BENUTZERHANDBUCH USER MANUAL iCN 530 TM withSmart SmartS™ mit de Deutsch ENGLISH ENGLISH -- Europe/New Europe/New Zealand Zealand
© 2006 Brunswick New Technologies Asia Pte Limited. Navman ist eine eingetragene Marke von Brunswick New Technologies Asia Pte Limited und wird unter Lizenz von Navman New Zealand verwendet. Alle Rechte vorbehalten. Die Software enthält Informationen, die Eigentum von Navman sind. Sie wird im Rahmen eines Lizenzvertrages bereitgestellt, der Nutzungs- und Preisgabeeinschränkungen enthält und durch Urhebergesetze geschützt ist. Die Rückentwicklung der Software ist untersagt.
iCN 530 | Benutzerhandbuch Inhalt Verpackungsinhalt ..................................................................... 5 1. Einführung ............................................................................. 7 2. iCN-Funktionen .................................................................... 8 3. Starten des iCN................................................................... 12 4. Festlegen des Fahrtziels ...................................................... 15 Nach Adresse ................
iCN 530 | Benutzerhandbuch Wichtige Sicherheitshinweise Lesen Sie die Hinweise sorgfältig durch, bevor Sie das Produkt im Fahrzeug installieren Dies ist das Sicherheitsalarm-Symbol. Es alarmiert Sie im Falle möglicher Verletzungsgefahren. Beachten Sie alle auf dieses Symbol folgenden Sicherheitshinweise, um Verletzungen oder Todesfall auszuschließen. WARNUNG zeigt eine potenziell gefährliche Situation an, die zu einer schweren Verletzung oder zum Tod führen kann.
iCN 530 | Benutzerhandbuch Verpackungsinhalt . USB-Kabel Montagehalterung Schutztragetasche iCN mit GPS-Antenne 12-V-FahrzeugNetzadapter mit Netzkabel Fernbedienung CD-ROMs mit: • Smart™ for iCN 530-Software mit Smart Desktop • Landkartendaten • Benutzerhandbuch (PDF-Format) und Adobe® Reader® Hinweis: Die Anzahl der Datenträger richtet sich nach dem Land, in dem der Kauf getätigt wurde.
Erste Schritte iCN 530 | Benutzerhandbuch 6
iCN 530 | Benutzerhandbuch Egal, ob Sie im Inland oder anderswo unterwegs sind: Der iCN führt Sie zu Ihrem Ziel, ohne dass Sie Autoatlanten, Landkarten oder sonstige Anleitungen benötigen. Das Global Positioning System (GPS) ist kostenfrei, jederzeit nutzbar und bis auf fünf Meter genau. Die iCN-Landkarten bieten Details auf Straßenebene für eine Navigation von Tür zu Tür sowie zu Sonderzielen wie Hotels, Tankstellen, Bahnhöfen und Flughäfen.
Erste Schritte iCN 530 | Benutzerhandbuch 2. iCN-Funktionen Es wird empfohlen, dass Sie sich mit dem grundlegenden Betrieb des iCN vertraut machen, z. B. mit der Verwendung des Stylus und des Lautstärkereglers. Komponenten an der Vorderseite 1 4 5 2 6 7 3 8 Komponente Beschreibung 1 Touchscreen Zeigt Karten und Menüoptionen an. Tippen Sie mit dem Stylus, um Menüoptionen auszuwählen oder Informationen einzugeben. 2 Ladestand-LED Orange zeigt an, dass die Batterie geladen wird.
iCN 530 | Benutzerhandbuch 1 2 3 Komponente Beschreibung 1 Ripristino Zum Zurücksetzen des iCN; drücken Sie die Taste mithilfe des Stylus. 2 Steckschuhplatte Anschlussplatte für die P1- oder T1-Halterung. 3 Batterieschalter Muss für den normalen Betrieb auf on (|) eingestellt sein. Wenn die Einstellung off (o) gewählt wird, wird die Batterie ausgeschaltet und Sie sparen Energie.
Erste Schritte iCN 530 | Benutzerhandbuch Komponenten an der Rückseite 1 2 Komponente Beschreibung 1 Sockel der externen Antenne Anschlusssockel für die GPS mCX External Antenna (nicht im Lieferumfang enthalten). Geschützt durch eine Gummiabdeckung. 2 Lautsprecher Gibt Sprachbefehle und Warnhinweise aus. Ändern Sie die Lautstärke mit dem Lautstärkeregler. Komponenten an der Oberseite 1 2 Komponente Beschreibung 1 Netz Zum Ein- oder Ausschalten des iCN.
iCN 530 | Benutzerhandbuch Der Stylus ist Ihr Eingabegerät. Ziehen Sie den Stylus aus dem Steckplatz heraus und ziehen Sie ihn zur leichteren Handhabung aus. Bewahren Sie ihn im Steckplatz auf, wenn Sie ihn nicht benötigen. • Tippen Sie mit dem Stylus auf den Bildschirm, um auszuwählen. • Tippen und ziehen Sie mit dem Stylus auf dem Bildschirm, um auf den Bildschirmen 2D-Landkarte und 3D-Landkarte zu navigieren. Interne Batterie Der iCN hat eine interne Batterie.
Erste Schritte iCN 530 | Benutzerhandbuch 3. Starten des iCN Bevor Sie beginnen, überprüfen Sie, ob Ihr Fahrzeug mit einer wärmereflektierenden oder einer beheizbaren Windschutzscheibe ausgerüstet ist. In diesem Fall ist eine externe Antenne erforderlich, damit der iCN GPS-Signale empfängt.
iCN 530 | Benutzerhandbuch 1. Lesen Sie den Warnhinweis. 2. Tippen Sie Akzeptieren zur Bestätigung, dass Sie den Hinweis gelesen und verstanden haben. Der erste Bildschirm Lernprogramm wird angezeigt. Schritt 5: Lernprogramm-Bildschirme 1. Lesen Sie den Inhalt des Bildschirms Lernprogramm. • Sie können die Anzeige des Bildschirms Lernprogramm beim Start unterbinden, indem Sie das Kontrollkästchen Lernprogramm nicht anzeigen aktivieren.
Erste Schritte iCN 530 | Benutzerhandbuch Ausschalten des iCN Wenn der iCN ausgeschaltet ist, wechselt er in einen Standby-Modus und der Systembetrieb wird angehalten. Wenn Sie den iCN wieder einschalten, kehrt er zu dem Bildschirm zurück, den Sie zuletzt angezeigt hatten. 1. Nehmen Sie den iCN aus der Montagehalterung mit Saugnapf heraus. 2. Drücken Sie . Der iCN wird in den Standby-Modus geschaltet und der Bildschirm wird ausgeschaltet.
iCN 530 | Benutzerhandbuch Geben Sie die Fahrtzielinformationen zu Ihrer eigenen Sicherheit vor Fahrtbeginn ein. Bedienen Sie den iCN nicht während der Fahrt. Wählen Sie auf den Bildschirmen Fahrtziel, Tastatur und Vorschau, die zusammen den Fahrtzielassistenten bilden, ein Fahrtziel aus. Der folgende Abschnitt beschreibt, wie Sie die einzelnen Bildschirme verwenden. Er enthält zudem zwei Fallstudien, die Sie beim Einstellen Ihres Fahrtziels unterstützen.
Erste Schritte iCN 530 | Benutzerhandbuch Abbildung 3. Zahl/Symbol-Tastatur Beim Auswählen der einzelnen Zeichen werden die beiden ersten Ergebnisse angezeigt. Tippen Sie auf , um weitere Suchergebnisse anzuzeigen. • Um ein Zeichen oder ein Suchergebnis anzuzeigen, tippen Sie darauf. • Um ein Zeichen zu löschen, drücken Sie ESC oder tippen Sie auf <<; halten Sie ESC gedrückt, um die Ziele zu löschen. • Um den Tastaturbildschirm Zahl/Symbol (Abb. 3) anzuzeigen, tippen Sie auf 123.
iCN 530 | Benutzerhandbuch Für die Suche nach Zielen in Europa gelten die folgenden Regeln: Straßennamen mit Daten oder Nummern Wenn ein Straßenname ein Datum oder eine Zahl enthält, suchen Sie nach der ersten Zahl: Beispiel 1: Wenn Sie Faubourg du 13 Juillet 1920 suchen, nach „13“ suchen. Beispiel 2: Wenn Sie „Avenue du 14 Avril 1914“ suchen, suchen Sie nach „14“. Beispiel 3: Wenn Sie „Rue de la 1 ere Armée“ suchen, suchen Sie nach „1“.
Erste Schritte iCN 530 | Benutzerhandbuch Einstellen des Fahrtziels nach Adresse Schritt 1: Öffnen des Bildschirms Fahrtziel a. Tippen Sie im Hauptmenü auf Gehe zu. b. Im Bildschirm Gehe zu tippen Sie auf Adresse oder SZ. Der Bildschirm Fahrtziel wird angezeigt. Wichtiger Hinweis: Wenn Sie das Fahrtziel zum ersten Mal einstellen, wird anstelle des Bildschirms Fahrtziel der Bildschirm Land auswählen angezeigt. Fahren Sie mit Schritt 2: Auswählen des Ziellands, Schritt b fort.
iCN 530 | Benutzerhandbuch Schritt 4: Suchen der Zielstraße a. Tippen Sie im Bildschirm Fahrtziel auf Straße suchen. Der Bildschirm Tastatur wird angezeigt. b. Suchen Sie mithilfe des Bildschirms Tastatur die Straße des Fahrtziels. Informationen über die Verwendung des Bildschirms Tastatur finden Sie auf den Seiten 15-16. Der Bildschirm Fahrtziel wird angezeigt. 19 Erste Schritte b. Suchen Sie mithilfe des Bildschirms Tastatur das Gebiet des Fahrtziels.
Erste Schritte iCN 530 | Benutzerhandbuch Schritt 5: Suchen der Zielhausnummer a. Tippen Sie im Bildschirm Fahrtziel auf Hausnummer eingeben. Der Bildschirm Tastatur wird angezeigt. Hinweis: Wenn die Option Hausnummer eingeben nicht angezeigt wird, sind für die ausgewählte Straße keine Hausnummern verfügbar. Wählen Sie Gebietsmitte anzeigen, um den Bildschirm Vorschau anzuzeigen. Fahren Sie mit Schritt c fort. b. Suchen Sie mithilfe des Bildschirms Tastatur die Hausnummer des Fahrtziels.
iCN 530 | Benutzerhandbuch Ein SZ ist eine Sehenswürdigkeit, ein Wahrzeichen oder ein öffentliches Gebäude und kann als Symbol auf der Landkarte angezeigt werden. Sonderziele werden nach Typ gruppiert, z. B. Parks und Museen. Schritt 1: Öffnen des Bildschirms Fahrtziel a. Tippen Sie im Hauptmenü auf Gehe zu. b. Im Bildschirm Gehe zu tippen Sie auf Adresse oder SZ. Der Bildschirm Fahrtziel wird angezeigt.
Erste Schritte iCN 530 | Benutzerhandbuch c. Suchen Sie das SZ mithilfe des Bildschirms Tastatur. Informationen über die Verwendung des Bildschirms Tastatur finden Sie auf den Seiten 15-16. Der Bildschirm Vorschau wird eingeblendet. d. Wählen Sie einen der folgenden Schritte: • Zum Berechnen der Route und Öffnen des Bildschirms 3D-Landkarte wählen Sie Start. Der Bildschirm 3D-Landkarte wird angezeigt. • Um Ihr Fahrtziel auf dem Bildschirm 2D-Landkarte anzuzeigen, tippen Sie auf die Vorschaukarte.
iCN 530 | Benutzerhandbuch Sie können eine Route direkt auf dem Bildschirm 2D-Landkarte planen. Verwenden Sie dazu das Popup-Menü. 1. Tippen Sie im Hauptmenü auf Landkarte. Der Bildschirm 2D-Landkarte wird eingeblendet. • Bewegen Sie sich mit dem Stylus auf dem Bildschirm 2D-Landkarte. • Tippen Sie zur Anzeige der Zoomoptionen . • Um einen kleineren Bereich mit mehr Details anzuzeigen (zu vergrößern), tippen Sie .
iCN 530 | Benutzerhandbuch 6. Multistop-Touren Auf dem Bildschirm Multistop-Tour können Sie mehrere Zielpunkte für Ihre Fahrt auswählen. Bei der Berechnung Ihrer Route werden diese Punkte in der angegebenen Reihenfolge berücksichtigt. Auf dem Bildschirm Multistop-Tour können Zielpunkte hinzugefügt werden. Sie können auch Details anzeigen im Popup-Menü des Bildschirms 2D-Landkarte und danach Zur Tour hinzufügen wählen. Sie können maximal 200 Multistop-Touren mit jeweils maximal 14 Zielpunkten speichern.
iCN 530 | Benutzerhandbuch Schritt 2: Auswählen des Landes des Zielpunkts a. Befindet sich der Zielpunkt in einem anderen Land als der bisherige Zielpunkt, tippen Sie auf Land ändern. Der Bildschirm Land auswählen wird angezeigt. b. Wählen Sie in der Liste ein Land aus. Der Bildschirm Fahrtziel wird angezeigt. Schritt 3. Suchen des Gebiets des Zielpunkts a. Tippen Sie im Bildschirm Fahrtziel auf Gebiet suchen. Der Bildschirm Tastatur wird angezeigt. b.
iCN 530 | Benutzerhandbuch Schritt 4. Suchen der Straße des Zielpunkts a. Tippen Sie im Bildschirm Fahrtziel auf Straße suchen. Der Bildschirm Tastatur wird angezeigt. b. Suchen Sie mithilfe des Bildschirms Tastatur die Straße des Zielpunkts. Informationen über die Verwendung des Bildschirms Tastatur finden Sie auf den Seiten 15-16. Der Bildschirm Fahrtziel wird angezeigt.
iCN 530 | Benutzerhandbuch Schritt 5: Suchen der Hausnummer des Zielpunkts a. Tippen Sie im Bildschirm Fahrtziel auf Hausnummer eingeben. Der Bildschirm Tastatur wird angezeigt. Hinweis: Wenn die Option Hausnummer eingeben nicht angezeigt wird, sind für die ausgewählte Straße keine Hausnummern verfügbar. Wählen Sie Gebietsmitte anzeigen, um den Bildschirm Vorschau anzuzeigen. Fahren Sie mit Schritt c fort. b. Suchen Sie mithilfe des Bildschirms Tastatur die Hausnummer Ihres Zielpunkts.
iCN 530 | Benutzerhandbuch d. Wählen Sie eine der folgenden Optionen: Hinweis: Nach Beginn einer Multistop-Tour hinzugefügte, aktualisierte oder gelöschte Zielpunkte haben keine Auswirkungen auf die aktuelle Route. Wenn Sie... Dann... Einen weiteren Zielpunkt hinzufügen möchten Hinweis: Nach Beginn einer Multistop-Tour hinzugefügte Zielpunkte werden nicht in die aktuelle Route aufgenommen. i Tippen Sie auf Hinzufügen. Der Bildschirm Hinzufügen wird eingeblendet. ii Tippen Sie auf Adresse.
iCN 530 | Benutzerhandbuch 7. Anzeigen Ihrer Route Nachdem eine Route berechnet wurde, haben Sie mehrere Anzeigemöglichkeiten. Drücken Sie um durch die Bildschirme zu blättern. , Bildschirm 2D-Landkarte Der Bildschirm 2D-Landkarte ist stets nach Norden ausgerichtet und zeigt Ihre aktuelle Position (sofern ein GPS-Fix aktiv ist) und die Straßennamen der Umgebung an. Wenn eine Route berechnet wurde, werden Route und Abbiegungen hervorgehoben angezeigt.
iCN 530 | Benutzerhandbuch Bildschirm 3D-Landkarte Nachdem eine Route berechnet wurde, wird der Bildschirm 3D-Landkarte in Reiserichtung mit einstellbarem Horizont ausgerichtet angezeigt. Sie können Routen auf diesem Bildschirm nicht direkt planen. Um den Bildschirm 3D-Landkarte einzusehen, nachdem eine Route berechnet wurde, drücken Sie , um in den Bildschirmen zu blättern. • Um den Blickwinkel anzupassen, ziehen Sie den Stylus über die 3D-Karte. • Tippen Sie zur Anzeige der Zoomoptionen .
iCN 530 | Benutzerhandbuch Bildschirm Nächste Abbiegung Auf dem Bildschirm Nächste Abbiegung werden die Informationen angezeigt, die Sie für die nächste Abbiegung benötigen, und zwar die Richtung der Abbiegung und die Entfernung bis zur Abbiegung. Bevor dieser Bildschirm eingeblendet werden kann, muss eine Route berechnet werden. Der Zugriff auf diesen Bildschirm wird über den Bildschirm für die Anzeigeeinstellungen gesteuert. Siehe Seite 44.
iCN 530 | Benutzerhandbuch Bildschirm Info zur Route Der Bildschirm Info zur Route bietet Informationen über die aktuelle Route und ermöglicht Ihnen, einen Zielpunkt der Fahrt auszulassen oder eine Route abzubrechen. Dieser Bildschirm ist nur beim Navigieren einer Route über das Hauptmenü verfügbar: Hauptmenü Info zur Route Route anzeigen Tippen Sie auf Route anzeigen, um die gesamte Route auf dem Bildschirm 2D-Landkarte anzuzeigen.
iCN 530 | Benutzerhandbuch 8. Der Bildschirm 2D-Landkarte Popup-Menü Über das Popup-Menü des Bildschirms 2D-Landkarte können Sie auf die Navigationsfunktionen zugreifen. So zeigen Sie das Popup-Menü an: 1. Tippen Sie im Hauptmenü auf Landkarte. Der Bildschirm 2D-Landkarte wird eingeblendet. • Bewegen Sie sich mit dem Stylus auf dem Bildschirm 2D-Landkarte. • Tippen Sie zur Anzeige der Zoomoptionen . • Um einen kleineren Bereich mit mehr Details anzuzeigen (zu vergrößern), tippen Sie .
iCN 530 | Benutzerhandbuch 9. Gesperrte Gebiete Sie können eine Route berechnen, die ein bestimmtes Gebiet auf der Landkarte umgeht. Sie möchten beispielsweise ein Gebiet umgehen, in dem häufiger Verkehrsprobleme auftreten. Maximal zehn gesperrte Gebiete können hinzugefügt werden. Gesperrte Gebiete werden schattiert angezeigt. Wenn keine alternative Route zum Umgehen eines gesperrten Gebiets vorhanden ist, werden Sie durch das gesperrte Gebiet geleitet. Hinzufügen eines gesperrten Gebiets 1.
iCN 530 | Benutzerhandbuch 10. Streckensimulation Mit der Streckensimulation können Sie: • die Vorschau einer Route anzeigen. • eine Route ohne GPS-Fix planen oder einsehen, beispielsweise wenn Sie sich in einem Gebäude befinden. Schritt 1: Aktivieren der Streckensimulation 1. Tippen Sie im Bildschirm Hauptmenü auf Einstellungen. 2. Tippen Sie im Bildschirm Einstellungen auf Routen. Der Bildschirm Routen wird angezeigt. 3. Drücken Sie zwei Mal . 4. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Route simulieren. 5.
iCN 530 | Benutzerhandbuch So deaktivieren Sie die Streckensimulation 1. Drücken Sie , um das Hauptmenü anzuzeigen. 2. Tippen Sie im Bildschirm Hauptmenü auf Einstellungen. 3. Tippen Sie im Bildschirm Einstellungen auf Routen. Der Bildschirm Routen wird angezeigt. 4. Drücken Sie zwei Mal . 5. Deaktivieren Sie das Kontrollkästchen Route simulieren. 6. Tippen Sie auf Speichern. Die Streckensimulation wird deaktiviert. Der Bildschirm Hauptmenü wird eingeblendet.
iCN 530 | Benutzerhandbuch 11. Favoriten und Mein Start Sie können maximal 200 Fahrtziele als Favoriten und eines als Mein Start speichern. Mein Start kann ein beliebiger Favorit sein. Wir empfehlen jedoch, Ihre Heimadresse oder ein anderes gängiges Ziel einzustellen. Sie können Favoriten auf dem Bildschirm Vorschau speichern, nachdem Sie eine Adresse gesucht haben, oder aber über das Popup-Menü des Bildschirms 2D-Landkarte. Speichern eines Favoriten 1.
iCN 530 | Benutzerhandbuch 4. Wählen Sie einen der folgenden Schritte: • Um Ihr Fahrtziel als Mein Start zu speichern, tippen Sie auf Als Mein Start speichern. Der Favorit wird als Mein Start gespeichert. Der Bildschirm Gehe zu wird eingeblendet. • Um Ihr Fahrtziel als Favoriten zu speichern, tippen Sie auf Als Favoriten speichern. Der Favorit wird gespeichert. Der Bildschirm Gehe zu wird eingeblendet. Speichern eines Favoriten über den Bildschirm 2D-Landkarte 1. Wählen Sie im Hauptmenü Landkarte aus.
iCN 530 | Benutzerhandbuch 6. Um den Namen des Favoriten zu ändern, wählen Sie das Feld Name. Der Bildschirm Text eingeben wird eingeblendet. • Um ein Zeichen auszuwählen, tippen Sie darauf. • Um ein Zeichen zu löschen, drücken Sie ESC oder tippen Sie auf <<; halten Sie ESC gedrückt, um die Ziele zu löschen. • Um den Eingabetextbildschirm Zahl/Symbol anzuzeigen, wählen Sie 123. • Um den Eingabetextbildschirm Sonderzeichen anzuzeigen, tippen Sie auf Alt.
iCN 530 | Benutzerhandbuch 4. Tippen Sie auf das Feld Name. Der Bildschirm Text eingeben wird eingeblendet. • Um ein Zeichen auszuwählen, tippen Sie darauf. • Um ein Zeichen zu löschen, drücken Sie ESC oder tippen Sie auf <<; halten Sie ESC gedrückt, um die Ziele zu löschen. • Um den Eingabetextbildschirm Zahl/Symbol anzuzeigen, wählen Sie 123. • Um den Eingabetextbildschirm Sonderzeichen anzuzeigen, tippen Sie auf Alt. • Um den Eingabetextbildschirm Alphabetisch anzuzeigen, tippen Sie auf ABC.
iCN 530 | Benutzerhandbuch Navigieren zu einem Favoriten 1. Tippen Sie im Hauptmenü auf Gehe zu. 2. Tippen Sie im Bildschirm Gehe zu auf Favoriten. Der Bildschirm Favorit wird angezeigt. 3. Wählen Sie einen Favoriten. Der Bildschirm Vorschau Favorit wird eingeblendet. 4. Tippen Sie auf Start. Die Route wird berechnet und auf dem Bildschirm 3D-Landkarte angezeigt. Navigieren zu Mein Start 1. Tippen Sie im Hauptmenü auf Gehe zu. 2. Im Bildschirm Gehe zu tippen Sie auf Mein Start.
iCN 530 | Benutzerhandbuch 12. Einstellungen Sie können die folgenden Einstellungen ändern und nach Wunsch anpassen. Lautstärke 1. Drehen Sie den Lautstärkeregler nach oben oder nach unten, um einen Klangtest zu hören. 2. Drehen Sie den Lautstärkeregler nach oben oder nach unten und halten Sie ihn gedrückt, um die Lautstärkeleiste anzuzeigen. • Drehen Sie den Lautstärkeregler nach oben oder nach unten, um die Lautstärke einzustellen.
iCN 530 | Benutzerhandbuch Wenn Sie... Dann... Die Einstellung für Landstraßen ändern möchten Verschieben Sie den Regler für Bevorzugung Landstraßen in Richtung weniger, damit nach Möglichkeit andere Straßen als Landstraßen bei der Berechnung der Route berücksichtigt werden. Verschieben Sie den Regler für Bevorzugung Landstraßen in Richtung mehr, damit nach Möglichkeit Landstraßen bei der Berechnung der Route berücksichtigt werden.
iCN 530 | Benutzerhandbuch Landkarteneinstellungen – Anzeigeeinstellungen 1. Wählen Sie im Hauptmenü Einstellungen aus. 2. Tippen Sie im Bildschirm Einstellungen auf Landkarten. 3. Tippen Sie im Bildschirm Landkarten auf Anzeige. Der erste von drei Anzeige-Bildschirmen wird angezeigt. Drücken Sie um in den Anzeige-Bildschirmen zu blättern. , 4. Gehen Sie wie folgt vor: Wenn Sie... Dann... Automatischen Zoom während der Navigation einschalten möchten Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Autom. Zoom.
iCN 530 | Benutzerhandbuch Wenn Sie... Dann... Rasterlinien auf den Bildschirmen 2DLandkarte und 3D-Landkarte anzeigen möchten Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Landkartenraster anzeigen. Einen nach Norden ausgerichteten Kompass auf den Bildschirmen 2DLandkarte und 3D-Landkarte anzeigen möchten Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Kompass auf Landkarte anzeigen.
iCN 530 | Benutzerhandbuch Alarmeinstellungen – Aktive SZ Die Einstellung Aktives SZ ermöglicht Ihnen, akustische oder visuelle Warnhinweise für benutzerdefinierte SZ einzustellen, die in einem bestimmten Radius Ihrer Position aktiviert werden. Beispielsweise ist eine akustische Warnung zu hören oder wird eine visuelle Warnung angezeigt, wenn sich im Umkreis von ca. 45 Metern ein aktives SZ befindet, das aber nicht unbedingt auf Ihrem Weg liegen muss.
iCN 530 | Benutzerhandbuch Einstellungen von Warnungen – Geschwindigkeit und GPS-Signale Die Sicherheitseinstellungen ermöglichen Ihnen, sicherheitsrelevante Warnhinweise einzustellen. 1. Tippen Sie im Menü Einstellungen auf die Option Sicherheitswarnungen. Der Bildschirm Sicherheitswarnungen wird eingeblendet. 2. Tippen Sie im Bildschirm Sicherheitswarnungen auf Sicherheit. Der Bildschirm Sicherheit wird eingeblendet. 3. Gehen Sie wie folgt vor: Wenn Sie... Dann...
iCN 530 | Benutzerhandbuch Meine Dateneinstellungen – Meine Sonderziele (Meine SZ) Benutzerdefinierte Sonderziele (SZ) werden mit dem Smart Desktop SZ-Editor (siehe Seiten 61-63) installiert und auf dem Bildschirm Meine SZ aufgelistet. 1. Wählen Sie im Hauptmenü Einstellungen aus. 2. Tippen Sie im Bildschirm Einstellungen auf Meine Daten. 3. Tippen Sie im Bildschirm Meine Daten auf Meine SZ. Der Bildschirm Meine SZ wird angezeigt. 4. Um eine SZ-Datei auszuwählen, markieren Sie das Kontrollkästchen SZ.
iCN 530 | Benutzerhandbuch GPS-Status Signale werden von Satelliten des Global Positioning- (GPS-)Systems übertragen, die die Erde umkreisen. Der Bildschirm Satelliten-Signalstärken bietet eine visuelle Darstellung der empfangenen Informationen. Neben einem nach Norden gerichteten Kompass werden Längen- und Breitengrad, die Orientierung in Grad und die Geschwindigkeit angezeigt. Die Signalstärke der einzelnen Satelliten wird auf einem Balkendiagramm veranschaulicht.
iCN 530 | Benutzerhandbuch Maßeinheit-Einstellungen 1. Tippen Sie im Bildschirm Hauptmenü auf Einstellungen. Der Bildschirm Einstellungen wird angezeigt. 2. Tippen Sie im Bildschirm Einstellungen auf Weitere Einstellungen. Der zweite Bildschirm Einstellungen wird eingeblendet. 3. Wählen Sie auf dem zweiten Bildschirm Einstellungen Maße. Der Bildschirm Maße wird eingeblendet. 4. Gehen Sie wie folgt vor: Wenn Sie... Dann...
iCN 530 | Benutzerhandbuch Hardwareeinstellungen – Bildschirm 1. Tippen Sie im Bildschirm Hauptmenü auf Einstellungen. Der Bildschirm Einstellungen wird angezeigt. 2. Tippen Sie im Bildschirm Einstellungen auf Weitere Einstellungen. Der zweite Bildschirm Einstellungen wird eingeblendet. 3. Tippen Sie im zweiten Bildschirm Einstellungen auf Hardware. Der Bildschirm Hardware wird angezeigt. 4. Tippen Sie im Bildschirm Hardware auf Bildschirm. Der Bildschirm Bildschirm wird angezeigt. 5.
iCN 530 | Benutzerhandbuch Hardwareeinstellungen – Lautstärke 1. Tippen Sie im Bildschirm Hauptmenü auf Einstellungen. Der Bildschirm Einstellungen wird angezeigt. 2. Tippen Sie im Bildschirm Einstellungen auf Weitere Einstellungen. Der zweite Bildschirm Einstellungen wird eingeblendet. 3. Tippen Sie im zweiten Bildschirm Einstellungen auf Hardware. Der Bildschirm Hardware wird angezeigt. 4. Tippen Sie im Bildschirm Hardware auf Lautstärke. Der Bildschirm Lautstärke wird angezeigt. 5.
iCN 530 | Benutzerhandbuch Hardwareeinstellungen – Energie-Status 1. Tippen Sie im Bildschirm Hauptmenü auf Einstellungen. Der Bildschirm Einstellungen wird angezeigt. 2. Tippen Sie im Bildschirm Einstellungen auf Weitere Einstellungen. Der zweite Bildschirm Einstellungen wird eingeblendet. 3. Tippen Sie im zweiten Bildschirm Einstellungen auf Hardware. Der Bildschirm Hardware wird angezeigt. 4. Tippen Sie im Bildschirm Hardware auf Energie Status. Der Bildschirm Energie Status wird eingeblendet. 5.
iCN 530 | Benutzerhandbuch 5. Gehen Sie wie folgt vor: Wenn Sie... Dann... Die Zeit ändern möchten, nach der das Gerät in den Standby-Modus wechselt, wenn es an eine externe Stromquelle angeschlossen ist i Wählen Sie das Kontrollkästchen Energiesparmodus bei Nichtbenutzung ab. Sie finden es unter Externe Stromversorgung. ii Ändern Sie die Zeit, nach der das Gerät in den StandbyModus wechselt, wenn es an eine externe Stromquelle angeschlossen ist, indem Sie auf die Pfeile nach links oder rechts tippen.
iCN 530 | Benutzerhandbuch 13. Smart Desktop Mit Smart Desktop können Sie Landkarten auf Ihrem iCN installieren, Software-Updates beziehen, benutzerdefinierte Sonderziele verwalten und Basiskarten installieren. Microsoft® ActiveSync® Mit Microsoft ActiveSync wird eine Verbindung zwischen dem iCN und dem Computer hergestellt. ActiveSync 3.7.1 wird bei Bedarf als Teil der Installation von Smart Desktop auf dem Computer installiert.
iCN 530 | Benutzerhandbuch 5. Wenn Sie aufgefordert werden, den iCN an den Computer anzuschließen, gehen Sie wie folgt vor: • Stecken Sie das größere Ende des USB-Kabels direkt in einen USB-Anschluss Ihres Computers ein (nicht in einen USB-Hub). Schließen Sie das kleinere Ende an den seitlichen USB-Anschluss des iCN an. Tipp: Schließen Sie das USB-Kabel nach Möglichkeit an einem USB-Anschluss an der Rückseite des Computers an.
iCN 530 | Benutzerhandbuch 14. Aktualisieren Ihres iCN Aktualisieren Ihrer Version von Smart Es wird empfohlen, regelmäßig mit Smart Desktop auf der Navman-Website nachzusehen, ob Updates der Software Smart vorhanden sind: 1. Wenn Sie sich über eine DFÜ-Verbindung ins Internet einwählen, stellen Sie jetzt eine Internet-Verbindung her. 2. Öffnen Sie Smart Desktop: Start Programme Navman Smart for iCN550 3. Wählen Sie im Setup-Menü Software-Update und danach Im Internet nach Updates suchen.
iCN 530 | Benutzerhandbuch 15. Installieren von Landkarten mit Smart Desktop HINWEIS: Zum Lieferumfang Ihres iCN gehören bereits Landkarten. Wenn Sie einen Softwareoder Landkarten-Upgrade gekauft haben, folgen Sie den Anleitungen im Upgrade-Handbuch, um die neue Software oder die neuen Landkarten zu installieren. Installieren und Aktivieren von Landkarten auf Ihrem iCN 1. Öffnen Sie Smart Desktop, falls das Programm noch nicht geöffnet ist: Start Programme Navman Smart for iCN530. 2.
iCN 530 | Benutzerhandbuch 5. Klicken Sie auf die Landkarte, die Sie auf dem iCN installieren möchten. Die Farbe der Karte ändert sich. Dies ist ein Hinweis darauf, dass sie ausgewählt wurde (die Standardfarbe von ausgewählten Karten ist Dunkelgrün). Sie finden die Landkarte im Abschnitt Ausgewählt der Registerkarte Ausgewählte Landkarten. Die ausgewählte Landkarte ist dunkelgrün. 6.
iCN 530 | Benutzerhandbuch 16. Erweiterte Funktionen von Smart Desktop In diesem Abschnitt werden die erweiterten Funktionen von Smart Desktop beschrieben. Wenn Sie Smart Desktop nicht installiert haben, lesen Sie die Seiten 55-56. Stadt oder Ort suchen 1. Klicken Sie im Menü Landkarte auf Ort suchen. Das Fenster Ort suchen wird geöffnet. 2. Geben Sie den Namen der Stadt oder des Orts in das Feld Ortsname ein. Die Liste der verfügbaren Städte oder Orte wird gemäß Ihrer Suche eingegrenzt. 3.
iCN 530 | Benutzerhandbuch Landkartenebenen Um auf iCN und Speicherkarte Platz zu sparen, können Sie Landkartenebenen installieren. Sie können die folgenden Ebenen auswählen: • Bezugspunkte • Umrisse von Gewässern und Parks. • Landkonturen (Topografie). So greifen Sie auf den Abschnitt Landkartenebenen zu: Registerkarte Desktop Einstellungen Ebenen. Aktivieren oder deaktivieren Sie die Kontrollkästchen, um anzugeben, welche Ebenen einer Landkarte installiert werden sollen.
iCN 530 | Benutzerhandbuch 2. Fügen Sie ein Sonderziel zu der SZ-Datei hinzu. • Klicken Sie im Fenster SZ-Editor im Menü Bearbeiten auf Neu. Das Fenster Bezugspunktdetails wird geöffnet. • Geben Sie in das Feld Beschreibung eine Beschreibung des Sonderziels ein. • Geben Sie in der Registerkarte Grad, Minuten, Sekunden den Grad, die Minuten und die Sekunden der Sonderzielbreite in die Breitengrad-Felder ein oder wählen Sie die Angabe aus.
iCN 530 | Benutzerhandbuch 3. Ändern Sie die SZ-Einstellungen wie erforderlich: Wenn Sie... Dann... Das SZ aktivieren möchten Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Aktiv. Hinweis: Wenn Sie das SZ nicht aktivieren, können Sie lediglich die Einstellungen der Bezugspunkt-Sichtbarkeitsebene und der Symboldatei konfigurieren. Einen visuellen Warnhinweis einschalten möchten, wenn das SZ in der Nähe ist Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Visuelle Warnung.
iCN 530 | Benutzerhandbuch Datensicherungen Sie können Datensicherungen aller Einstellungen und Favoriten des iCN auf Ihrem Computer speichern. So sichern Sie Ihre Einstellungen, Favoriten und Mein Start 1. Klicken Sie in Smart Desktop im Menü Datei auf Backup. Das Fenster Backup wird aufgerufen. 2. Klicken Sie auf Neuer Backup. Das Fenster Neuer Backup wird aufgerufen. 3. Klicken Sie auf OK. Das Fenster Neuer Backup wird geschlossen. Die Datensicherung wird im Fenster Backup aufgeführt. 4.
iCN 530 | Benutzerhandbuch Anhang: Straßentypen Hinweis: Die Straßentypen und Abkürzungen für Belgien und die Schweiz sind in drei Sprachen aufgeführt. Land Straßentyp Abkürzung Belgien (Deutsch) CHAUSSEE PLATZ STRASSE CH PL STR Belgien (Französisch) AVENUE BOULEVARD CHAUSSÉE IMPASSE MONT MONTAGNE PLACE ROUTE ROUTE NATIONAL RUE SQUARE AVE BVD CH IMP MT MT PL RTE RN R.
iCN 530 | Benutzerhandbuch Land Straßentyp Abkürzung Großbritannien AVENUE BOULEVARD CENTRE CRESCENT AVE BVD CTR CR Irland AVENUE BOULEVARD CENTRE CRESCENT PLACE ROAD ROUTE SQUARE STREET YARD AVE BVD CTR CR PL RD RTE SQ ST YD Italien CONTRADA CORSO FRAZIONE LARGO PIAZZA PIAZZALE STRADA STATALE SUPERSTRADA VIA VIALE C.DA C.SO FR LGO P.ZA P.LE SS SS V.
iCN 530 | Benutzerhandbuch Land Straßentyp Abkürzung Norwegen GATA GATE PLASSEN VEGEN VEI GT GT PL V. V. Österreich BOULEVARD CHAUSSEE PLATZ STRASSE BVD CH PL STR Portugal AVENIDA BAIRRO CALÇADA CAMINHO ESTRADA LARGO LARGUINHO PRAÇA QUARTO QUARTA QUINTA RUA SÃO SANTA SANTO AVE BA CC CAM EST LGO LARG PR QT QT QU R. S. S. S.
iCN 530 | Benutzerhandbuch Support-Informationen Support für Australien: Support für Europa: Navman Australia Pty. Ltd PO Box 479 Gladesville NSW 2111 Australien Navman Europe Limited 4G Gatwick House Peeks Brook Lane Horley, Surrey RH6 9ST Großbritannien Support: http://support.navman.com Website: http://www.navman.com Support: http://support.navman.com Website: http://www.navman.com Support für Neuseeland: Support für die USA und für Kanada: Navman New Zealand PO Box.
iCN 530 | Benutzerhandbuch Wichtige Sicherheitshinweise Lesen Sie die Hinweise sorgfältig durch, bevor Sie das Produkt im Fahrzeug installieren Netzadapter Verwenden Sie den Netzadapter/das Wechselstrom-Kit (PHIHONG, PSC05R-050 PH(MU-R)), der/das von Navman als separat erhältliches Zubehör erhältlich ist, um den iCN über den Netzanschluss zu laden. Die Verwendung anderer Netzadapter mit dem iCN könnte zu schweren Verletzungen oder Sachschäden führen.
iCN 530 | Benutzerhandbuch 70
MN000551A-G
