Manuale dell’utente F20 con SmartS it Italiano ™ 2006
Informazioni sull’assistenza tecnica Per Assistenza Tecnica e aiuto le 24 ore / 365 giorni dell’anno la preghiamo di visitare il sito internet. http://support.navman.com Qui troverá un aiuto completo con tutte le domande e risposte inerenti i problemi piu’ frequenti (FAQs), con un motore di ricerca accurato e di facile uso anche nella posta elettronica diretta, nel caso che non trovi la risposta giusta al suo specifi co problema.
F-Series | Informazioni importanti sulla sicurezza Informazioni importanti sulla sicurezza SI PREGA DI LEGGERE CON ATTENZIONE PRIMA DI INSTALLARE IL PRODOTTO NEL VEICOLO Questo è il simbolo relativo ad un avviso di sicurezza. Viene usato per richiamare l'attenzione sul rischio di lesioni fisiche. Per evitare possibili lesioni o la morte, attenersi a tutti i messaggi di sicurezza che seguono questo simbolo.
F-Series | Informazioni importanti sulla sicurezza Adattatore CA - informazioni specifiche sulla sicurezza Per caricare il Navman dalla rete elettrica usare l'adattatore CA/alimentatore CA fornito dalla Navman come accessorio (può essere venduto a parte). L'uso di altri adattatori CA con il Navman può causare infortuni gravi o danni alla proprietà. Non usare l'adattatore se la spina o il cavo sono danneggiati. Non esporre l'adattatore all'umidità né all'acqua.
F-Series | Indice dei contenuti Indice dei contenuti Informazioni importanti sulla sicurezza...................................................................................................3 Primi passi .............................................................................................................................................6 Benvenuti..........................................................................................................................................6 Batteria .....
F-Series | Primi passi Primi passi Benvenuti Ci auguriamo che il nuovo sistema portatile di navigazione GPS Navman sia di Vostro gradimento. Il presente manuale utente aiuterà a un immediato utilizzo con il Navman subito dopo averlo estratto dalla confezione. Il Navman usa le informazioni che riceve dai satelliti GPS (Global Positioning System) per calcolare la posizione attuale. Questo processo è detto "ricezione di un punto di posizione GPS".
F-Series | Primi passi Componenti Voce Componente Pulsante Benzina. Premere questo pulsante per visualizzare un elenco dei distributori di Benzina più vicini alla posizione attuale. Pulsante Parcheggio Premere questo pulsante per visualizzare un elenco dei parcheggi più vicini alla posizione attuale. Pulsante Menu principale. Premere questo pulsante per visualizzare la schermata Menu principale. Pulsante Navigazione.
F-Series | Primi passi Avvio del Navman Avvio normale: viene visualizzato un messaggio di avvertenza. Dopo aver accettato il messaggio di avvertenza, viene visualizzato il menu principale (se non è stato pianificato un percorso) oppure, se è stato pianificato un percorso, viene visualizzata una mappa di navigazione. Se, per un motivo qualsiasi, il Navman non dovesse avviarsi correttamente, premere il pulsante Reset situato sul lato inferiore del dispositivo.
F-Series | Primi passi Menu principale Premere il pulsante Menu principale momento. Voce per accedere alla schermata Menu principale in qualsiasi Descrizione del menu Selezionare questo pulsante per dirigersi direttamente verso l'indirizzo Casa mia. Se non si è ancora salvato un indirizzo Casa mia, è possibile salvare la posizione attuale come Casa mia (questa opzione richiede un punto di posizione GPS) oppure trovare un nuovo indirizzo Casa mia.
F-Series | Navigazione Navigazione Ricerca di un nuovo indirizzo Ricerca della zona Schermata Trova indirizzo Schermata Tastiera Schermata Zona Passo 1: (schermata Menu principale) selezionare Nuovo indirizzo. Nota: le opzioni di ricerca dell'indirizzo variano da una regione all'altra. Tutte le regioni prevedono l'opzione di ricercare l'indirizzo in base alla zona, mentre alcune regioni comprendono l'opzione di cambiare il Paese, cambiare lo Stato o effettuare la ricerca in base al codice postale.
F-Series | Navigazione Passo 11: (schermata Si è diretti verso) selezionare (Salva) se si desidera salvare la destinazione come Preferito o come Casa mia prima di dirigersi verso di essa, oppure selezionare (Vai) per andarci direttamente. Una mappa tridimensionale in movimento mostrerà la posizione attuale e i dettagli più vicini del percorso. Nota: nella schermata Si è diretti verso, premere su un punto qualsiasi della mappa per selezionare una destinazione direttamente dalla mappa.
F-Series | Navigazione Ricerca di Luoghi di Interesse (LDI) LDI più vicino Passo 1: (schermata Menu principale) selezionare Luoghi di Interesse. Passo 2: (schermata Trova Luoghi di Interesse (LDI)) selezionare LDI più vicino per trovare l'LDI più vicino alla posizione attuale. Passo 3: (schermata Tipo di LDI) scegliere il tipo di LDI Passo 4: (schermata LDI) scegliere l'LDI . .
F-Series | Navigazione Schermata Mappa in 3D per passare alla schermata Mappa in 3D. Questa schermata Premere il pulsante di navigazione viene visualizzata solo quando è stato calcolato un percorso. È orientata nel senso di marcia e presenta un orizzonte regolabile (non è possibile calcolare un percorso direttamente da questa schermata). Voce Descrizione della schermata Mappa in 3D Prossima via sul percorso. Direzione della prossima svolta. Selezionare per ascoltare l'istruzione successiva.
F-Series | Navigazione Schermata Prossima svolta per passare alla schermata Prossima svolta. Bisogna che sia Premere il pulsante di navigazione stato calcolato un percorso perché questa schermata possa essere visualizzata. Voce Descrizione della schermata Prossima svolta Prossima via sul percorso. Direzione della prossima svolta. Selezionare per ascoltare l'istruzione successiva. Distanza dalla prossima svolta. Barra di avanzamento (verso la prossima svolta).
F-Series | Navigazione Schermata Turn-By-TurnTM per passare alla schermata Turn-by-Turn. Bisogna che sia Premere il pulsante di navigazione stato calcolato un percorso perché questa schermata possa essere visualizzata. Voce Descrizione della schermata Turn-By-Turn Prossima svolta sul percorso. Direzione della prossima svolta. Selezionare per ascoltare l'istruzione successiva. Elenco delle prossime svolte. Icona GPS. Selezionare per visualizzare la schermata Stato GPS (vedere "Stato GPS" a pagina 19).
F-Series | Navigazione Schermata Riepilogo del percorso per passare alla schermata Riepilogo del percorso. Bisogna Premere il pulsante di navigazione che sia stato calcolato un percorso perché questa schermata possa essere visualizzata. Voce Descrizione della schermata Riepilogo del percorso Indirizzo di destinazione. Icona di navigazione. Mostra la posizione attuale. Icona GPS. Selezionare per visualizzare la schermata Stato GPS (vedere "Stato GPS" a pagina 19). Avanzamento verso la destinazione.
F-Series | Navigazione Schermata Informazioni Per visualizzare la schermata Informazioni, selezionare l'icona di informazione situata nell'angolo inferiore destro di ogni schermata di navigazione. Voce Descrizione della schermata di informazioni sul percorso Selezionare questo pulsante per visualizzare la rimanente distanza dalla destinazione. Selezionare questo pulsante per visualizzare l'ora prevista di arrivo. Selezionare questo pulsante per visualizzare l'ora attuale.
F-Series | Navigazione Schermata Azioni Premere un punto qualsiasi della schermata di navigazione per visualizzare la schermata Azioni. Voce Descrizione della schermata Azioni Premere questo pulsante per mettere in pausa il percorso. Se si mette in pausa il percorso, viene visualizzata la schermata Guida libera con un'icona 'Continua' nell'angolo superiore sinistro della schermata. Premere l'icona Continua per riprendere la navigazione lungo il percorso.
F-Series | Navigazione Stato GPS In qualsiasi schermata di navigazione, premere l'icona GPS per visualizzare la schermata Stato GPS. Questa schermata fornisce una rappresentazione visiva delle informazioni GPS in corso di ricezione. Voce Descrizione della schermata Stato GPS Latitudine e longitudine. Bussola che indica il nord. Stato del segnale (vedere i codici grafici più avanti). Numero di satelliti in comunicazione. Freccia Indietro. Selezionare per tornare alla schermata di navigazione.
F-Series | Preferenze Preferenze Localizza Lingua Preferenze Localizza Lingua scegliere la lingua Preferenze Localizza Ora Formato Preferenze Localizza Ora Risparmio luce giorno Preferenze Localizza Ora Fuso orario . Ora 12 ore o 24 ore . OFF o ON . scegliere la città più vicina . Unità di misura della velocità e della distanza Preferenze Localizza Unità Chilometri o miglia Voce Femminile o Maschile . Voce per gli avvisi Preferenze Localizza .
F-Series | Preferenze Mappe Gestisci mappe Preferenze mappe Mappe . Gestisci mappe (se necessario, scegliere il Paese) scegliere le In alcune regioni che richiedono una grande quantità di dati cartografici, può rendersi necessario limitare il numero di mappe in uso. Limitando il numero di mappe attive si assicura un rendimento ottimale. Se le dimensioni del file sono eccessive, il Navman visualizzerà un avviso relativo alla riduzione del numero di mappe selezionate.
F-Series | Preferenze Demo Tutorial Preferenze Tutorial/Demo Tutorial . Il tutorial fornisce una guida attraverso alcune informazioni di base per l'uso del Navman. Dimonstrazione del percorso Preferenze Tutorial/Demo Demo del percorso Dimostrazione, Ripeti . Dimostrazione del percorso consente di ottenere un'anteprima del percorso o di pianificare e visualizzare un percorso senza un punto di posizione GPS (ad esempio, quando ci si trova all'interno di un edificio).
F-Series | Assistenza Assistenza Guida alla risoluzione dei problemi Quando accendo il Navman usando la batteria, lo schermo non si attiva. Possibile causa: la carica della batteria potrebbe essere insufficiente. Soluzione: collegare il Navman ad una sorgente di alimentazione, quindi accenderlo. Lo schermo si legge appena. Possibile causa: è possibile che la luminosità sia impostata su un valore troppo basso. Soluzione: aumentare la luminosità (vedere "Schermata Azioni" a pagina 18).
MN000693B-G
