User Manual

Table Of Contents
Module
MASCHINE
contiene quattro Module Slot in ognuno dei tre livelli Project di MASCHINE ovvero
Sound, Group e Master. I moduli di MASCHINE sono il Sampler, plug-in VST/AU Instrument o
FX, MASCHINE FX interno, così come un Input esterno, o un modulo MIDI Out.
Scene
Una Scene rappresenta una combinazione di differenti Group con i suoi Pattern associati. Le
Scene sono usate per concatenare i pattern (nota come Clip nell'area arrangement) al fine di
costruire un arrangiamento finito, o per triggerare diverse parti di una Song mentre si sta suo-
nando dal vivo.
Pattern
Un Pattern è una sequenza che riproduce Sounds dal Group corrente. Un Pattern è quindi di
solito legato ad un Group poichè è una parte del Group, ma si può anche salvare in modo indi-
pendente dal Group. Questo è utile se si desidera provare drum kit differenti con lo stesso Pat-
tern o Sound diversi con una determinata melodia.
Event
Gli Event sono gli elementi individuali che compongono i pattern. In modalità Step Editor sono
visualmente rappresentati da rettangoli nel software di MASCHINE. In modalità Piano Roll essi
sono rappresentati da informazioni di note. Ogni evento rappresenta una nota musicale o un
colpo di batteria.
Effect (FX)
MASCHINE è fornito di numerosi effetti che sono chiamati FX nella terminologia di MASCHI-
NE. Puoi anche usare effetti plug-in VST/AU. Fino a quattro effetti possono essere direttamen-
te applicati come insert ad ogni Sound o a livello Master. Con il Routing System puoi creare
send effect e multi-effect.
Glossario
MASCHINE MIKRO - Guida introduttiva - 121