Gebruikershandboek NAVIGON 14xx | 24xx Nederlands September 2009
De doorgestreepte container wil zeggen dat het product binnen de Europese Gemeenschap voor gescheiden afvalverzameling moet worden aangeboden aan het einde van de levensduur van het product. Dit geldt voor het apparaat, maar ook voor alle toebehoren die van dit symbool zijn voorzien. Bied deze producten niet aan bij het gewone huisvuil.
Gebruikershandboek NAVIGON 14xx | 24xx Inhoudsopgave 1 Inleiding .............................................................................................6 1.1 Over dit handboek...................................................................................6 1.1.1 1.1.2 1.2 Juridische aanwijzingen ..........................................................................6 1.2.1 1.2.2 1.3 2 Vragen over het product..........................................................................7 2.
Gebruikershandboek NAVIGON 14xx | 24xx 5.2.6 5.2.7 5.2.8 5.2.9 5.2.10 5.2.11 5.3 Bestemmingen beheren ........................................................................34 5.3.1 5.3.2 5.4 Het startpunt opgeven.............................................................36 Routepunten opgeven.............................................................37 Routepunten bewerken ...........................................................37 Routes beheren .................................................
Gebruikershandboek NAVIGON 14xx | 24xx 8.3 Screenshots ..........................................................................................62 8.3.1 8.3.2 Screenshots mogelijk maken ..................................................62 Screenshot maken ..................................................................62 8.4 Tracks ...................................................................................................62 8.5 Parkeren in de buurt van de bestemming .......................
Gebruikershandboek NAVIGON 14xx | 24xx 1 Inleiding 1.1 Over dit handboek 1.1.
Gebruikershandboek NAVIGON 14xx | 24xx 1.2.2 Handelsmerken Alle in het handboek vermelde en eventueel door derden beschermde handelsmerken zijn onbeperkt onderworpen aan de bepalingen van het telkens geldende merkenrecht en de eigendomsrechten van de telkens geregistreerde eigenaars. Alle hier genoemde handelsmerken, handelsnamen of firmanamen zijn of kunnen handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van hun respectievelijke eigenaars zijn.
Gebruikershandboek NAVIGON 14xx | 24xx 2.2 Beschrijving van de NAVIGON 14xx | 24xx 1 Touchscreen 2 Oog voor draaghandgreep 3 LED 4 Mini-USB-bus voor USB-kabel / voedingsapparaat 5 Reset 6 Sleuf voor microSD-geheugenkaart 7 Aan/Uit 2.3 Belangrijke veiligheidsaanwijzingen Lees a.u.b. in uw eigen belang de volgende veiligheidsaanwijzingen en waarschuwingen zorgvuldig door, voordat u uw navigatiesysteem in gebruik neemt. 2.3.
Gebruikershandboek NAVIGON 14xx | 24xx Opgelet! De wegmarkeringen en verkeersborden hebben voorrang op de instructies van het navigatiesysteem. Opgelet! Volg de instructies van het navigatiesysteem alleen op als de omstandigheden en verkeersregels het toelaten! Het navigatiesysteem brengt u ook naar uw bestemming als u van de berekende route moet afwijken. Opgelet! Controleer vóór elke rit of het navigatie-apparaat correct en stevig in de houder zit. 2.3.
Gebruikershandboek NAVIGON 14xx | 24xx Opgelet! Bevestig de houder niet in het werkingsbereik van airbags. Opgelet! Bevestig de houder niet te dicht bij het stuur of op andere bedieningselementen, om te vermijden dat de bediening van het voertuig wordt belemmerd. Opgelet! Let er bij de installatie van de houder op dat deze ook bij een ongeval geen veiligheidsrisico vormt. Opgelet! Leg kabels niet in directe nabijheid van voor de veiligheid relevante apparaten en voedingsleidingen.
Gebruikershandboek NAVIGON 14xx | 24xx Houder bevestigen 1. Maak de zuignap en de plek op de voorruit schoon waar u de houder wilt aanbrengen. Deze moeten allebei droog en vrij van vuil en vet zijn. 2. Open de hendel bij de zuignap van de houder zo ver mogelijk. 3. Plaats de houder met de zuignap op de voorruit. 4. Druk de hendel in de richting van de voorruit. Navigatieapparaat in de houder plaatsen Aan de achterkant van de NAVIGON 14xx | 24xx ziet u een cirkel met twee uitsparingen. 1.
Gebruikershandboek NAVIGON 14xx | 24xx ► Sluit de autolaadkabel op de sigarettenaansteker van het voertuig en op de mini-USB-bus van het navigatieapparaat aan. Tijdens het laden brandt de LED aan de onderkant van het navigatieapparaat oranje. Zodra de accu helemaal is opgeladen, brandt de LED groen. Opgelet! De autolaadkabel mag alleen worden aangesloten op sigarettenaanstekers die met een spanning van 10-24V werken. Opmerking: De laadtijd bedraagt bij een lege accu ca. 3 uur.
Gebruikershandboek NAVIGON 14xx | 24xx Voor een positiebepaling die exact genoeg is, zijn de gegevens nodig van ten minste drie satellieten. Met de gegevens van vier of meer satellieten kan ook de hoogte boven de zeespiegel worden bepaald. De positiebepaling gebeurt daarbij tot op drie meter nauwkeurig. Wanneer het navigatiesysteem uw positie heeft bepaald, kan deze positie als uitgangspunt dienst doen voor een routeberekening.
Gebruikershandboek NAVIGON 14xx | 24xx Opmerking: Hoe u de demomodus kunt deactiveren, kunt u nalezen in "Problemen oplossen"; deel "Ik heb per ongeluk de demomodus geactiveerd", pagina 82. Opmerking: Als u de NAVIGON 14xx | 24xx gedurende heel lange tijd niet heeft gebruikt, is de batterij eventueel helemaal ontladen. Wanneer u het navigatie-apparaat aansluit op de meegeleverde autolaadkabel, kan het ook bij lege accu onmiddellijk worden ingeschakeld.
Gebruikershandboek NAVIGON 14xx | 24xx Opmerking: Als u het navigatie-apparaat naar standby schakelt, start het bij de volgende keer inschakelen zeer snel en met hetzelfde venster dat bij het uitschakelen actief was. Het verbruikt echter in de standbymodus altijd nog een geringe hoeveelheid energie. Afhankelijk van de laadtoestand kan de accu binnen enkele dagen tot weken leeg zijn. Als u het apparaat uitschakelt, verbruikt het geen energie. Het kan dan enkele maanden duren tot de accu helemaal leeg is.
Gebruikershandboek NAVIGON 14xx | 24xx Kompas Het pictogram Kompas geeft aan in welke richting u zich net beweegt. Het kan één van de volgende windstreken weergeven: N, NO, O, ZO, Z, ZW, W, NW. Track Het pictogram (Registratie track) geeft aan dat momenteel een track wordt geregistreerd. Meer informatie over tracks vindt u in het hoofdstuk "Tracks" op pagina 62.
Gebruikershandboek NAVIGON 14xx | 24xx Energie Het pictogram Energie kan de volgende toestanden van de ingebouwde accu weergeven: Het apparaat wordt gevoed door een externe stroombron. De batterij is helemaal opgeladen. - of De accu kan niet worden geladen, omdat de temperatuur ervan te hoog of te laag is. Het apparaat wordt gevoed door een externe stroombron. De batterij wordt net geladen. Het apparaat wordt gevoed door zijn interne batterij. De laadtoestand van de batterij is voldoende.
Gebruikershandboek NAVIGON 14xx | 24xx Voor de invoer van adressen of namen van bijzondere bestemmingen wordt standaard het toetsenbord voor het schrift van het betreffende land geopend. Als u een bestemming wilt opslaan in de Favorieten, of als u een POIcategorie of een land opgeeft, wordt standaard het toetsenbord voor de taal van het gebruikersoppervlak geopend. Vanuit het toetsenbord voor cyrillische of Griekse letters kunt u ook omschakelen naar het toetsenbord voor Latijnse letters.
Gebruikershandboek NAVIGON 14xx | 24xx ► Als de juiste plaats wordt weergegeven, drukt u op de invoer van de plaats af te sluiten. (OK), om U kunt altijd een lijst openen die alle plaatsen bevat waarvan de naam met de tot dusver ingevoerde letters begint of die de ingevoerde tekst in hun naam bevatten. Hoe meer letters u heeft ingevoerd, des te korter wordt de lijst. ► Druk op (Lijst openen), om deze lijst weer te geven. Met de knoppen bewegen.
Gebruikershandboek NAVIGON 14xx | 24xx 5 Navigatie Het gebruik van het navigatiesysteem geschiedt op eigen risico. Opgelet! Neem absoluut goed nota van alle veiligheidsaanwijzingen in het hoofdstuk "Belangrijke veiligheidsaanwijzingen", pagina 8. Gestoorde GPS-ontvangst Wanneer de GPS-ontvangst gestoord is, wordt de navigatie onderbroken. Zodra weer GPS-signalen worden ontvangen, herkent het navigatiesysteem of uw positie zich in de tussentijd heeft veranderd.
Gebruikershandboek NAVIGON 14xx | 24xx De eerste initialisatie van de geïntegreerde GPS-ontvanger vindt pas plaats, nadat de navigatietoepassing voor de eerste keer werd gestart. Dit kan tot 20 minuten duren. Opmerking: Mocht het pictogram GPS de toestand GPS gereed na aanzienlijk minder dan 20 minuten weergeven, laat dan uit voorzorg het navigatie-apparaat nog minimaal 15 minuten langer ingeschakeld, zodat een betrouwbare werking van de ontvanger wordt gegarandeerd.
Gebruikershandboek NAVIGON 14xx | 24xx Onder Mijn bestemmingen stelt de NAVIGON 14xx | 24xx de volgende lijsten met bestemmingen of adressen ter beschikking: ► ► ► 5.2.1 FAVORIETEN: alle bestemmingen die u in NAVIGON 14xx | 24xx ingevoerd en daarna opgeslagen heeft. LAATSTE BESTEMMINGEN: bestemmingen waarnaar u al eens heeft genavigeerd. GEÏMPORTEERDE ADRESSEN: alle bestemmingen die u uit Microsoft Outlook of uit andere gegevensbronnen heeft geïmporteerd.
Gebruikershandboek NAVIGON 14xx | 24xx Wanneer u het huisnummer niet kent, maar wel de naam van een dwarsstraat in de buurt, druk op het veld Dwarsstraat en voer daar deze naam in. Het navigatiesysteem berekent dan een route naar de kruising van de twee opgegeven straten. Het venster DETAILS BIJ BESTEMMING wordt geopend. Op de knop MyRoutes staat of meerdere routevoorstellen moeten worden berekend (Ja) of niet (Nee). ► Druk op de knop MyRoutes, om de instelling te wijzigen. 5.
Gebruikershandboek NAVIGON 14xx | 24xx 2. Druk in het venster ADRES op Opties > Coördinaten invoeren. Het venster COÖRDINATEN INVOEREN wordt geopend. Invoer als decimaal getal 3. Voer de breedtegraad in. Begin de invoer met een min-teken, als u een zuidelijke breedtegraad wilt invoeren. 4. Voer de lengtegraad in. Begin de invoer met een min-teken, als u een westelijke lengtegraad wilt invoeren. Invoer met minuten / seconden 3. Voer de breedtegraad in.
Gebruikershandboek NAVIGON 14xx | 24xx 5.2.4 Bijzondere bestemming Bijzondere bestemmingen, ook kortweg POI (Point Of Interest) genoemd, zijn handige adressen die volgens bepaalde criteria zijn geordend. Tot de bijzondere bestemmingen behoren lucht- en veerboothavens, restaurants, hotels, tankstations, openbare voorzieningen, artsen, ziekenhuizen, winkelcentra en dergelijke. Bijzondere bestemmingen kunnen door een symbool op de kaart worden weergegeven.
Gebruikershandboek NAVIGON 14xx | 24xx ► Druk op (Lijst sluiten). Het toetsenbord verschijnt. ► Voer enkele letters van de bestemming in. ► Druk op (Lijst openen). De lijst bevat uitsluitend de bestemmingen die met de ingevoerde letters beginnen. 5. Druk op de naam van de bestemming. Het venster DETAILS BIJ BESTEMMING wordt geopend. Op de knop MyRoutes staat of meerdere routevoorstellen moeten worden berekend (Ja) of niet (Nee). ► Druk op de knop MyRoutes, om de instelling te wijzigen. 6.
Gebruikershandboek NAVIGON 14xx | 24xx ► Druk op (Lijst openen). De lijst bevat alleen nog de bestemmingen die met de ingevoerde letters beginnen of deze letters bevatten. 4. Druk op de naam van de bestemming. Het venster DETAILS BIJ BESTEMMING wordt geopend. Op de knop MyRoutes staat of meerdere routevoorstellen moeten worden berekend (Ja) of niet (Nee). ► Druk op de knop MyRoutes, om de instelling te wijzigen. 5. Druk op Navigatie.
Gebruikershandboek NAVIGON 14xx | 24xx ► Druk op (Lijst openen). De lijst bevat alleen nog de bestemmingen die met de ingevoerde letters beginnen of deze letters bevatten. 6. Druk op de naam van de bestemming. Het venster DETAILS BIJ BESTEMMING wordt geopend. Op de knop MyRoutes staat of meerdere routevoorstellen moeten worden berekend (Ja) of niet (Nee). ► Druk op de knop MyRoutes, om de instelling te wijzigen.
Gebruikershandboek NAVIGON 14xx | 24xx Opmerking: De GPS-ontvangst moet voldoende zijn voor de positiebepaling. Voldoende GPS-ontvangst herkent u aan het symbool (GPS gereed). Meer informatie vindt u in het hoofdstuk "Initialisatie van de GPSontvanger" op pagina 20. 1. Druk in het venster NAVIGATIE op Nieuwe bestemming. Het menu NIEUWE BESTEMMING wordt geopend.
Gebruikershandboek NAVIGON 14xx | 24xx 5.2.6 Favorieten Bestemmingen waar u steeds weer heen wilt rijden, kunt u opslaan in de lijst FAVORIETEN. In de lijst FAVORIETEN kunnen maximaal 500 bestemmingen worden opgeslagen. Informatie over het opslaan van een bestemming is te vinden in het hoofdstuk "Bestemming opslaan" op pagina 35. 1. Druk in het venster NAVIGATIE op Mijn bestemmingen > Favorieten. 2. Druk op de bestemming waarheen u wilt navigeren. Het venster DETAILS BIJ BESTEMMING wordt geopend.
Gebruikershandboek NAVIGON 14xx | 24xx Druk op Parkeren, om een parkeerplaats in de buurt van uw bestemming te zoeken en daarheen te navigeren. De kaart gaat open in de modus Preview. De bestemming wordt op de kaart weergegeven. Informatie over de start van de navigatie vindt u in het hoofdstuk "Routepreview" op pagina 33. Lees daar a.u.b. verder. 5.2.
Gebruikershandboek NAVIGON 14xx | 24xx 5.2.9 Naar huis navigeren In de NAVIGON 14xx | 24xx kunt u een adres als thuisadres opslaan. De navigatie daar naartoe kan dan op elk moment door het bedienen van één enkele knop worden gestart. Meer informatie over het opslaan van het thuisadres vindt u in het hoofdstuk "Thuisadres vastleggen" op pagina 35. ► Druk in het venster NAVIGATIE op Naar huis. Wanneer u uw adres nog niet heeft opgegeven, wordt u in een dialoogvenster daarop gewezen. De navigatie start.
Gebruikershandboek NAVIGON 14xx | 24xx 5.2.11 Routepreview De kaart is geopend in de modus Preview. De navigatiebestemming is door een klein vlaggetje weergegeven. Meer informatie vindt u in het hoofdstuk "Kaart in de modus Preview", pagina 46. Routeprofiel Aan de berekening van de route ligt een routeprofiel ten grondslag. Het actuele routeprofiel wordt rechtsboven aan de rand van de kaart weergegeven.
Gebruikershandboek NAVIGON 14xx | 24xx Bij de bepaling van de aankomsttijd of de rijduur houdt het navigatiesysteem rekening met andere factoren zoals bijv. dag van de week, tijdstip of verkeersberichten. De route die het beste beantwoordt aan het gekozen routeprofiel, wordt met de tekst "MyRoute" gemarkeerd. Opmerking: Ook als de functie MyRoutes is geactiveerd, kan soms voor een route geen of alleen een andere route worden berekend. Op de betreffende knop wordt dan Geen verder voorstel weergegeven.
Gebruikershandboek NAVIGON 14xx | 24xx in de lijst FAVORIETEN. Dat is vooral zinvol wanneer u vaker naar deze bestemming gaat. Opmerking: Favorieten worden op de kaart door een klein vlaggetje met hun naam weergegeven. 5.3.1 Bestemming opslaan 1. Geef een bestemming op. (Zie "Adres van de bestemming invoeren", pagina 22 of "Bijzondere bestemming", pagina 25). Druk niet op de knop Navigatie! 2. Druk op Opties > Bestemming opslaan - of 1.
Gebruikershandboek NAVIGON 14xx | 24xx De gekozen bestemming is nu als thuisadres opgeslagen. In de lijst FAVORIETEN is het thuisadres door een huisje kenbaar gemaakt. Opmerking: Het thuisadres wordt ook op de kaart weergegeven met een huisje. Thuisadres wijzigen U kunt op elk moment een ander adres als thuisadres vastleggen. Ga hiervoor te werk zoals hierboven beschreven. 5.
Gebruikershandboek NAVIGON 14xx | 24xx 4. Druk op Startpunt instellen. Het gekozen startpunt wordt nu naast de knop 0 (Startpunt) weergegeven. Startpunt wijzigen ► Druk op het startpunt (knop 0). Het menu STARTPUNT wordt geopend. U kunt nu een ander startpunt opgeven. Ga te werk zoals hierboven beschreven. 5.4.2 Routepunten opgeven De routepunten van een route zijn de bestemmingen waarheen u wilt navigeren. Vóór elk routepunt is het volgnummer ervan op een knop zichtbaar. 1.
Gebruikershandboek NAVIGON 14xx | 24xx Wissen: wist het geselecteerde routepunt. Een dialoogvenster vraagt u om het wissen te bevestigen. 5.4.4 Routes beheren Elke geplande route kunt u onder een bepaalde naam opslaan. Opmerking: Alleen het startpunt en de routepunten worden opgeslagen, maar niet de berekende route. Wanneer u een opgeslagen route laadt, moet deze vóór de navigatie opnieuw worden berekend. Opgeslagen routes kunt u laden, een nieuwe naam geven of wissen.
Gebruikershandboek NAVIGON 14xx | 24xx genoteerd. De navigatie gaat dan eerst naar het startpunt van de track. Informatie over de navigatie langs geregistreerde tracks vindt u in het hoofdstuk "Navigatie in de modus Track" op pagina 53. 5.4.6 Route berekenen en weergeven Een geplande route kan ook zonder GPS-ontvangst berekend en op de kaart weergegeven worden, zodat u een overzicht kunt krijgen over het traject. Het venster ROUTES EN TRACKS is geopend.
Gebruikershandboek NAVIGON 14xx | 24xx 5.4.8 Routepreview U heeft een route laten berekenen en weergeven. De kaart is geopend in de modus Preview. Routeprofiel Routeprofielen houden rekening met karakteristieke eigenschappen en bijzonderheden van de verschillende manieren van voortbeweging. Een routeprofiel voor fietsen zal bijv. geen autosnelwegen bij de routeberekening betrekken, in plaats daarvan echter wel wegen die voor andere voertuigen zijn verboden.
Gebruikershandboek NAVIGON 14xx | 24xx Opmerking: De functie MyRoutes kan alleen worden gebruikt voor routes met maar één routepunt. Bij routes met twee of meer routepunten wordt maar één route berekend en weergegeven, onafhankelijk van het feit of u de functie heeft geactiveerd of niet. Opmerking: Ook als de functie MyRoutes is geactiveerd, kan soms voor een route geen of alleen een andere route worden berekend. Op de betreffende knop wordt dan Geen verder voorstel weergegeven.
Gebruikershandboek NAVIGON 14xx | 24xx Alles wissen: Wist alle bestemmingen van de lijst (LAATSTE BESTEMMINGEN of FAVORIETEN, afhankelijk van waar u de opties heeft geopend). De lijst is daarna leeg. Een dialoogvenster vraagt u om het wissen te bevestigen. Als favoriet opslaan: Slaat de opgegeven bestemming in de lijst FAVORIETEN op. (Zie "Bestemming opslaan", pagina 35) Bestemming opslaan: Slaat het opgegeven adres in de lijst FAVORIETEN op.
Gebruikershandboek NAVIGON 14xx | 24xx MyReport: Opent het venster MYREPORT. Daar kunt u wijzigingen bij verkeerscontrolesystemen en in de verkeersroutering bij NAVIGON melden. MyRoutes: Opent de kaart in de modus Preview. U krijgt max. drie verschillende voorstellen over hoe u uw rit kunt voortzetten. Selecteer één van de aangeboden routes. Nieuwe route: Wist het startpunt en alle routepunten uit het venster ROUTES EN TRACKS, zodat u een nieuwe route kunt plannen.
Gebruikershandboek NAVIGON 14xx | 24xx Routes en tracks: Opent het venster ROUTES EN TRACKS. Daar kunt u routes plannen, geplande routes beheren en de navigatie op een geplande route starten. (Zie "Routes met etappes of tracks", pagina 36) Simulatie: Simuleert een navigatie op de weergegeven route. Deze simulatie kunt u ook zonder GPS-ontvangst uitvoeren. Van routes met meerdere etappes wordt alleen de eerste etappe gesimuleerd. Thuisadres: Slaat het gekozen adres op als uw thuisadres.
Gebruikershandboek NAVIGON 14xx | 24xx In de volgende omstandigheden gaat de kaart vanzelf over naar de modus Standaard: ► ► U begint te rijden, terwijl het venster NAVIGATIE geopend is. Na korte tijd wordt overgegaan. U bereikt de bestemming van een navigatie in de modus Voertuig. Zo opent u de kaart: ► Druk in het venster NAVIGATIE op Kaart weergeven. Opmerking: Als de GPS-ontvangst onvoldoende is om uw locatie te bepalen, wordt de kaart in de modus Bestemming zoeken gepend.
Gebruikershandboek NAVIGON 14xx | 24xx 7.3 Kaart in de modus Preview U heeft een bestemming opgegeven en op Navigatie gedrukt. - of U heeft een route gepland of geladen en op Route weergeven gedrukt. De kaart gaat open in de modus Preview. 1 Als de functie MyRoutes is geactiveerd, worden in de kaart tot max. drie genummerde routes in verschillende kleuren (oranje, groen, blauw) weergegeven. In de volgende gevallen wordt maar één route weergegeven: 2 ► De functie MyRoutes is gedeactiveerd.
Gebruikershandboek NAVIGON 14xx | 24xx De route die het beste beantwoordt aan het gekozen routeprofiel, is met de tekst "MyRoute" gemarkeerd. Als de functie MyRoutes niet geactiveerd is, wordt maar één route weergegeven. Zodra u op een knop drukt, wordt de navigatie op de betreffende route gestart. 4 Het actuele routeprofiel verschijnt op de knop (Routeprofiel). Het pictogram verduidelijkt de manier van voortbeweging die aan het profiel ten grondslag ligt.
Gebruikershandboek NAVIGON 14xx | 24xx 1 Hier wordt aangegeven welke bewegwijzering u moet volgen. 2 Hier worden evt. geldende maximumsnelheden weergegeven. 3 De route is in oranje kleur gemarkeerd. 4 In het kleine pijlveld krijgt u bij kort achter elkaar uit te voeren acties de tweede daarop volgende actie te zien. 5 Het grote pijlveld laat een schematische weergave zien van de volgende kruising waar u moet afslaan. Daaronder is de afstand tot deze kruising aangegeven.
Gebruikershandboek NAVIGON 14xx | 24xx Wanneer geen afstandsinformatie te zien is, dan worden alle belemmeringen ontweken die op uw route gemeld zijn en tot tijdverlies leiden. ► Druk op het veld Verkeersberichten, om het venster VERKEERSBERICHTEN te openen. (Zie "Verkeersinformatie weergeven", pagina 70) Opmerking: De berekening van omleidingsroutes rond gemelde verkeersbelemmeringen kan automatisch worden uitgevoerd.
Gebruikershandboek NAVIGON 14xx | 24xx 14 In het onderste straatveld staat de naam van het deeltraject waarop u zich momenteel bevindt. Opmerking: De weergave van veel van de hierboven genoemde bereiken kan via Opties > Instellingen > Navigatie worden geconfigureerd. Enkele weergaven werken ook alleen, wanneer de betreffende informatie in het kaartmateriaal beschikbaar is. Opmerking: Wanneer u op het grote pijlveld drukt, wordt de actueel geldige rij-instructie herhaald.
Gebruikershandboek NAVIGON 14xx | 24xx De modus Reality View laat heel duidelijk zien welke bewegwijzering en welke banen u moet volgen. Deze weergave blijft onveranderd tot u het weergegeven punt bent gepasseerd. Daarna wisselt de kaart weer naar de modus Navigatie. ► Druk op een willekeurig punt van de kaart, om eerder naar de modus Navigatie te wisselen.
Gebruikershandboek NAVIGON 14xx | 24xx U krijgt een routevoorstel dat wordt berekend aan de hand van het gedigitaliseerde wegennet. Bovendien wordt aangegeven in welke richting uw bestemming zich bevindt. Als u de voorgestelde route verlaat, bijv. om een mooie weg door een park te nemen, ziet u toch altijd in welke richting uw bestemming ligt. Opgelet: ► ► ► ► ► U krijgt geen navigatie-instructies. U krijgt echter een melding, als u de bestemming nadert.
Gebruikershandboek NAVIGON 14xx | 24xx 2 De richting waarin uw bestemming ligt, wordt aangegeven (rode driehoek). 3 De actuele positie wordt weergegeven (oranje pijl). U kunt zien in welke richting u zich beweegt. 4 Het traject dat u al heeft afgelegd, is in groene kleur gemarkeerd. 5 Het kompas geeft aan waar het noorden is. 6 Alleen NAVIGON 24xx: Status van het E-kompas. (Zie"Status van het E-kompas.", pagina 61) 7 Hier wordt de schaal van het weergegeven kaartfragment weergegeven.
Gebruikershandboek NAVIGON 14xx | 24xx gekozen routeprofiel. (Zie "Navigatie in de modus Voertuig", pagina 47, en "Navigatie in de modus Voetganger", pagina 51) Zodra het eerste geregistreerde punt van de track is bereikt, gaat de navigatie naar de modus Track. De navigatie in de modus Track functioneert net zoals de navigatie in de modus Voetganger. (Zie "Navigatie in de modus Voetganger", pagina 51) Er zijn maar weinig verschillen: ► ► 7.4.4 De functie Route herberekenen is niet beschikbaar.
Gebruikershandboek NAVIGON 14xx | 24xx Een beschrijving van alle beschikbare opties vindt u in het hoofdstuk "Opties" op pagina 41. 7.4.6 Navigatie beëindigen De navigatie wordt in alle modi op dezelfde manier beëindigd: ► 7.5 Druk op (Terug), om de navigatie te beëindigen. Een dialoogvenster vraagt u om een bevestiging. Kaart in de modus Bestemming zoeken De kaart is altijd in de modus Bestemming zoeken, wanneer u een dradenkruis op de kaart ziet. In het adresveld vindt u de coördinaten en evt.
Gebruikershandboek NAVIGON 14xx | 24xx Zoomen: Wanneer deze knop actief is, kunt u met uw vinger een kaartfragment tekenen. Tekent u het kaartfragment van linksboven naar rechtsonder, dan wordt het vervolgens naar beeldschermgrootte gezoomd. Tekent u het kaartfragment van rechtsonder naar linksboven, dan wordt uit de kaart uitgezoomd. Verschuiven: Wanneer deze knop actief is, kunt u met uw vinger het weergegeven kaartfragment veranderen. Schuif de kaart gewoon in de gewenste richting.
Gebruikershandboek NAVIGON 14xx | 24xx Opslaan: Opent het venster BESTEMMING OPSLAAN ALS.... U kunt een naam invoeren waarmee het opgegeven punt in de lijst FAVORIETEN wordt opgeslagen. (Zie "Bestemming opslaan", pagina 35) Zoeken in omgeving: Opent het venster POI IN DE OMGEVING. U kunt daar zoeken naar bestemmingen in de buurt van het opgegeven punt. (Zie "Bijzondere bestemming in de buurt", pagina 25) ► Druk op (Bestemming zoeken) of op (Terug), om de modus Bestemming zoeken te beëindigen.
Gebruikershandboek NAVIGON 14xx | 24xx Als u de instelling Altijd vragen activeert, wordt u telkens als uw route over een tol- of vignetplichtige weg kan gaan, gevraagd om de betreffende instelling(en) vast te leggen. Bij elke instelling is er een knop (Help). Wanneer u daarop drukt, vindt u een nauwkeurige toelichting bij de betreffende instelling. Het aantal mogelijke instellingen is afhankelijk van het gekozen snelheidsprofiel.
Gebruikershandboek NAVIGON 14xx | 24xx 6. Druk op Opslaan. 7. Pas het routeprofiel aan uw behoeften aan. 8. Druk op OK. Het nieuwe routeprofiel verschijnt in de lijst ROUTEPROFIELEN. 8.1.4 Routeprofiel selecteren 1. Druk op Opties > Instellingen > (Actueel routeprofiel) Wanneer de kaart in de modus Standaard is geopend, druk dan op Opties > Route > Routeprofiel. 2. Druk op de naam van het routeprofiel dat u wilt gebruiken. 3. Druk op 8.1.5 (Terug).
Gebruikershandboek NAVIGON 14xx | 24xx Routeprofiel nieuwe naam geven 1. Druk op Opties > Instellingen. Wanneer de kaart in de modus Standaard is geopend, druk dan op Opties > Algemeen > Instellingen. 2. Druk op de knop (Actueel routeprofiel). Op deze knop kan ook een ander symbool zijn weergegeven. 3. Druk op de naam van het routeprofiel dat u een nieuwe naam wilt geven. 4. Druk op Opties > Herbenoemen. 5. Voer de nieuwe naam voor het routeprofiel in. 6. Druk op Opslaan.
Gebruikershandboek NAVIGON 14xx | 24xx 8.2.1 Status van het E-kompas. Het pictogram E-kompas is alleen tijdens de navigatie in de voetgangersmodus te zien. Het kan de volgende toestanden van het Ekompas weergeven: E-kompas OK (in grijze kleur): Het E-kompas is optimaal gekalibreerd. Kalibreren aanbevolen (in gele kleur): Voor een optimale functie dient het E-kompas te worden gekalibreerd. Kalibreren nodig (in rode kleur): Het E-kompas is niet gekalibreerd en sterk beperkt in zijn functie. 8.2.
Gebruikershandboek NAVIGON 14xx | 24xx 8.3 Screenshots U heeft de mogelijkheid om screenshots te maken van elke momenteel weergegeven inhoud van het beeldscherm en deze op te slaan. 8.3.1 Screenshots mogelijk maken 1. Druk in het venster NAVIGATIE op Opties > Instellingen > Algemeen > Screenshots mogelijk. 2. Kies of u screenshots mogelijk wilt maken (Ja) of niet (Nee). Op het display verschijnt rechtsonder bij de beeldschermrand de knop 8.3.2 (Screenshots).
Gebruikershandboek NAVIGON 14xx | 24xx Tijdens de registratie verschijnt rechtsboven bij de beeldschermrand het pictogram (Registratie track). Het geregistreerde traject wordt in de lijst OPGESLAGEN ROUTES EN in het dataformaat KML opgeslagen. Van daaruit kan dit later op elk moment weer worden geladen. TRACKS Een registratie beëindigen ► Druk op Opties > Diensten > Registratie stoppen. De registratie wordt beëindigd.
Gebruikershandboek NAVIGON 14xx | 24xx De volgende mededeling verschijnt: "Uw locatie werd opgeslagen. U vindt deze in de lijst 'Favorieten' onder 'Mijn voertuig'. Zo vindt u altijd gemakkelijk de weg terug naar uw voertuig." 3. Druk op OK. Op de kaart is de locatie van uw voertuig met een sterretje in oranje kleur gemarkeerd. De navigatie gaat verder naar de bestemming in de modus Voetganger. Parkeerplaats zoeken U wilt naar een parkeerplaats in de buurt van de bestemming worden gebracht.
Gebruikershandboek NAVIGON 14xx | 24xx 8.6 In de omgeving Tijdens de navigatie, of wanneer u de kaart via de knop Kaart weergeven heeft geopend, kunt u POI's, favorieten en verkeersberichten van het zichtbare kaartfragment in een overzichtelijke lijst laten weergeven. Opmerking: Deze functie is niet beschikbaar, wanneer de kaart in één van de modi Bestemming zoeken, Preview, of Reality View gegeopend is. 1. Druk op een willekeurig punt in de kaart. De lijst IN DE OMGEVING wordt geopend.
Gebruikershandboek NAVIGON 14xx | 24xx Het dichtstbijzijnde hulppunt van de gekozen categorie wordt weergegeven. U komt de naam, het adres en het telefoonnummer (indien bekend) te weten, en hoe ver het hulppunt van u verwijderd is. U heeft de volgende mogelijkheden: ► ► ► Druk op de knop Kaart, om uw locatie en het hulppunt op de kaart te zien. Zo kunt u zich een overzicht over de weg daarheen verschaffen. Druk op Navigatie. U wordt dan direct naar het weergegeven hulppunt geleid.
Gebruikershandboek NAVIGON 14xx | 24xx U voert net een navigatie uit. De kaart is geopend in de modus Navigatie. 1. Druk op Opties. Er worden knoppen met verschillende functies getoond. 2. Druk op Blokkade. Het menu BLOKKADE wordt geopend. Het bevat knoppen met verschillende afstandgegevens. 3. Geef op welke afstand u wilt blokkeren. Opmerking: Als u net op een autosnelweg rijdt, begint de omleidingsroute bij de volgende afrit. Op de knoppen is aangegeven tot welke afslag de blokkade geldt.
Gebruikershandboek NAVIGON 14xx | 24xx 1 Schematische weergave van de volgende kruising waar u moet afslaan. 2 Afstand tot deze kruising. 3 Rij-instructie en evt. naam van de straat waarin u moet afslaan. 4 Geeft aan of u over het betreffende routetraject wilt rijden of niet. (Toestaan): Het betreffende traject mag deel van de route zijn. (Verbieden): De route mag niet over het betreffende traject lopen. Routetrajecten blokkeren 1.
Gebruikershandboek NAVIGON 14xx | 24xx 8.11 TMC (Verkeersberichten) (alleen NAVIGON 24xx) Door zijn geïntegreerde TMC-ontvanger beschikt het navigatiesysteem over actuele verkeersinformatie. Het kan indien gewenst de route dynamisch wijzigen, om bijv. een file te ontwijken. Opmerking: In veel Europese landen is TMC kosteloos beschikbaar. In enkele landen wordt (uitsluitend of extra) PremiumTMC tegen betaling van de kosten aangeboden, dat duidelijk sneller en actueler belooft te zijn.
Gebruikershandboek NAVIGON 14xx | 24xx Uitzoomen: Het weergegeven kaartfragment wordt groter, maar u ziet minder details. Inzoomen: Het weergegeven kaartfragment wordt kleiner, maar u ziet meer details. Oorspronkelijk kaartfragment: Het oorspronkelijke kaartfragment wordt weer weergegeven. ► Druk op de knop van de route die u verder wilt volgen. - of ► Druk op de knop Details. Het venster VERKEERSBERICHTEN wordt geopend.
Gebruikershandboek NAVIGON 14xx | 24xx ► 1 3 (Terug), om het venster VERKEERSBERICHTEN weer De knop Verkeersberichten laat zien wat voor soort verkeersinformatie in de lijst staat en hoeveel meldingen aanwezig zijn. ► 2 Druk op te sluiten. Druk op Verkeersberichten, om vast te leggen welke meldingen worden weergegeven. Deze markering geeft weer dat de betreffende melding van een PremiumTMC-provider afkomstig is.
Gebruikershandboek NAVIGON 14xx | 24xx 8 Dit pictogram verschijnt alleen, wanneer de gemelde belemmering betrekking heeft op uw route. Hier ziet u hoe de belemmering wordt behandeld: (Ontwijken): Om deze belemmering heen wordt een omleidingsroute berekend. (Negeren): Deze belemmering wordt genegeerd. (Automatisch): U laat de beslissing aan het navigatiesysteem over of een omleidingsroute wordt berekend of niet. ► 9 8.11.3 Druk op de knop, om de telkens volgende instelling te selecteren.
Gebruikershandboek NAVIGON 14xx | 24xx ► Frequentie vasthouden: Met de pijlknoppen in het bereik Zender kunt u een andere frequentie instellen. Het systeem zoekt geen andere zender, wanneer de ontvangst slecht wordt. Nieuwe berekening Druk op Nieuwe berekening en leg vast hoe rekening moet worden gehouden met nieuwe verkeersinformatie die betrekking heeft op uw route. ► ► Automatisch: Er wordt automatisch een omleidingsroute berekend. U wordt geïnformeerd over de nieuwe berekening van de route.
Gebruikershandboek NAVIGON 14xx | 24xx Sommige instellingen kunnen veel verschillende waarden aannemen. Deze instellingen herkent u aan de knop geldige waarde is zichtbaar. 1. Druk op (Lijst). De momenteel (Lijst). Een lijst met de mogelijke waarden wordt geopend. De momenteel geldige waarde is gemarkeerd. 2. Druk op de gewenste waarde. Deze is nu gemarkeerd. 3. Druk op OK. De lijst wordt weer gesloten. De nieuwe waarde wordt weergegeven. Bij elke instelling is er een knop (Help).
Gebruikershandboek NAVIGON 14xx | 24xx 10 Bijlage 10.1 Technische gegevens Afmetingen Gewicht Gebruiksomstandigheden 96,8 x 72,3 x 17,6 mm ca.
Gebruikershandboek NAVIGON 14xx | 24xx 10.2 §1 NAVIGON - Licentiebepalingen Omvang van de bepalingen Deze overeenkomst regelt de relatie tussen de gebruiker en de firma NAVIGON AG, Schottmuellerstrasse 20 A, 20251 Hamburg, ontwikkelaar en eigenaar van de exclusieve gebruiksrechten voor de in de bestelling beschreven NAVIGON software („software“). Object van deze overeenkomst zijn auteursrechtelijke belangen.
Gebruikershandboek NAVIGON 14xx | 24xx ontwikkeling van soortgelijke software of het gebruik als model van de software die het object van de overeenkomst uitmaakt. (3) De gebruiker erkent de handelsmerken, fabrieksmerken, naam- en patentrechten van NAVIGON met betrekking tot de software en de bijhorende documentatie. De gebruiker mag in geen geval verwijzingen naar auteursrechten en naar bestaande octrooirechten verwijderen, veranderen of op eender welke andere wijze onherkenbaar maken.
Gebruikershandboek NAVIGON 14xx | 24xx (2) Bovendien kan de gebruiker een reproductie uitvoeren in de vorm van een back-up. Hij mag echter in principe slechts één back-up maken en bewaren. Deze back-up moet als dusdanig gekenmerkt worden.
Gebruikershandboek NAVIGON 14xx | 24xx derden in principe enkel de rechten die noodzakelijk zijn voor het algemene gebruik van deze programma’s als bestanddelen van de software die het object van onderhavige overeenkomst uitmaken en die door NAVIGON verleend mogen worden. Hierin is geen recht op verandering of verdere bewerking opgenomen.
Gebruikershandboek NAVIGON 14xx | 24xx 10.3 Conformiteitsverklaring Het in dit handboek beschreven apparaat NAVIGON 14xx | 24xx is o.a. voorzien van de CE-markering.
Gebruikershandboek NAVIGON 14xx | 24xx 11 Problemen oplossen In dit hoofdstuk vindt u oplossingen voor problemen die kunnen ontstaan bij de omgang met de NAVIGON 14xx | 24xx. Deze lijst pretendeert niet volledig te zijn. Het antwoord op veel andere vragen vindt u op de internetpagina's van NAVIGON AG. (Zie "Vragen over het product", pagina 7) Ik heb een laadapparaat op de NAVIGON 14xx | 24xx aangesloten. Op het display wordt een verbinding met een computer weergegeven.
Gebruikershandboek NAVIGON 14xx | 24xx Ik heb het gevoel dat de accu van mijn NAVIGON 14xx | 24xx relatief snel leeg is, wanneer het apparaat niet is aangesloten op een externe stroomvoorziening. Enkele instellingen kunnen zodanig worden geconfigureerd dat het energieverbruik tot een minimum wordt beperkt. 1. Druk in het venster NAVIGATIE op Opties > Instellingen > Algemeen. 2. Zet de waarden voor Helderheid overdag en Helderheid 's nachts op een zo laag mogelijke waarde. 3. Druk op OK. 4.
Gebruikershandboek NAVIGON 14xx | 24xx De software wordt opnieuw gestart en gedraagt zich als bij de eerste start na aankoop (zie "NAVIGON 14xx | 24xx inschakelen", pagina 13). Start de navigatiesoftware en zet de instelling In demomodus starten op Nee. (zie "Navigatietoepassing starten", pagina 20) Opmerking: Gebruik uitsluitend toebehoren dat door NAVIGON uitdrukkelijk bestemd is voor de NAVIGON 14xx | 24xx.
Gebruikershandboek NAVIGON 14xx | 24xx 12 Trefwoordenregister A F Actuele locatie Opslaan ........................................ 66 Favorieten ................................... 30, 34 B Bestemming Coördinaten invoeren ................... 23 Favorieten ..................................... 30 Geïmporteerde adressen Outlook / internet ...................... 31 Laatste bestemmingen ................. 30 Mijn bestemmingen....................... 21 Naar huis ................................
Gebruikershandboek NAVIGON 14xx | 24xx K Kaart Bestemming zoeken ..................... 55 Offroad .......................................... 54 Preview ......................................... 46 Reality View .................................. 51 Standaard ..................................... 44 Track ............................................. 53 Voertuig ........................................ 47 Kompas ............................................. 16 Nieuwe berekening ...........................
Gebruikershandboek NAVIGON 14xx | 24xx Routes Tonen............................................ 39 Routes en tracks Laden ............................................ 38 Planning........................................ 36 Routes en tracks ............................... 36 S Screenshots ...................................... 62 Service ................................................ 7 Simulatie Afsluiten ........................................ 39 Starten ..........................................
