User Manual

No rellenable. No rellenar ni volver a utilizar este envase.
Si está vacío:
• Contenedor no reusable. No llene ni vuelva a utilizar el contenedor. Colóquelo en la
basura o entréguelo para reciclar de ser posible.
Si está parcialmente lleno:
• Llame a la agencia local de residuos sólidos para obtener indicaciones sobre la
eliminación. Nunca coloque el producto sin utilizar debajo de algún desagüe interno o
externo.
ELIMINACIÓN DEL
PESTICIDA Y
ELIMINACIÓN DE
ENVASES
ALMACENAMIENTO Y ELIMINACIÓN
(continuación)
Este producto es tóxico para los organismos acuáticos, incluyendo peces e invertebrados. Para proteger el medio
ambiente, no deje que el pesticida ingrese o se escurra en las bocas de tormenta, zanjas, alcantarillas o aguas
superciales. La aplicación de este producto cuando el clima esté calmo y no haya probabilidad de lluvia para las
próximas 24 horas garantizará que el viento o la lluvia no dispersen o escurran el pesticida del área de tratamiento.
Este producto es altamente tóxico para las abejas expuestas al tratamiento directo en cosechas en or o malezas.
No aplique este producto a cosechas en or o malezas ni deje que se escurra hacia allí cuando las abejas están en
los alrededores del área en tratamiento.
DECLARACIONES DE PRECAUCIÓN
RIESGOS AMBIENTALES
Combustible. No use o almacene cerca del calor o llama expuesta.
RIESGOS FÍSICOS O QUÍMICOS
• Mantener los ojos abiertos y enjuagar en forma lenta y suave con agua durante 15-20 minutos.
• Retirar las lentes de contacto, si tuviera, después de los primeros 5 minutos, luego
continuar enjuagando los ojos.
• Llamar a un médico o al centro de control de envenenamiento para consultas sobre el
tratamiento.
PRIMEROS AUXILIOS ✚
EN
CONTACTO
CON LOS OJOS
• Sacar la ropa contaminada.
• Enjuagar la piel inmediatamente con abundante agua durante 15-20 minutos.
• Llamar inmediatamente a un médico o a un centro de control de envenenamiento
para consultas sobre el tratamiento.
EN CONTACTO
CON LA PIEL
O ROPA
Cuando llame a un médico o al centro de control de envenenamiento, tenga a su alcance la etiqueta o el contenedor
del producto.
NOTA PARA EL COMPRADOR: En la medida en que cumpla con la ley vigente, el vendedor garantiza que este producto
cumple con la descripción química que gura en la etiqueta y que se ajusta razonablemente a los propósitos establecidos
en esta etiqueta sólo cuando se usa siguiendo las indicaciones bajo condiciones normales de uso. Esta garantía no se extiende
al uso de este producto en forma contraria a las indicaciones de la etiqueta, o bajo condiciones anormales de uso,
o bajo condiciones razonablemente imprevisibles por el vendedor. El Comprador asume todo riesgo
derivado de dichos usos. En la medida en que cumpla con la ley vigente, el vendedor
no extiende ninguna otra garantía, expresa o implícita.
RIESGOS PARA LOS SERES HUMANOS Y ANIMALES DOMÉSTICOS
PRECAUCIÓN
• Causa moderada irritación en los ojos. Evitar el contacto con los ojos. Evitar contacto con
la piel o la ropa.
• Lave bien con agua y jabón después de manipular el producto y antes de ingerir, beber,\
comer goma de mascar, fumar o ir al baño.
501412163a 170516V1
QUICK FACTS
For questions or comments,
call toll-free 1-877-229-3724.
READ ENTIRE CONTAINER LABEL BEFORE USING THIS PRODUCT!
Indicaciones
en español
después de las
de inglés
• Controls Diseases, Insects and Mites
• Can Be Used in Vegetable Gardens
• Use Up To Day Before Harvest
Controls a wide range
of fungal diseases and
insects on listed fruit,
nuts, citrus, vegetables,
ornamentals, houseplants
and lawns. Contact killer
for listed insect and
mite pests.
OPEN
Resealable Label
for Directions &
Precautions
Ants (excluding Fire Ants, Harvester Ants, Pharaoh’s Ants
and Carpenter Ants), Aphids, Mites, Spider Mites,
Leafhoppers, Caterpillars, Rose Slugs, Whiteies,
Spittlebugs, Mealybugs, Scale, Thrips, Psyllids, Plant Bugs,
Lace Bugs, Fruit Flies, and Earwigs.
PESTS
CONTROLLED
Blackspot, Powdery Mildew, Rust, Scab, Blight, Brown Rot,
and Leaf Spot.
DISEASES
CONTROLLED
USE
SITES
ACTIVE INGREDIENTS:
Sulfur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10.00%
Pyrethrins . . . . . . . . . . . . . . . . 0.25%
OTHER INGREDIENTS . . 89.75%
TOTAL 100.00%
On roses, owers, listed fruit and nut trees, vegetables,
vine plants, ornamentals and lawns.
EPA Reg. No. 67702-17-92564
EPA Est. No indicated by 3rd and 4th digits of the batch
number on this package. (47) = 52251-OR-005
(65) = 92564-TX-1 (57) = 071106-GA-003
FOR USE ONLY
ON RESIDENTIAL
LAWNS AND
GARDENS.
Ready-to-Spray