Smart™ 2005 per il Pocket PC Manuale dell’Utente Italiano
Smart 2005 for Pocket PC | Manuale dell’utente Indice 1. Introduzione ........................................................................... 5 Aggiornamento dalla versione precedente di Smart ........... 6 2. Funzioni di Pocket PC ............................................................ 8 3. Installazione di Smart ........................................................ 9 4. Smart Desktop ................................................................. 11 5. Aggiornamento di Smart ..........
Smart 2005 for Pocket PC | Manuale dell’utente 4
1. Introduzione Grazie per aver acquistato Smart 2005 for Pocket PC. Ci auguriamo che il nuovo sistema portatile di navigazione GPS sia di Vostro gradimento. Sia che viaggiate nel vostro Paese, sia che viaggiate all’estero, Smart vi guiderà a destinazione senza bisogno di mappe su carta né di istruzioni di seconda mano. Il Sistema di Posizionamento Globale (GPS) è sempre disponibile, è gratuito e possiede una precisione di 5 m (15 piedi).
Guida introduttiva Smart 2005 for Pocket PC | Manuale dell’utente Aggiornamento dalla versione precedente di Smart Per aggiornare l’attuale versione di Smart alla versione 2005, è necessario dapprima rimuovere le versioni precedenti di Smart Desktop dal computer e di Smart dal Pocket PC. Le mappe, i Preferiti, le Nav. rapide e le impostazioni saranno mantenuti a meno che non si stia eseguendo l’aggiornamento da Smart V1.90 (Product Key: SSP-190-XXXXX-XXXXX) o 1.91 (Product Key: SSP-191-XXXXX-XXXXX).
6. Solo per PiN 100 e PiN 300: a. Inserire nel PiN la scheda di memoria allegata. b. Azzerare il PiN utilizzando lo stilo per premere il pulsante AZZERA posto sul lato sinistro del PiN. c. Aprire Cerca file sul PiN: Start Programmi Cerca file. d. Cercare la scheda di memoria. e. Premere e mantenere premuta la cartella 2577. Selezionare Cancella dal menu a comparsa. f. Premere e mantenere premuta la cartella Navman. Selezionare Cancella dal menu a comparsa. g. Chiudere Cerca file. h.
Guida introduttiva Smart 2005 for Pocket PC | Manuale dell’utente 2. Funzioni del Pocket PC Commutatore a 4 vie Lo stile del commutatore a 4 vie varia secondo il modello di Pocket PC. Può essere un pulsante o un joystick di navigazione oppure può trattarsi di un commutatore a 5 vie. Consultare il manuale del Pocket PC per identificare il commutatore a 4 vie. Nota: Acer® n30 Pocket PC non dispone del commutatore.
3. Installazione di Smart Iniziare con l’installazione di Smart Desktop sul computer. Quindi, installare e registrare Smart sul Pocket PC, attivare e scaricare le mappe desiderate da Smart Desktop. È necessario il collegamento a Internet per completare l’attivazione. Nota: in Windows XP, verificare che sia installato XP Service Pack 1 o superiore prima di installare Smart Desktop. Microsoft ActiveSync Microsoft ActiveSync serve a stabilire un collegamento fra il Pocket PC e il computer.
Guida introduttiva Smart 2005 for Pocket PC | Manuale dell’utente Passo 2. Installare e attivare Smart sul Pocket PC 1. Chiudere tutti i programmi aperti sul Pocket PC. 2. Collegare il Pocket PC al computer tramite Microsoft ActiveSync 3.7.1 o superiore. • Microsoft ActiveSync eseguirà la sincronizzazione con il Pocket PC. 3. Aprire Smart Desktop se non è già aperto: Start Programmi Navman Smart Desktop 2005 for Pocket PC. 4. Seguire le istruzioni per installare Smart sul Pocket PC.
4. Smart Desktop Smart Desktop è utilizzato per gestire le mappe da e verso il Pocket PC, ottenere gli aggiornamenti del software, gestire i punti di interesse (PDI) e installare le mappe di base.
Guida introduttiva Smart 2005 for Pocket PC | Manuale dell’utente 5. Aggiornamento di Smart Aggiornare il software Smart alla versione più recente accedendo al sito Web Navman tramite Smart Desktop. Per aggiornare il software Smart, completare i passi seguenti: 1. Se ci si collega a Internet tramite una connessione telefonica, collegarsi adesso a Internet. 2. Aprire Smart Desktop: Start Programmi Navman Smart Desktop 2005 for Pocket PC 3.
6. Installazione e rimozione delle mappe con Smart Desktop Smart è dotato di un Map Product Key che consente di installare una mappa. Se è necessaria un’altra mappa, bisogna acquistare un altro Map Product Key dal fornitore Navman. Usare Smart Desktop per attivare il Map Product Key e installare la mappa desiderata. Installazione di nuove mappe a. Inserire una scheda di memoria nel Pocket PC, se si desidera installare più di una mappa o se si vuole installare una mappa per una regione più estesa. b.
Guida introduttiva Smart 2005 for Pocket PC | Manuale dell’utente • Se si sta attivando la mappa di una regione continentale non installata in precedenza nel Pocket PC, seguire le istruzioni sullo schermo per attivare la nuova regione. Le quattro regioni continentali sono Europa, America del Nord, Australia e Nuova Zelanda. • Una volta completata l’attivazione, la mappa cambierà colore (il colore predefinito delle mappe attivate è verde chiaro), continuare fino al passo i.
Rimozione di vecchie mappe Prima di poter installare una mappa di Smart 2005, è necessario dapprima rimuovere la vecchia versione della mappa, poiché non è possibile utilizzare una vecchia mappa e una mappa Smart 2005 della stessa zona. Completare i seguenti passi per ogni mappa che si desidera aggiornare: a. Collegare il Pocket PC al computer (se non è già collegato) utilizzando un cavo USB, una culla di sincronizzazione o un altro dispositivo allegato al Pocket PC.
Guida introduttiva Smart 2005 for Pocket PC | Manuale dell’utente 7. Avvio di Smart Per ora, si è già installato Smart sul Pocket PC e, se richiesto, si è montato il ricevitore GPS nel veicolo. Si è ora pronti ad avviare Smart e verificare che la comunicazione fra il Pocket PC e il ricevitore GPS funzioni. 1. Consultare il manuale del ricevitore GPS per capire come stabilire una valida comunicazione GPS tra il Pocket PC e il ricevitore GPS. 2.
Schermata Menu Principale La schermata Menu Principale fornisce accesso a tutte le funzioni di Smart, inclusa la navigazione verso una destinazione. 1. Dalla schermata Mappa in 2D, aprire la schermata Menu Principale premendo il commutatore a 4 vie . 2. Premere , per visualizzare altre opzioni del Menu Principale.
Guida introduttiva Smart 2005 for Pocket PC | Manuale dell’utente 8. Impostazioni GPS Il Sistema di Posizionamento Globale (GPS) comprende una serie di satelliti orbitanti intorno alla terra che trasmettono segnali al Pocket PC. Per raggiungere una destinazione con Smart, è prima di tutto necessario ottenere un punto di posizione GPS. Ottenere un punto di posizione GPS Per ottenere un punto di posizione GPS, il Pocket PC deve avere una visione chiara del cielo. , e quindi Stato GPS. 1.
Schermata Stato GPS La schermata Stato GPS Status fornisce una rappresentazione visiva delle informazioni ricevute. Sono visualizzate la latitudine e longitudine, oltre alla bussola che punta a nord, la velocità rispetto al suolo e la rotta in gradi. I satelliti disponibili sono indicati come segmenti.
Guida introduttiva Smart 2005 for Pocket PC | Manuale dell’utente Messaggi di stato GPS I messaggi di stato GPS sono visualizzati sulle schermate Mappa in 2D, Mappa in 3D, Istruzione successiva e stato GPS. Questi messaggi forniscono un riscontro sullo stato di connessione del ricevitore GPS. La seguente tabella spiega il significato di questi messaggi e include le azioni suggerite. Messaggio di stato Significato Azione suggerita PORTA GPS CHIUSA Non è stata aperta una porta COM GPS.
9. Impostazione della destinazione Prima di iniziare il viaggio, specificare una destinazione e Smart programmerà il percorso. È possibile selezionare una destinazione utilizzando un’opzione qualsiasi del menu Destinazione. Nota: a seconda del Paese di destinazione, alcuni campi possono essere non disponibili quando si seleziona la destinazione. Immissione del Testo destinazione Usare la tastiera per immettere del testo nelle caselle appropriate sulle schermate Destinazione.
Guida introduttiva Smart 2005 for Pocket PC | Manuale dell’utente Regole per la ricerca degli indirizzi Le seguenti regole sono applicabili alla ricerca di una destinazione in Europa: Nomi di strade contenenti date Se il nome di una strada contiene una data o un numero, eseguire la ricerca secondo il primo numero: Esempio 1: se si sta cercando “Faubourg du 13 Juillet 1920”, cercare “13”. Esempio 2: se si sta cercando “Avenue du 14 Avril 1914”, cercare “14”.
Navigazione verso un indirizzo di strada 1. Dal Menu Principale, premere Destinazione e quindi Indirizzo. Si aprirà la schermata Indirizzo di destinazione. Nota: se si è già precedentemente selezionata una destinazione senza conseguentemente uscire da Smart, sarà visualizzato l’ultimo indirizzo. 2. Selezionare un paese dalla casella a discesa Paese. 3.
Guida introduttiva Smart 2005 for Pocket PC | Manuale dell’utente 4. Completare una delle operazioni seguenti: • Per calcolare e visualizzare il percorso, premere Verrà visualizzata la schermata Mappa in 3D. . • Per visualizzare l’indirizzo senza calcolare il percorso, premere Si aprirà la schermata Mappa in 2D. . • Per aggiungere l’indirizzo ai Preferiti, premere . Il Preferito sarà salvato assieme al nome della strada. Navigazione verso l’incrocio di due strade 1.
3. Digitare e selezionare l’indirizzo di destinazione: Casella Azione Zona • Premere la casella Zona. Sarà visualizzata la schermata Incrocio di destinazione - Zona. • Digitare il nome di un luogo geografico come ad esempio città, cittadina, stato o provincia nella casella Zona. • Selezionare la zona dall’elenco visualizzato. . • Premere Si aprirà di nuovo la schermata Indirizzo di destinazione. Strada 1 • Premere la casella Strada 1. Sarà visualizzata la schermata Incrocio di destinazione - Strada 1.
Guida introduttiva Smart 2005 for Pocket PC | Manuale dell’utente Navigazione verso un punto di interesse (PDI) Il PDI è un sito conosciuto, una caratteristica, un punto di riferimento o un luogo pubblico visualizzabili sotto forma di icona sulla mappa. I PDI sono memorizzati secondo categorie, come ad esempio parchi e musei. Nota: è possibile anche navigare verso un PDI tramite il menu a comparsa. Vedere a pagina 39. 1. Dal Menu Principale, premere Destinazione e quindi Punti di interesse.
Navigazione verso un Preferito Per navigare verso un Preferito, vedere Uso dei Preferiti, a pagina 44. Navigazione verso un indirizzo di strada Per impostare una destinazione, è possibile utilizzare gli indirizzi memorizzati nel database Contatti del Pocket PC. L’indirizzo del contatto deve trovarsi su una mappa installata. 1. Dal Menu Principale, premere Destinazione e quindi Contatto. Si aprirà la schermata Trova contatto. 2. Digitare il nome del contatto nella casella Nome.
Guida introduttiva Smart 2005 for Pocket PC | Manuale dell’utente Navigazione verso una Destinazione Recente Gli ultimi 20 percorsi sono memorizzati come destinazioni recenti. 1. Dal Menu Principale, premere Destinazione e quindi Recente. Si aprirà la schermata Destinazioni recenti. 2. Selezionare una destinazione dall’elenco. 3. Completare una delle operazioni seguenti: • Per calcolare e visualizzare il percorso, premere Verrà visualizzata la schermata Mappa in 3D. .
10. Utilizzo della schermata Mappa in 2D per programmare un percorso È possibile programmare un percorso direttamente dalla schermata Mappa in 2D utilizzando il menu a comparsa. Per altre informazioni sul menu a comparsa a vedere a pagina39. 1. Dal Menu Principale, premere Mappa. Verrà visualizzata la schermata Mappa in 2D. 2. Scorrere la mappa trascinando lo stilo e quindi sollevarlo dalla mappa. Ripetere l’operazione fino a rendere visibile la destinazione.
Smart 2005 for Pocket PC | Manuale dell’utente 11. Programmatore di viaggio Usare il Programmatore di viaggio per impostare più punti di destinazione per il viaggio. Smart calcolerà il percorso tramite ciascun punto, in un determinato ordine. È possibile aggiungere punti di destinazione tramite la schermata Programmatore di viaggio o selezionando Aggiungi a viaggio dal menu a comparsa. È possibile salvare fino a 14 punti di destinazione per viaggio.
Smart 2005 for Pocket PC | Manuale dell’utente Aggiunta di un punto di destinazione tramite l’indirizzo 1. Premere Indirizzo. Si aprirà la schermata Indirizzo di destinazione. 2. Selezionare un paese dalla casella a discesa Paese. 3. Digitare e selezionare l’indirizzo di destinazione: Casella Azione Codice postale • Premere la casella Codice postale. Sarà visualizzata la schermata Indirizzo di destinazione - Codice postale.
Smart 2005 for Pocket PC | Manuale dell’utente 7. Premere . Verrà visualizzata la schermata Mappa in 3D. Smart calcolerà e visualizzerà il viaggio. Aggiunta di punti di destinazione tramite Altre opzioni È possibile aggiungere punti di destinazione al Programmatore di viaggio utilizzando le opzioni Incroci, Punti di interesse, Preferiti, Contatti e destinazioni Recenti sul menu Destinazione.
Smart 2005 for Pocket PC | Manuale dell’utente 12. Visualizzazione del percorso Una volta calcolato il percorso, esistono molti modi di visualizzarlo. Passare da una schermata all’altra premendo il lato destro del commutatore a 4-vie . Schermata Mappa in 2D La schermata Mappa in 2D è sempre orientata verso Nord e mostra la posizione attuale (se è attivo un punto di posizione GPS) e i nomi delle strade circostanti. Se è stato calcolato un viaggio, sono evidenziati il viaggio stesso e tutte le svolte.
Smart 2005 for Pocket PC | Manuale dell’utente Schermata Mappa in 3D La schermata Mappa in 3D visualizza il percorso calcolato, orientato nella direzione di viaggio e dotato di orizzonte regolabile. Per visualizzare la schermata Mappa in 3D quando il percorso è stato calcolato, premere il per passare da una schermata l’altra. commutatore a 4 vie . • Per visualizzare una zona più ridotta con maggiori dettagli, premere • Per visualizzare una zona più estesa con meno dettagli, premere .
Smart 2005 for Pocket PC | Manuale dell’utente Schermata Istruzione successiva La schermata Istruzione successiva visualizza le informazioni necessarie per la successiva svolta, la direzione di svolta e la distanza dalla svolta. Per visualizzare la schermata Istruzione successiva premere il commutatore a 4 vie per passare da una schermata all’altra finché non appare la schermata Istruzione successiva o premere Mappa sul Menu Principale. Direzione della svolta successiva.
Smart 2005 for Pocket PC | Manuale dell’utente Schermata Elenco istruzioni La schermata Elenco istruzioni visualizza un elenco delle svolte restanti per arrivare a destinazione, la direzione della svolta, il nome della strada e la distanza dalla svolta. Ogni distanza indicata nella colonna di destra rappresenta la distanza che intercorre fra la posizione attuale e la posizione di quella svolta. La svolta successiva è evidenziata.
Smart 2005 for Pocket PC | Manuale dell’utente Schermata Visualizza elenco svolte La schermata Visualizza elenco svolte visualizza una panoramica della mappa con la svolta successiva e l’elenco delle svolte restanti per arrivare a destinazione. Ogni distanza indicata nella colonna del Elenco istruzioni rappresenta la distanza che intercorre fra la posizione attuale e la posizione di quella svolta. La svolta successiva è evidenziata.
Smart 2005 for Pocket PC | Manuale dell’utente Visualizzazione del riepilogo percorso Il riepilogo del percorso calcolato è visualizzabile sulla schermata Mappa in 2D o Mappa in 3D per cinque secondi. Il riepilogo percorso comprende: • Strada di partenza. • Strada di destinazione. • Distanza del percorso. • Tempo per arrivare a destinazione (TTG). • Distanza per arrivare a destinazione (DTG). • Percentuale del viaggio completata (misurata secondo la distanza).
Smart 2005 for Pocket PC | Manuale dell’utente 13. Menu a comparsa schermata Mappa Il menu a comparsa è visualizzato dalla schermata Mappa in2D o Mappa in 3D premendo e mantenendo premoto un punto sulla schermata. Posizione Opzione di menu Descrizione Posizione Visualizza il nome della strada selezionata, il PDI, il Preferito o la Nav. rapida. Per visualizzare il riepilogo della posizione: Impostare come partenza Imposta il punto selezionato come punto di partenza.
Smart 2005 for Pocket PC | Manuale dell’utente 14. Evitare una zona Smart permette di calcolare un percorso che evita una zona specificata sulla mappa. È possibile aggiungere fino a dieci Zone da evitare per percorso. Le Zone da evitare sono visualizzate come aree ombreggiate. Aggiunta di una Zona da evitare 1. Dal Menu Principale, premere Mappa. Si aprirà la schermata Mappa in 2D. 2. Premere e mantenere premuta la zona che si desidera evitare. 3. Selezionare Aggiungi zona da evitare dal menu a comparsa.
Smart 2005 for Pocket PC | Manuale dell’utente 15. Assistente di percorso L’Assistente di percorso permette di: • Avere l’anteprima del percorso. • Programmare e visualizzare un percorso senza punto di posizione GPS, come quando ci si trova in una costruzione. Passo 1. Selezionare il punto di partenza Se si possiede un punto di posizione GPS, non è necessario selezionare un punto di partenza a meno che il punto di partenza del percorso dimostrato non corrisponda alla posizione attuale. 1.
Smart 2005 for Pocket PC | Manuale dell’utente 16. Contatore di viaggio Schermata Contatore di viaggio - Percorso attuale La schermata Contatore di viaggio - Percorso attuale è utilizzata per visualizzare la distanza percorsa, la velocità media, la velocità massima, il tempo trascorso e il tempo stazionario per il viaggio attuale. • Dal Menu Principale premere, e quindi Contatore di viaggio .
Smart 2005 for Pocket PC | Manuale dell’utente 17. Preferiti e Nav. rapida I Preferiti sono utilizzati per accedere alle destinazioni utilizzate frequentemente senza dover immettere di nuovo le informazioni. I Preferiti sono raggiungibili dalla schermata Elenco preferiti. È possibile salvare i tre Preferiti utilizzati più spesso sotto forma di Quick Navs. L’uso della Nav. rapida è il modo più rapido e facile per impostare la destinazione. Le Nav. rapida sono accessibili dalla schermata Nav.
Smart 2005 for Pocket PC | Manuale dell’utente 3. Premere . Verrà visualizzata la schermata Modifica preferito. 4. Nella casella Nome, digitare un nome per la Nav. rapida o il Preferito. 5. Per cambiare l’icona visualizzata sulla schermata Mappa in 2D o Mappa in 3D: a. Premere l’icona Cambia icona. Verrà visualizzata la schermata Cambia icona Preferito. b. Premere l’icona desiderata per la Nav. rapida o per il Preferito. 6. Premere per salvare la Nav. rapida o il Preferito.
Smart 2005 for Pocket PC | Manuale dell’utente 18. Impostazioni È possibile modificare le seguenti impostazioni per adattarsi alle preferenze personali: Impostazioni di visualizzazione 1. Dal Menu Principale, premere , Impostazioni e quindi la scheda Visualizzazione. Si aprirà la schermata Impostazioni di visualizzazione. 2. Modificare le impostazioni come richiesto: Se si desidera... Quindi...
Smart 2005 for Pocket PC | Manuale dell’utente Impostazioni guida 1. Dal Menu Principale, premere Si aprirà la schermata Guida. , Impostazioni e quindi la scheda Guida. 2. Modificare le impostazioni come richiesto: • Per abilitare la guida vocale durante la navigazione, selezionare la casella di controllo Istruzioni vocali nella sezione Istruzioni vocali.
Smart 2005 for Pocket PC | Manuale dell’utente Per terminare la registrazione di un percorso 1. Dal Menu Principale, premere, Impostazioni e quindi la scheda Guida. Si aprirà la schermata Guida. 2. Premere Stop nella sezione Registrazione percorso, per interrompere la registrazione del percorso. . 3. Premere Si aprirà la schermata Mappa in 2D. Per eseguire una registrazione di percorso 1. Dal Menu Principale, premere Si aprirà la schermata Guida. , Impostazioni e quindi la scheda Guida. 2.
Smart 2005 for Pocket PC | Manuale dell’utente Impostazioni percorso 1. Dal Menu Principale, premere , Impostazioni e quindi la scheda Instradamento. Si aprirà la schermata Instradamento. 2. Modificare le impostazioni come richiesto: Se si desidera... Quindi... modificare il Tipo di percorso muovere il cursore Percorso verso Più rapido per Smart per dare maggiore importanza al tempo minore durante il calcolo del percorso.
Smart 2005 for Pocket PC | Manuale dell’utente Editor Punti di interesse (PDI) I Punti di interesse (PDI) in una regione sono raggruppati in categorie. Questa funzione permette di selezionare la categoria di PDI desiderata. Per esempio, ci si può interessare solo ai luoghi d’intrattenimento e disabilitare altre categorie PDI, come ad esempio le scuole. 1. Dal Menu Principale, premere Si aprirà la schermata PDI. , Impostazioni e quindi la scheda PDI. 2.
Smart 2005 for Pocket PC | Manuale dell’utente 3. Selezionare o deselezionare le caselle di controllo appropriate fino a selezionare solo le mappe che si desidera utilizzare. 4. Se si ha accesso a più di una posizione di memoria, andare al passo 2 e selezionare un’altra posizione. 5. Premere per accettare le modifiche. Si aprirà la schermata Mappa in 2D. Impostazioni generali La schermata Generale consente di esportare i Preferiti su un file delimitato da virgole(.csv).
Smart 2005 for Pocket PC | Manuale dell’utente 2. Modificare le impostazioni come richiesto: • Spostare il cursore Volume verso destra per aumentare il volume; spostare il cursore Volume verso sinistra per diminuire il volume. Premere Test per controllare il volume. • Per abilitare un’avvertenza acustica quando si supera la velocità specificata, selezionare la casella di controllo Avvertenza velocità. Selezionare la velocità oltre la quale deve suonare l’avvertenza.
Smart 2005 for Pocket PC | Manuale dell’utente 19. Funzioni avanzate di Smart Desktop Trova una cittadina o una città Ricerca di una cittadina o una città per verificare la regione della mappa installata: 1. Dal menu Mappa, fare clic su Trova cittadina. Si aprirà la finestra Trova cittadina. 2. Digitare il nome della cittadina o della città nella casella Nome cittadina. L’elenco di cittadine disponibili si ridurrà adattandosi alla ricerca. 3. Fare doppio clic sul nome della cittadina o della città.
Smart 2005 for Pocket PC | Manuale dell’utente Colori e trame della mappa Per accedere alla sezione Colori desktop: scheda Desktop Impostazioni Colori. Modificare le impostazioni per variare l’aspetto del tipo di mappa. Impostazioni di colore Descrizione Controlla i colori della mappa. Visualizza il: • colore del bordo della mappa • colore della mappa • larghezza del bordo della mappa. Regola la larghezza del bordo della mappa.
Smart 2005 for Pocket PC | Manuale dell’utente Editor Punti di interesse (PDI) È possibile creare Punti di interesse (PDI) personalizzati utilizzando l’Editor PDI in due modi: • Creando i propri file PDI o • Utilizzando file PDI compatibili scaricati da Internet. Sul Pocket PC è possibile salvare un massimo di 25 file PDI personalizzati. I file PDI personalizzati sono elencati nella schermata I miei PDI.
Smart 2005 for Pocket PC | Manuale dell’utente • Sul menu File della finestra Editor PDI, fare clic su Testo nuovo file. Si aprirà la casella di dialogo Apri. • Selezionare il file PDI dal drive locale o di rete e quindi fare clic su Apri. 3. Completare il salvataggio di un file PDI personalizzato sul Pocket PC come indicato qui di seguito. Salvataggio di un file PDI personalizzato sul Pocket PC seguente. 1. Sul menu Mappa di Smart Desktop, fare clic su Punti di interesse. Si aprirà la finestra Editor PDI. 2.
Smart 2005 for Pocket PC | Manuale dell’utente 4. Fare clic su OK e seguire le istruzioni. Il file PDI è salvato sul Pocket PC come tipo di PDI personalizzato. • Se si desidera modificare il nome del file, modificare tale nome nella casella Nome file della finestra Nome file PDI e quindi fare clic su OK. Il nome del file può contenere fino a otto caratteri e non può contenere spazi. Salvataggio di un file PDI personalizzato sul Pocket PC seguente. 1. Sul menu Mappa, fare clic su Punti di interesse.
Smart 2005 for Pocket PC | Manuale dell’utente 20. Navigazione continentale continua Le mappe di base consentono di navigare in modo continuo tra le mappe installate senza dover installare le mappe di tutte le regioni attraversate durante il percorso. Ogni mappa di base copre un’area estesa, come ad esempio l’Europa occidentale o gli Stati Uniti continentali e contiene le strade principali che collegano le cittadine e le città.
Smart 2005 for Pocket PC | Manuale dell’utente Rimuovere la mappa di base 1. Collegare il Pocket PC al computer. • Collegare il Pocket PC al computer tramite Microsoft ActiveSync 3.5 o superiore. • Chiudere tutti i programmi aperti sul Pocket PC. 2. Aprire Smart Desktop, se non è già aperto: Start Programmi Navman Smart Desktop 2005 for Pocket PC 3. Sul menu Mappa, fare clic su Mappe di base. Si aprirà la finestra del programma d’installazione delle mappe di base di Navman. 4.
Smart 2005 for Pocket PC | Manuale dell’utente 21. Miglioramento delle prestazioni Smart richiede una quantità di memoria di programma allocata di circa il 10% rispetto alle dimensioni delle mappe installate e attive. Senza sufficiente memoria allocata, è possibile ricevere un errore di Memoria insufficiente. Riduzione nel numero delle mappe attive Smart utilizza la memoria di programma per memorizzare le mappe e perciò Vi consigliamo di specificare solo la o le mappe di cui avete realmente bisogno.
Smart 2005 for Pocket PC | Manuale dell’utente 22. Accessori I seguenti accessori del Pocket PC sono acquistabili a parte dal rivenditore locale Navman: Adattatore di alimentazione veicolare Adattatore di alimentazione veicolare a 12 V con cavo di alimentazione da 2 m. Kit di montaggio universale per PDA Monta nel veicolo qualsiasi dispositivo PDA.
Smart 2005 for Pocket PC | Manuale dell’utente Appendice: tipi di strade Nota: il Belgio e la Svizzera elencano i tipi di strade con le relative abbreviazioni in tre lingue. Paese Tipo di strada Abbreviazione Austria BOULEVARD CHAUSSEE PLATZ STRASSE BVD c. PL STR Belgio (olandese) BAAN BERG DREEF LAAN MARKT PARK PLEIN SQUARE STEENWEG STRAAT b. b. d. LN MKT PK PL SQ STWG STR Belgio (francese) AVENUE BOULEVARD CHAUSSÉE IMPASSE MONT MONTAGNE PLACE ROUTE ROUTE NATIONAL RUE SQUARE AVE BVD c.
Smart 2005 for Pocket PC | Manuale dell’utente Paese Tipo di strada Abbreviazione Germania BOULEVARD CHAUSSEE PLATZ STRASSE BVD c. PL STR Irlanda AVENUE BOULEVARD CENTRE CRESCENT PLACE ROAD ROUTE SQUARE STREET YARD AVE BVD CTR c. PL RD RTE SQ ST YD Italia CONTRADA CORSO FRAZIONE LARGO PIAZZA PIAZZALE STRADA STATALE SUPERSTRADA VIA VIALE C.DA C.SO f. LGO P.ZA P.LE SS SS V.
Smart 2005 for Pocket PC | Manuale dell’utente Paese Tipo di strada Abbreviazione Norvegia GATA GATE PLASSEN VEGEN VEI g. g. PL V. V. Portogallo AVENIDA BAIRRO CALÇADA CAMINHO ESTRADA LARGO LARGUINHO PRAÇA QUARTO QUARTA QUINTA RUA SÃO SANTA SANTO AVE b. c. CAM EST LGO LARG PR QT QT QU R. S. S. S. Spagna AVENIDA CALLE CALLEJÓN CAMINO CARRETERA GLORIETA PASEO PLAZA RAMBLA RONDA AVE c. c. c. c. g. P.O P. RBLA RD Svizzera (tedesco) BOULEVARD CHAUSSEE PLATZ STRASSE BVD c.
Smart 2005 for Pocket PC | Manuale dell’utente Informazioni sull’assistenza tecnica Assistenza tecnica per Australia: Assistenza tecnica per Europa: Navman Australia Pty. Ltd PO Box 479 Gladesville NSW 2111 Australia Navman Europe Limited 4G Gatwick House Peeks Brook Lane Horley, Surrey RH6 9ST United Kingdom pcnsupport.aus@navman.com www.navman.com support@navman-europe.com www.navman-europe.com Assistenza tecnica per Nuova Zelanda: Assistenza tecnica per USA e Canada: Navman NZ Ltd PO Box.
Smart 2005 for Pocket PC | Manuale dell’utente Note 65
Smart 2005 for Pocket PC | Manuale dell’utente Note 66
MN000421A
