WIND 3150 Installation and Operation Manual w w w. n a v m a n . c o m Nederlands ....... 2 Deutsch .......... 15 Italiano ............ 28 Svenska ......... 41 Suomi .............
Inhoud 1 Inleiding ............................................................................................................ 3 2 Bediening ......................................................................................................... 4 2-1 In- en uitschakelen ...................................................................................................... 4 2-2 De toetsen ...................................................................................................................
1 Inleiding De WIND 3150 geeft weer: Schijnbare windrichting en windsnelheid. Ware windrichting en windsnelheid (data van een snelheidsinstrument aan boord is benodigd). Maximale windsnelheid. VMG (velocity made good) dat deel van vaarsnelheid parallel aan de wind (hiervoor is informatie van een snelheidsinstrument nodig). Een geïnstalleerde WIND 3150 bestaat uit twee onderdelen: Een beeldscherm. Een masttop instrument, welke ontworpen is om windsnelheid- en richting te meten.
2 Bediening 2-1 In- en uitschakelen Schakel het instrument aan en uit met de hoofdschakelaar aan boord. Het instrument heeft geen eigen aan- en uit-knop. Wanneer het instrument ingeschakeld is, zal de wijzer een keer in de rondte draaien terwijl het instrument zichzelf kalibreert. Als het instrument uitgeschakeld wordt worden uw instellingen bewaard. Wanneer het woord SIM op het LCD- beeldscherm flikker dan staat het instrument op de simulatiestand (zie sectie 2-5).
2-7 Bedieningsoverzicht Alarm in- en uitschakelen Schakel stroom in Houd Alarm instellen Schakel Simulatie in of uit Houd + Geheugen 5 seconden resetten ingedrukt Windsnelheidalarm instellen Houd 2 seconden ingedrukt Instelling Het alarm uitschakelen Winddemping instellen De windstand veranderen TRUE [ware] of APP [schijnbaar]) Windrichting kalibreren + + Verander LCD-beeldscherm (windsnelheid, windrichting, VMG, max.
3 Weergave schijnbare en ware windsnelheid en - richting De schijnbare windsnelheid verschilt van de ware windsnelheid en de schijnbare windrichting verschilt van de ware windrichting wanneer de boot vaart, zoals onderstaand weergegeven. de schijnbare of werkelijke windsnelheid en -richting weer te geven: Indien de WIND 3150 niet op een snelheidsinstrument is aangesloten dan laat het instrument altijd de schijnbare windsnelheid en -hoek zien.
4 Weergave windrichting De wijzer laat de windhoek zien in graden (0 tot 180° bakboord of stuurboord). Om ook de numerieke windrichting te zien drukt u op totdat het gradensymbool wordt weergegeven, bijv.: Als de WIND 3150 aangesloten is op een snelheidsinstrument aan boord drukt u op om TRUE (ware) of APP (schijnbare) windsnelheid weer te geven (zie sectie 3).
6 Maximale windsnelheid weergeven Om de maximale windsnelheid weer te geven drukt u op totdat de maximale windsnelheid wordt weergegeven, bijv.: De maximale windsnelheid is de hoogst gemeten schijnbare windsnelheid sinds de maximale windsnelheid gereset werd of sinds het instrument werd ingeschakeld. 6-1 Maximale windsnelheid resetten Na een reset wordt een nieuw maximum berekent: 1 Druk op totdat MAX snelheid wordt weergegeven. 2 Houdt + voor twee seconden vast.
snelheidsinstrument aan boord of aan boord van een andere boot met dezelfde vaarsnelheid. 2 Druk verschillende keren op + totdat het Windsnelheidkalibratiescherm wordt weergegeven. 3 Na twee seconden zal het beeldscherm veranderen en wordt de schijnbare windsnelheid weergeven: 4 Druk op of om de weergegeven schijnbare windsnelheid naar de correcte waarde te veranderen. 5 Druk op .
WIND 3150 apparatuur 10-1 Wat er bij uw WIND 3150 geleverd wordt Normale configuratie: WIND 3150 apparaat met beschermkap. Masttop instrument. 30 m Masttop kabel. Masttop kabel aansluitdoos. Garantiekaart. Bevestigingsmal. Deze Installatie- en Bedieningshandleiding. 10-2 Andere benodigde onderdelen Een of meerdere instrumenten uit de 3100 serie dienen op de 12 V DC stroomvoorziening aan boord worden aangesloten via: Een hulpschakelaar om de instrumenten in en uit te schakelen. Een zekering.
Installatie en instelling Een correcte installatie is cruciaal voor een goede werking van het apparaat. Het is van belang dat u deze sectie van de handleiding en documentatie die bij eventuele andere onderdelen geleverd is doorleest voordat u begint met de installatie. De WIND 3150 kan: Signalen overbrengen naar externe toeters en lichten voor het alarm. Data zenden en ontvangen van en naar andere NAVMAN instrumenten die via NavBus op elkaar zijn aangesloten.
5 6 7 8 Leid het onbedekte eind van de masttopkabel in het gat in de masttop, door de pijp in de mast en onderaan de mast naar buiten. Monteer een kabelklem in de masttop. Vul beide kabelgaten in de mast met een dichtingsproduct. Voer het kabeleinde door een eindplug in de kabelaansluitdoos. Ontdoe de kabel van zijn omhulsel en eindig de bedrading in de bijgeleverde lasdoos.
optionele aansluitdozen gebruiken om de bedrading te vereenvoudigen (zie onderstaand): Groep 1 Verdeeldoos Electriciteits& databedradingen 3 Electriciteits & data-kabels Groep 2 NavBus kabel Verdeeldoos Electriciteits & databedradingen Achtergrondlichtgroep is 3 (flikkert) Electriciteits & data-kabels 2 Informatie over de installatie van NavBus en het gebruik van verdeeldozen vindt u in de NavBus Installatie- en Bedieningshandleiding.
Appendix A - Specificaties Fysiek Maat van het beeldscherm 111 mm in het vierkant. LCD scherm 27 mm breed, 18 mm hoog; twisted nematic. LCD cijfers 14 mm hoog op bovenste lijn, 20 mm hoog op onderste lijn. Vier laser ge-ëtste bedieningstoetsen. Achtergrondverlichting van het beeldscherm en toetsen, oranje, instelbaar op vier niveaus en uit (de achtergrondlicht toets blijft altijd aan). Bedieningstemperatuur 0 tot 50°C (32 tot 122°F). Vermogen Tros lengte 1 m. Masttop instrument kabel lengte 30 m.
Appendix C - How to Contact Us www.navman.com. NORTH AMERICA ASIA MIDDLE EAST NAVMAN USA INC. 18 Pine St. Ext. Nashua, NH 03060. Ph: +1 603 577 9600 e-mail: sales@navmanusa.com China Peaceful Marine Electronics Co. Ltd. Hong Kong, Guangzhou, Shanghai, Qindao, Dalian. E210, Huang Hua Gang Ke Mao Street, 81 Xian Lie Zhong Road, 510070 Guangzhou, China. Ph: +86 20 3869 8784 e-mail: sales@peaceful-marine.com Website: www.peaceful-marine.
Lon 174° 44.535’E WIND 3150 Made in New Zealand MN000204A NAVMAN Lat 36° 48.
