BIKE 1000 Manuel d’utilisation
Table des matières Bienvenue Merci d’avoir acheté cet appareil. Veuillez lire attentivement ce manuel avant d’utiliser votre appareil pour la première fois. Conservez ce manuel en lieu sûr et utilisez-le comme référence prioritaire. Bienvenue.....................................................................................................................2 Informations importantes relatives à l’utilisation de ce manuel.................2 Décharge de responsabilité.........................................
Profils....................................................................................................................15 Opt route..............................................................................................................15 Tableau de bord...................................................................................................15 Où je suis..............................................................................................................16 Cartes..................
Connaître votre appareil ❶ Indicateur d'état ❷ • Allumé en orange : batterie en charge • Allumé en vert : batterie pleine • Clignote en vert : quand le rétroéclairage est désactivé. Bouton MARCHE ❸ Pour allumer ou éteindre votre appareil. Ecran tactile ❹ • Affiche le contenu de votre appareil. • Tapez sur l’écran avec votre doigt pour sélectionner les commandes du menu ou entrer des informations. Emplacement carte mémoire ❺ Cette fonction peut être réservée.
Connecter votre appareil à un ordinateur ATTENTION : Pour des performances optimales de la batterie, prenez note des points suivants : •N e pas charger la batterie quand la température est élevée (par exemple, en plein soleil). • L e fait de ne pas respecter les instructions d’utilisation de la batterie peut endommager votre appareil ou sa batterie, et même causer un accident corporel ou des dommages matériels, et sont de nature à annuler toute garantie.
Monter l’appareil sur votre vélo Le kit de montage pour vélo comprend deux types de tampons en caoutchouc, ce qui vous permet de fixer le support sur votre vélo en toute sécurité. 1. Sélectionnez les tampons en caoutchouc qui correspondent le mieux au guidon de votre vélo, puis fixez-les en utilisant les deux sangles en plastique. 3. Pour retirer l’appareil du support vélo, faites-le pivoter vers la gauche. 2.
Fonctionnement basique * Vous pouvez modifier le réglage de mise hors tension automatique en appuyant sur Menu principal > Réglages > Système > Écran > Minuterie d’arrêt auto.. • Naviguer dans les écrans Lorsque l’appareil est allumé et que vous naviguez dans les menus à l’écran, appuyez une seule fois et brièvement sur le bouton MARCHE pour retourner à l’écran précédent.
Menu principal votre appareil. Veuillez noter que ces icônes ne s’afficheront pas toujours lors de votre trajet/entraînement. Le Menu principal est le menu de départ à partir duquel vous pouvez effectuer diverses tâches, accéder rapidement à des applications et aux réglages. Tapez sur un bouton pour démarrer une tâche ou ouvrir un autre menu. ❶ No. Icône ❶ ❷ ❶ ❸ Affichage du temps ❷ Profil utilisateur ❸ Statut d’enregistrement ❹ Signal GPS ❹ ❷ ❸ ❹ ❺ Description Affiche l’heure actuelle.
Clavier ABC Visualiser les écrans du Tab. de bord Pavé numérique Remarque : Les captures d’écran et autres présentations qui figurent dans les sections suivantes peuvent différer des écrans et présentations actuelles du produit dont vous disposez. Le tableau de bord fournit des écrans étendus qui peuvent être utilisés pour vous aider dans vos déplacements, et vos formations.
Démarrer la navigation • Sur l’écran Navigation, des instructions visuelles vous dirigeront vers votre destination. Direction et distance du prochain tournant Utiliser l’assistant Naviguer Itinéraire actuel Position actuelle Votre appareil est équipé de cartes qui sont détaillées jusqu’au niveau des rues pour la navigation, y compris les POI (Points d’Intérêt) comme les magasins de vélos, les restaurants, les lieux d’urgence, et plus encore.
Trouver l’emplacement par l’adresse 4. À partir de l’écran Résultats de la recherche, vous pouvez faire ce qui suit : • Pressez sur GO pour démarrer la navigation. pour afficher l’itinéraire vers la destination. • Pressez sur • Pressez sur / pour zoomer/dézoomer sur le terrain. Appuyez sur les boutons gauche/droite pour vous déplacer sur le terrain lors du zoom.
Remarque : Les POI que vous avez recherché précédemment sont affichés lorsque vous dans l’écran Naviguer. Pressez simplement sur le POI recherché ou pressez pressez sur sur Nouvelle pour trouver d’autres POI. Traces Les traces sont les parcours enregistrés qui donnent une meilleure expérience de cyclisme grâce à d’autres utilisateurs et aux instituts officiels. 1. Pressez sur Traces sur l’écran Naviguer et vous pouvez naviguer et choisir parmi les différentes traces téléchargées sur votre appareil. 2.
NAVMAN Choices Afficher l’historique L’appareil dispose de la fonction NAVMAN Choices qui vous propose jusqu’à 2 itinéraires fascinants à proximité de votre localisation. Si vous avez déjà pris un itinéraire à partir du même emplacement, l’appareil va essayer de vous proposer des itinéraires différents, basés sur les routes possibles et disponibles autour de votre emplacement actuel. De cette façon, vous vous voyez toujours offrir des itinéraires différents à choisir.
Gérer les données sur l’appareil Personnaliser votre appareil Fichiers de données GPS Remarque : En fonction de votre modèle de appareil, certaines options de réglages peuvent ne pas être disponibles. Lors de l’utilisation de votre appareil, les enregistrements seront sauvegardés en tant que fichiers *.gpx sur l’appareil. Si vous avez téléchargé un fichier *.gpx d’un site Web tiers, vous pouvez installer le fichier sur votre appareil.
Profils Tableau de bord L’écran Saisie du profil affiche les profils existants. Dans l’écran Changer disp. Tab. de bord, vous pouvez changer la disposition des écrans suivants : • Vous pouvez définir jusqu’à 6 profils sur l’appareil. • Écran d’information 1 et 2 • Pressez sur Nouveau profil et saisissez vos informations personnelles (y compris nom, date de naissance, poids, sexe et type de profil*) pour créer un nouveau profil.
Où je suis Système L’écran Où je suis affiche votre position GPS actuelle avec les coordonnées sur la vue de carte. Lorsque vous appuyez sur , vous verrez le nombre de satellites, votre position actuelle et la puissance des signaux. Écran • Luminosité : Faites glisser le curseur vers la gauche pour baisser la luminosité de l’écran ou vers la droite pour augmenter la luminosité de l’écran. Remarque : Vous pouvez également baisser/augmenter la / .
Langue Date & Heure L’appareil affiche la date et l’heure sur la base de la position GPS actuelle. L’écran Date & heure vous permet de définir le format de la date / de l’heure. Vous pouvez sélectionner la langue préférée pour les menus affichés et d’autres fonctionnalités de l’interface pendant le fonctionnement de l’appareil. • Régler format de la date : Pressez sur le bouton pour sélectionner le format de date affiché : Jour/ Mois/Année, Mois/Jour/Année, ou Année/Mois/ Jour.
Pour plus d’informations • Ne jamais stocker, ni transporter des liquides, gaz ou matériaux explosifs dans le même compartiment que votre NAVMAN, ses parties ou accessoires. • N’exposez pas votre NAVMAN à une chaleur extrême ni à la lumière directe du soleil pendant des périodes prolongées. Toute surchauffe risque d’endommager votre NAVMAN. Assistance en ligne Pour une aide et un support 24h/24 et 7h/7 concernant les produits NAVMAN, visitez notre site Internet d’assistance technique : service.navman.
pas l’exactitude des données explicites ou implicites qui figurent dans cette base de données. Si vous deviez recevoir une contravention ou toute autre pénalité pour excès de vitesse ou pour non respect du code de la route, si vous êtes impliqué dans un accident, NAVMAN n’est responsable d’aucun type de dommages pouvant en résulter. Dans certains pays, les informations concernant les limitations de vitesse peuvent ne pas répondre à la loi et/ou aux réglementations locales.
• Laissez une ventilation adéquate autour du chargeur lorsque vous l’utilisez pour faire fonctionner l’appareil ou pour charger la batterie. Ne couvrez pas le chargeur avec du papier ni aucun autre objet susceptible de gêner la ventilation. Ne pas utiliser le chargeur quand il se trouve dans un étui de transport. • Connectez le chargeur à une source d’alimentation appropriée. Les tensions utilisables sont indiquées sur le boîtier ou sur l’emballage du produit.
Contrat de Licence Utilisateur Final de copyright et les mentions de droits de propriété du Logiciel et de la Documentation.
Le Logiciel est l’information confidentielle de NAVMAN, de ses fournisseurs et fournisseurs de licence. Vous n’êtes pas autorisé à fournir le Logiciel à des tiers. du produit et pas pour indiquer que le logiciel sera toujours conforme avec tel modèle ou tel exemple.
immédiatement résilié après la fin de l’accord entre NAVMAN et toute autre parti à qui NAVMAN licence le Logiciel. Tous droits qui vous sont accordés par le présent Contrat cesseront lors de la résiliation, y compris mais non limité à, toutes les licences accordées. LOI APPLICABLE : Le présent Contrat est régi par les lois de l’Angleterre.