User Manual
Table Of Contents
- Frontespizio
- Esonero da responsabilità
- Contatto
- Sommario
- 1 Benvenuto in MASCHINE MIKRO!
- 2 Riepilogo
- 3 Panoramica di un Project di MASCHINE
- 4 Creare un Pattern
- 5 Utilizzo degli effetti e del Routing
- 6 L'Input Module e l'Adavanced Routing
- 7 Creare una Song utilizzando le Scene
- 8 Sampling
- 9 Gestione dei Project
- 10 Suggerimenti per suonare dal vivo
- 11 Glossario
Le informazioni contenute in questo documento sono soggette a cambiamento senza avviso e
non rappresentano un impegno da parte di Native Instruments GmbH. Il software descritto in
questo documento è soggetto ad un accordo di licenza e non può essere copiato su altri sup-
porti. Nessuna parte di questa pubblicazione può essere copiata, riprodotta o in altro modo tra-
smessa o registrata, per qualsiasi scopo, senza previa autorizzazione scritta da parte di Native
Instruments GmbH, di seguito denominata Native Instruments.
“Native Instruments”, “NI” and associated logos are (registered) trademarks of Native Instru-
ments GmbH.
Mac, Mac OS, GarageBand, Logic, iTunes and iPod are registered trademarks of Apple Inc.,
registered in the U.S. and other countries.
Windows, Windows Vista and DirectSound are registered trademarks of Microsoft Corporation
in the United States and/or other countries.
All other trade marks are the property of their respective owners and use of them does not im-
ply any affiliation with or endorsement by them.
Documento scritto da: David Gover
Tradotto da: Gianni Messina
Versione del documento: 04/2012
Ringraziamenti speciali vanno al Beta Test Team, il cui aiuto è stato incalcolabile non solo nel
rintracciare i bug, ma anche nel rendere migliore questo prodotto!
Esonero da responsabilità
MASCHINE MIKRO - Guida introduttiva - 2