Operation Manual

84
iCN 500 serie | Manual del usuario
20. Instalación de un idioma en
el iCN 500 serie
De forma predeterminada, el iCN 510 guarda los archivos en inglés en su memoria interna y el resto de
los idiomas en la tarjeta de memoria suministrada con el iCN.
Para cambiar el inglés por otro idioma en el iCN, realice el siguiente procedimiento. Realícelo
únicamente si se cumple una de las siguientes condiciones:
• Desea usar una tarjeta de memoria distinta de la suministrada con el iCN,
• Se eliminaron uno o más archivos de la tarjeta de memoria o
• Adquirió el iCN en el Reino Unido o Australia y desea instalar un idioma distinto al inglés.
Requisitos previos
Los siguientes programas deben estar instalados en el ordenador:
• Smart
 Desktop (en el idioma que desee) y
• Microsoft ActiveSync 3.7.1 (o superior)
.
Si ambos programas no están instalados, realice ahora la instalación completando
el procedimiento Instalación de Smart Desktop en el ordenador de la página 78.
Nota:
si Smart  Desktop ya está instalado, pero en un idioma distinto del que desea para
el iCN, desinstale primero Smart  Desktop (consulte Desinstalación de Smart  Desktop
en la página 79. y, a continuación, vuelva a instalar Smart  Desktop con el idioma correcto.
Por ejemplo, si desea instalar el idioma francés en el iCN, Smart  Desktop debe estar
instalado en francés en el ordenador.
Paso uno: quitar Smart del iCN
1. Inserte la tarjeta de memoria en la ranura SD/MMC del iCN.
2. Conecte el extremo pequeño del cable USB en la entrada de USB, situada en la parte
inferior del iCN, y el otro extremo en la entrada de USB del ordenador.
Microsoft ActiveSync se abrirá y se sincronizará con el iCN.
3. En Microsoft ActiveSync, haga clic en
.
Windows Explorer se abrirá y mostrará el contenido del iCN.
4. En Windows Explorer, seleccione la carpeta Archivos
de programa y elimínela.
• Si aparece una solicitud de confirmación, haga clic en Sí
.
5. En Windows Explorer, abra la carpeta Mi
disco flash.
Se mostrará el contenido de Mi disco Flash.
6. Seleccione todos los archivos y carpetas de la carpeta Mi
disco flash y elimínelos.
• Si aparece una solicitud de confirmación, haga clic en Sí
.
7. Cierre Windows Explorer.
8. Use el puntero digital para ajustar el Interruptor
de la batería de la parte posterior del iCN
en
OFF (apagado).