Dar Forma al Árbol).
Repite con las ramas más bajas de la(s) sección(es)
superior(es), sin ejercer demasiada presión sobre los soportes.
3b. ÁRBOLES ENVUELTOS: Desde la sección inferior comienza con
cuidado a doblar hacia abajo todas las ramas que están en
posición vertical; agárralas y hala hacia abajo (Figura 5). Las
puntas izquierdas y derechas de cada rama deben extenderse
separadas del centro para darles un aspecto natural (Consulta
las Instrucciones para Dar Forma al Árbol). Repite con las ramas
más bajas de la(s) sección(es) superior(es).
3c. ARBOLES (MEMORY SHAPE
®
) no requieren del formado de sus
ramas. Las ramas deberías tomas forma por si solas durante el
ensamblaje. Si algunas ramas continúan hacia arriba, bajar
gentilmente a su posición adecuada (Figura 4).
Instrucciones de Montaje
Fig.4
Fig.5
Árboles Abisagrados y Cableados
Preiluminados