User Manual

1 Benvenuto in MASCHINE MIKRO!
Grazie per aver acquistato MASCHINE!
MASCHINE
è essenzialmente la sinergia del MASCHINE MIKRO hardware controller e del MA-
SCHINE software che combinano i vantaggi dei due mondi per produrre la tua musica, sia live
che in studio. L’utilizzo intuitivo e diretto del controller dedicato, il MASCHINE MIKRO Con-
troller, così come le funzioni di editing avanzate e la versatilità del software, ne fanno il centro
creativo delle tue produzioni musicali.
Puoi creare ritmi serrati, armonie e melodie - questo divertente strumento unisce un sequencer
basato su pattern, un campionatore professionale, una unità multieffetto e può ospitare plug-in
VST/AU. Tutto è intuitivamente controllabile tramite l'hardware - una volta che si tocca il con-
troller un flusso di lavoro divertente e intuitivo prende il sopravvento, consentendoti di rimane-
re concentrati sulla tua musica.
Poichè puoi integrarlo in un qualunque sequencer audio che gestisca uno dei formati VST, Au-
dio Units o RTAS, in più istanze, puoi utilizzare le sue capacità in quasi tutte le configurazioni
software o utilizzarla come applicazione stand alone. Puoi campionare il tuo materiale sonoro,
tagliare loop e riarrangiarli facilmente trasformando le tue idee in una produzione.
Tuttavia, MASCHINE è molto più di un normale Groovebox o di un Sampler: è dotata di una
libreria di 6 Gigabyte creata e arrangiata da rinomati artisti e di un Browser basato su tag, sofi-
sticato, ma di semplice utilizzo, che ti permette un accesso immediato ai suoni che stai cer-
cando. Ma non finisce qui! È possibile creare i propri suoni e campioni o utilizzare i pacchetti
MASCHINE EXPANSION, disponibili sul sito Native Instruments, per migliorare ulteriormente
la tua libreria di suoni.
Puoi controllare il tuo hardware MIDI esterno e il tuo software con il MASCHINE MIKRO cPuoi
controllare il tuo hardware MIDI esterno e il tuo software con il MASCHINE Controller e perso-
nalizzare le funzioni dei pad, delle manopole e dei pulsanti a seconda delle tue esigenze, uti-
lizzando l’applicazione Controller Editor.ontroller e personalizzare le funzioni dei pad, delle
manopole e dei pulsanti a seconda delle tue esigenze, utilizzando l’applicazione Controller Edi-
tor.
Ci auguriamo che MASCHINE possa entusiasmare voi almeno quanto fatto con noi. Ora andia-
mo ad iniziare!
Benvenuto in MASCHINE MIKRO!
MASCHINE MIKRO - Guida introduttiva - 8