www.navman.
FISH 4500/4600 levereras som standard med enheterna fot, °F (Fahrenheit), US gallons och knop inställda. Se Kapitel 3-6 Inställningar > Enheter, om du vill ändra dessa standardenheter. Viktigt! Det åligger enbart ägaren att installera och använda instrumentet på ett sätt som inte orsakar olyckor, personskador eller skador på egendom. Användaren av produkten är ensam ansvarig för säker båtpraxis.
Innehåll 1 Introduktion............................................................................................ 5 1-1 FISH 4500/4600:s fördelar ...........................................................................5 1-2 Hur FISH 4500/4600 fungerar ......................................................................6 2 Grundläggande användning ................................................................. 7 3 Inställning av FISH 4500/4600 .....................................................
1 Introduktion Vi gratulerar dig till att du valt en NAVMAN fishfinder. För bästa möjliga resultat, bör du läsa denna manual noggrant före installation och användning. Detta manual förklarar också hur du använder din FISH 4500/4600 effektivt och ger tips om felsökning och prestanda. Denna manual beskriver hur du installerar och ställer in din FISH 4500/4600 och den medföljande tvåfrekvens akterspegelsgivaren. (Om du använder en genomskrovgivare, se de installationsanvisningar som medföljer denna).
1-2 Hur FISH 4500/4600 fungerar FISH 4500/4600 har två delar: - givaren som är fastsatt i skrovet. - Displayenheten. Givaren avger ultraljud (vars frekvens är så hög att den inte kan uppfattas av det mänskliga örat), som sänds mot bottnen med cirka 1463 m/sek, och sprider ut sig i en konisk formation. När pulsen träffar ett föremål, t ex en fisk eller bottnen, reflekteras den delvis tillbaka upp till båten som ett eko.
2 Grundläggande användning Tangenternas namn ESC Om en meny inte visas, går du till ekolod-skärmbilden. Om en meny visas avbryter du eventuella inställningar och återvänder till föregående meny. Visar menyn Visa. Piltangenter som flyttar markören och ändrar inställningar. DISP , , MENU ENT Tryck för att visa Alternativmenyn på en skärmbild; tryck en gång till för att visa Inställningsmenyn. Bekräftar alla ändringar, eller visar förstärkningskontrollerna på en ekolodskärmbild. + Ökar Djupområdet.
Stäng av Håll inne för att stänga av fishfinder. En nedräkningsruta visas. Fortsätt att hålla in i tre sekunder tills fishfinder stängs av. Obs! Om Autostart-funktionen är inkopplad (se Kap. 6-5 ’Elinstallation, alternativ’) kan fishfinder endast stängas av när tändningen stängs av. Manuell, fiske och förflyttningslägena Tryck på AUTO för att välja ett av de tre följande driftlägena: • Förflyttningsläge. Använd denna vid färd.
3 Inställning av FISH 4500/4600 Tryck en eller flera gånger på MENU för att visa menyn Inställningar, och välj sedan önskat alternativ med piltangenterna. (I Kap. 2 ’Grundläggande användning’ beskrivs i detalj hur du använder dessa knappar). Inställningsmenyn och alternativen summeras nedan. Fabriksinställningarna visas också när det är aktuellt. Varje menyalternativ förklaras i följande kapitel.
3-1 Inställning > System Tryck en eller flera gånger på MENU tills menyn Inställningar visas och välj sedan System: när du stänger av båtens tändning. Detta kan bara användas om ekolodet är kopplat för Autostart. Se Kap. 6-5 ‘Elinstallation, alternativ’. Visning Här väljer du hur visningen på skärmen ska se ut. Välj Klassisk för att fishfinder ska använda samma stil som en TRACKER 5500. Annars väljer du 3D för ett kraftigt proportionellt teckensnitt. Återst fabr-inställn.
till fisksymboler utan visas direkt. Se sektion 4-3 för mer information om fisksymboler. Om markerad, visas den som en vertikal rullningslista till höger på samtliga sonardisplay. Fiskfilter Används för att välja färgpalett. Varje färg inom paletten representerar en viss styrka på ekot, som visas på ekolodskärmbilderna. Du kan välja mellan fem olika färgpaletter: Svart, Blå, Vit, Livfull, och 8 färger.
bränslenivå (se Kap. 3-5 ‘Inställning > Larm’) meningslösa. Kalibrera Innan du fyller på tanken delvis eller tömmer ut bränsle manuellt ur tanken (t ex genom att tömma den med en hävert): 1. Notera avläsningen Kvar på bränslemätaren. 2. Notera hur mycket du fyllt på eller tömt ut. 3. Räkna fram hur mycket bränsle det finns nu i tanken. 4. Välj Ställ in resterande och uppdatera avläsningen. Det är viktigt att göra detta varje gång som du fyller på eller tömmer ut bränsle.
3-5 Inställning > Larm Tryck en eller flera gånger på MENU tills menyn Inställning visas, sedan väljer du Larm: Utlösningsinställningarna kan anpassas för båten och individuella önskemål enligt följande: Larm kan kopplas på (aktiveras) för att automatiskt upptäcka vissa tillstånd, som t ex alltför grunt vatten. Larm som är aktiverade visas som svarta symboler i statusrutan för larm på ekolodskärmbilderna.
3-7 Inställning > Kommunikation Använd denna funktion när FISH 4500/4600 är kopplad till andra NAVMAN instrument via NavBus, eller något kompatibelt NMEA instrument. Tryck en eller flera gånger på MENU tills menyn Inställningar visas, sedan väljer du Komm: Använd detta för att specificera vilka NMEA data som ska sändas (se Bilaga A - Specifikationer, och kapitel 5-7 ’Datavisning’ för information om hur man visar NMEA-data).
Bränsle Varning: Extrema försiktighetsåtgärder måste iakttagas då denna procedur utförs. En försummelse av detta utförande kan orsaka farliga situationer som kan medför allvarlig person- eller maskinskada. Genom att kalibrera bränsleåtgången kan du öka noggrannheten på bränslemätningarna. Bägge givarna måste kalibreras om du har två motorer. Detta kan göras samtidigt med två bärbara tankar, eller vid olika tillfällen med en bärbar tank.
4-1 Tolka displayen Ekolodskärmarna visar inte en fast distans som båten tillryggalagt; utan istället visar den en historia, och visar vad som hänt under båten under en viss tidsperiod. Historian av den visade ekolodsignalen beror på vattendjupet och inställningen av skärmens vandringshastighet. I grunt vatten färdas ekona ett kort avstånd mellan botten och båten. I djupt vatten flyttar historian långsammare eftersom ekona tar längre tid att färdas mellan botten och båten.
Frekvens och konbredd Den puls som genereras av FISH 4500/4600: s givare färdas ner genom vattnet och sprider sig utåt och bildar en kon. Konbredden beror emellertid på frekvensen, vid 50 kHz är den 45°, medan vid 200 kHz är den 11°. Diagrammet visar hur konbredden varierar med djupet för de olika frekvenserna. Siffrorna är ungefärliga.
4-2 Leta fisk med enkel- och tvåfrekvens När du ska använda 200 kHz 200 kHz passar speciellt bra i grunt och medeldjupt vatten, typiskt mindre än 150m och när du kör i hög hastighet. Vid 200 kHz reducerar den smala konen det brus som skapas av luftbubblor. 200 kHz-frekvensen generar en mera definierad puls som ger lite skuggor och återger detaljerat ett mindre område på bottnen.
50 kHz-skärmbilden 200 kHz-skärmbilden Observera de mindre, detaljerade fiskbågarna och mera detaljer på botten. Observera den bredare bottenlinjen 200/50 kHz-skärmbilden Blandad-skärmbilden Uppdelad skärm 4-3 Så här visas förekomst av fisk Var du finner fisk Föremål under vattnet som t ex rev, vrak och klippsprång lockar till sig fisk.
Beroende på hur starka de kvarvarande ekona är, kommer de att visas som små, mellanstora eller stora fisksymboler – med eller utan djup. Även om SBNbehandlingen är mycket sofistikerad är den inte idiotsäker och det kommer att finnas tillfällen när fishfinder inte kan skilja mellan stora luftbubblor, skräp som innehåller luft, fiskeflöten etc. och riktiga fiskar.
4-4 Förstärkning Förstärkning (känslighet) styr hur mycket detaljer som ska visas på FISH 4500/4600. Att förstå hur man ställer in lämplig förstärkning är viktigt för optimal prestanda. NAVMAN fishfinder har två förstärknigslägen: Auto och Manuell. Normalt sett får man bäst resultat med manuell förstärkning, men det behövs träning och erfarenhet för att kunna ställa in optimalt för olika villkor.
4-5 Skala / Djupområde Djupområdet är det vertikala djup som visas på FISH 4500/4600. NAVMAN fishfinder har två funktioner för djupområde: Auto och Manuell: • I Autoområde justerar fishfinder djupområdet automatiskt så att bottnen alltid visas på displayens nederdel. Vi rekommenderar att du använder Auto vid normala förhållanden. • I Manuellt område visar fishfinder endast ett utvalt område. I områden där bottendjupet snabbt förändras, som t.ex.
5 Skärmbilderna Tryck på DISP för att visa Displaymenyn och välj sedan önskad display med piltangenterna. (I Kapitel 2 ’Grundläggande användning’ beskrivs i detalj hur du använder dessa knappar). Displaymenyn Displaymenyn visas bara kortfattat här och varje display visas i följande kapitel. De flesta skärmbilder har en Tillvalsmeny så att du kan ändra önskade funktioner snabbt. Se Kap. 3-2 Inställningar > Ekolod, för information om egna inställningar för ekolodsbilderna.
Du ställer in storleken på datafältet genom att markera Storlek och trycker på ENT. Du kan välja mellan Liten, Medium, Stor. Så här ställer du in hur dataobjekten ska visas: 1. Markera Datafält och tryck på ENT. Datafältet ökar i storlek så att det visar alla tolv datafälten. Vissa datafält kan vara tomma. 2. Använd piltangenterna för att flytta från datafält till datafält. 3. Tryck på ENT i något datafält så visas en lista över de dataobjekt som kan visas där. 4.
5-3 Ekolod bottenvisning För att visa displayen Sonar-botten, tryck på DISP och markera fliken Sonar, markera Sonar botten och tryck på ENT. Denna visar en delad skärm med ekolodshistorik till höger och den zoomade sektionen till vänster. Bottensignalen visas som en platt kurva i zoomsektionens centrum. Att visa bottnen som en flat yta kan göra det enklare att jämföra de visade ekostyrkorna som visas i bottenekona. Detta kan hjälpa dig att identifiera bottentyp och föremål nära bottnen.
vändas för att känna igen en viss fiskart. Olika fiskarter har olika storlek och utformning på sina simblåsor. Luften i simblåsan återkastar ultraljudssignalen så att ekots styrka varierar mellan fiskarterna beroende på simblåsans storlek och form. 5-6 Bränsledisplayen När du fiskar i ett fiskstim och fångar fisk bör du skriva upp fiskarten och styrkan hos det returnerade ekot som fishfinder visar på Aområdesbilden.
5-8 Om FISH 4500/4600 För att visa bilden om FISH 4500/4600, tryck på DISP och markera Om: Det finns inga alternativ. Här visas fishfinderns modellnummer, version på hårdvara och mjukvara och installationsinformation. Skriv ner mjukvaruversionen innan du kontaktar din NAVMAN återförsäljare för teknisk support. För mer information om elinstallation, se Kap. 6-5 ‘Elinstallation, alternativ’. För mera information om NMEA och NavBus, se Kap. 6-6 ‘System med flera instrument’.
6-3 Montera och ta bort skärmen Du kan montera på två olika sätt: • Försänkt montering kräver en solid panel med utrymme på baksidan för koppling och monteringsskruvar. Efter försänkt montering kan FISH 4500/4600 inte vridas eller flyttas efter installationen för att ta bort oönskad bländningar eller reflektioner. Välj noga den plats där du ser skärmen bäst före installationen. Normalt sett är detta på en skuggad plats. • Konsolmontering kräver att det finns en panel som du kan montera konsollen på.
6-4 Ström- och givaranslutning FISH 4500/4600 har tre uttag på baksidan av apparaten. Dessa används för: Obs! Skärmen är kopplad till stift 1, svart kabel • Ström-/datakabel (svart låskrage) • Extra bränslegivarkabel (vit låskrage) • Givarkabel (blå låskrage) Kragarna måste dras åt ordentligt för vattentät koppling. Strömkabeln har en svart 8-polig kontakt. Sätt in kontakten i det övre uttaget som har en svart mutter och dra sedan åt kragen så att den låses.
6-5 Installationsalternativ På baksidan av Din Fishfinder finns det tre kontakter: Svart - för Ström och Kommunikationskablar; Vit - för Bränsle och Kommunikationskablar; och Blå för Sonargivare.
Röd ledare: Koppla denna till den positiva polen på batteriet efter huvudströmbrytaren. Montera en 2A säkring enligt ritningen. Gul ledare: För att använda timräknaren för motorn och starta fishfinder automatiskt när tändningen kopplas på, kopplar du den gula ledningen till tändningssystemet via en 2 amp säkring. Obs: Fishfinder kan inte stängas av så länge tändningen är på. Autostart Till tändningssystemet Säkring Tändnings strömbrytare Svart ledare: Koppla denna till den negativa polen på batteriet.
6-6 System med flera instrument Flera NAVMAN instrument kan kopplas ihop så att de kan dela data. FISH 4500/4600/4600 passar speciellt bra ihop med TRACKER 5500/5600 – NAVMAN: s GPS färgkartplotter med täckning över hela världen. Det finns två sätt att koppla ihop instrumenten; NavBus eller NMEA. NavBus NavBus är ett patentskyddat NAVMAN-system som gör att man kan bygga upp system med flera instrument med bara en uppsättning givare.
Bilaga A - Specifikationer Specifikationer FISH 4500 FISH 4600 Displaytyp: Bred TFT-färgskärm Hög upplösning 320 x 324 (pixel) CCFL bakgrundsljus på flera nivåer Displaystorlek: 5.0” (127mm) diagonal Spänning: 10.5 till 32 V DC Levererad ström 13.
Bilaga B - Storlekar 35 NAVMAN FISH 4500/4600 Manual för Installation och Användning
Appendix C - Felsökning Denna felsökningsguide utgår ifrån att du har läst och förstått tillämpliga avsnitt i manualen. Det går ofta att lösa problem utan att behöva sända tillbaka skärmen till tillverkaren för reparation. Följ anvisningarna i detta felsökningsavsnitt innan du kontaktar din NAVMAN återförsäljare. Det finns inga delar som du kan reparera själv. Speciella metoder och testutrustning krävs för att garantera att skärmen är korrekt monterad igen och är vattentät.
i) 4. a) b) 5. 6. a) b) 37 kan störa funktionen hos denna fishfinder är påsatt. Elektriska störningar från båtmotorn eller annat tillbehör kan störa givaren/givarna och/eller NAVMAN fishfinder. Detta kan leda till att fishfinder automatiskt minskar förstärkningen om du inte använder manuell förstärkning. Fishfinder eliminerar på detta sätt svagare signaler som t ex fisk eller t.o.m. bottnen från att visas. Du kan kontrollera detta genom att koppla av andra instrument, tillbehör (t.ex.
dentligt åtdragen. Kragen måste vridas fast ordentligt för vattentät koppling. c) En bränslegivare kan bli igensatt. Ta i så fall bort givaren från ledningen och blås försiktigt genom den i motsatt riktning mot bränsleflödet. Passa in ett flödesfilter mellan bränslegivaren och tanken enligt anvisningarna för bränsleinstallationen. I annat fall kommer garantin att upphävas. d) Inspektera hela bränsleslangen för skärskador, avbrott eller att den blivit klämd någonstans.
Lon 174° 44.535`E Lat 36° 48.
