Operating Instructions and Installation Instructions

FISH 4350 en FISH 4380 Manual de Instalação e Operações 61
NAVMAN
1 Inleiding
Gefeliciteerd dat u voor een Navman Þ shÞ nder
gekozen heeft. Het is nuttig om voor installatie en
gebruik deze handleiding grondig door te lezen.
Deze handleiding beschrijft hoe u de FISH 4350 of
de FISH 4380 dient te installeren en in te stellen.
We verwijzen naar aparte Transducer installatie-
instructies die bij de transducer worden geleverd.
Deze handleiding legt ook uit hoe u de FISH
De FISH 4350 en de FISH 4380 zijn kwalitatief
hoogwaardige Þ shÞ nders die bij een transducer
worden geleverd. Beide maken gebruik van
TFT- kleurenbeeldscherm-technologie voor
goede leesbaarheid in daglicht. Het LED-
achtergrondlicht kan tijdens nachtvissen
gedimd worden. De bevestigingsbeugel geeft
u de mogelijkheid om de Þ shÞ nder te draaien en
kantelen voor optimaal aß eesgemak.
De kleuren op de sonarbeeldschermen zijn
regelbaar, met een keuze uit vier 16-kleuren
paletten en een 8-kleuren palet. De kleuren zijn
representatief voor verschillende signaal-sterk-
tes, zodat de sonarbeeldschermen eenvoudig
te lezen zijn.
Deze functie, gecombineerd met een variabele
stroomoutput van maximaal 200 W RMS, zorgt
ervoor dat de FISH 4350 en de FISH 4380 goed
functioneren in diep en ondiep water.
De FISH 4350 en de FISH 4380 kunnen de bo-
dem tot 180 m diepte waarnemen, afhankelijk
van het type water en de gebruikte transducer.
De Navman Þ shÞ nder kan gebruikt worden om
vis te vinden of om kenmerken op de bodem te
lokaliseren, zoals riffen of wrakken en om mid-
dels een bodemproÞ el te helpen uw favoriete
visplek te herkennen.
De Navman Þ shÞ nder kan ook een navigatie-
hulp zijn door diepte-informatie te geven zodat
de dieptecontouren op kaarten geïdentiÞ ceerd
1-1 Voordelen van de FISH 4350 en de FISH 4380
Belangrijk - Het is van vitaal belang voor
het functioneren van de Þ shÞ nder dat de
transducer op de beste plaats wordt geïnstal-
leerd. Volg daartoe de installatie-instructies
met grote zorg.
1-2 Hoe de FISH 4350 en de FISH 4380 werken
De FISH 4350 en de FISH 4380 bestaan uit
twee onderdelen:
- de aan de romp bevestigde transducer
- het beeldscherm.
De transducer genereert een ultrasonische
trilling (geluid dat niet door het menselijk oor
waarneembaar is), dat zich naar de bodem be-
weegt met een snelheid van zo’n 1463 m/sec,
terwijl het zich in kegelvorm uitspreidt.
Wanneer de trilling een voorwerp, zoals een vis,
of de bodem tegenkomt, wordt dit gedeeltelijk
terug naar de boot gereß ecteerd als een echo.
De diepte van het voorwerp of de bodem wordt
bepaald doordat de FISH 4350 en de FISH
4380 de tijd meten tussen het zenden van een
signaal en de ontvangst van de echo. Wanneer
de echo is ontvangen wordt de volgende trilling
verzonden.
4350 of de FISH 4380 op een effectieve manier
gebruikt en geeft tips voor het oplossen van
problemen en voor optimaal functioneren.
kunnen worden.
BELANGRIJKE OPMERKING OVER GE-
BRUIK. Hoewel Þ shÞ nders kunnen worden
gebruikt als een navigatiehulpmiddel, wordt
precisie door veel factoren beperkt, inclusief
de plaats van de transducer. Het is de verant-
woordelijkheid van de gebruiker om zich ervan
te verzekeren dat de Navman Þ shÞ nder correct
wordt geïnstalleerd en gebruikt.
Met een optionele brandstofkit wordt de
FISH 4380 een gerafÞ neerde en gemakkelijk
te gebruiken brandstofcomputer.
Alle Navman 4000-serie Þ shÞ nders gebrui-
ken onze nieuwe Navman SBN-technologie
voor sonarverwerking om signaalversterking,
bodemherkenning en ruisonderdrukking te
verbeteren.
SBN-technologie maakt gebruik van digitale
adaptieve algoritmes die alle teruggezonden
signalen versterken. Tegelijkertijd gebruikt SBN
actieve geruisonderdrukking om storingen, die
door Þ shÞ nders vaak als juiste informatie wor-
den gezien, tegen te gaan.
Door het gebruik van SBN-technologie kan de
Þ shÞ nder reß ecties van elke trilling analyseren,
wordt onjuiste retourinformatie eruit geÞ lterd en
wordt weergegeven wat zich in het water onder
de boot bevindt. Zie sectie 4-1 Verklaren van
het beeldscherm, voor meer informatie.