Operation Manual

89
5. Utilizar o Menu no Ecrã
Exemplodeimagemquandoarelaçãodeapresentaçãoapropriadaforautomaticamente
determinada
P420X/P350X
[Sinaldecomputador]
Relação de apresentação do
sinaldeentrada
4:3 5:4 16:9 15:9 16:10
Exemplode imagemquando a
relaçãodeapresentação apro-
priada for automaticamente
determinada
[Sinaldevídeo]
Relação de apresentação do
sinaldeentrada
4:3 Letterbox Comprimir
Exemplode imagemquando a
relaçãodeapresentaçãoforau-
tomaticamentedeterminada
NOTA: Paraapresentarum sinalcom-
primido,seleccione[16:9]ou[ZOOM
PANORÂMICO].
P350W
[Sinaldecomputador]
Relação de apresentação do
sinaldeentrada
4:3 5:4 16:9 15:9 16:10
Exemplode imagemquando a
relaçãodeapresentação apro-
priada for automaticamente
determinada
[Sinaldevídeo]
Relação de apresentação do
sinaldeentrada
4:3 Letterbox Comprimir
Exemplode imagemquando a
relaçãodeapresentaçãoforau-
tomaticamentedeterminada
NOTA:Paraapresentarumsinalletterbox
correctamente,seleccione[LETTERBOX].
NOTA:Paraapresentarumsinalcomprimi-
docorrectamente,seleccione[16:9].
SUGESTÃO:
• Aposiçãodaimagempodeserajustadaverticalmenteutilizando[POSIÇÃO]quandoasrelaçõesdeapresentação[16:9],[15:9],
ou[16:10]foremseleccionadas.
• Otermo“letterbox”refere-seaumaimagemmaisorientadahorizontalmenteemcomparaçãocomumaimagem4:3,queéa
relaçãodeapresentaçãostandardparaumafontedevídeo.
 Osinalletterboxtemrelaçõesdeapresentaçãocomotamanhovista“1.85:1”outamanhodecinema“2.35:1”paralmes.
• Otermo“comprimir”refere-seàimagemcomprimidacujarelaçãodeapresentaçãoéconvertidade16:9para4:3.
Ajustedaposiçãoverticaldaimagem[POSIÇÃO](nãodisponívelnoP350W)
(apenasquandoestiverseleccionado[16:9],[15:9],ou[16:10]para[RELAÇÃODEAPRESENTAÇÃO])
Quandoestiverseleccionado[16:9],[15:9],ou[16:10]em[RELAÇÃODEAPRESENTAÇÃO],aimageméapresentada
combordospretosnapartesuperioreinferior.
Podeajustaraposiçãoverticaldesdeotopoatéaofundodaáreaempreto.