Operation Manual

29
3. Fonctions pratiques
Coupure de l’image et du son
AppuyersurlatoucheAV-MUTEpourcouperl’imageetlesonpendantunecourte
période.Appuyerànouveaupourrestaurerl’imageetleson.
Lafonctionéconomied’énergieduprojecteurestactivée10secondesaprèsquel’image
soit éteinte.
Enconséquence,lapuissancedelalampesetrouveréduite.
REMARQUE:
• Bienquel’imagesoitéteinte,lemenuapparaîttoujoursàl’écran.
• LesonprovenantdelapriseAUDIOOUT(stéréomini)peutêtredésactivé.
• Mêmelorsquelafonctionéconomied’énergieestactivée,lapuissancedelalampepeuttem-
porairementêtrerétablieàsonniveaud’origine.
• Pourrestaurerl’image,mêmesivousappuyezsurlatoucheAV-MUTEaussitôtaprèsledémar-
ragedelafonctionéconomied’énergie,laluminositédelalampepeutnepasêtrerétablieàson
niveaud’origine.
Gel d’une image
AppuyersurlatoucheFREEZEpourgeleruneimage.Appuyerànouveaupourre-
prendrelemouvement.
REMARQUE:
• L’imageestgeléemaislalecturedelavidéooriginalecontinue.
• AvecImageExpressUtilityincluantafch.USB,appuyezsurleboutonFREEZEpouréliminer
momentanémentlesonpendantl’afchagedel’imagegelée.
Agrandissement d’une image
Ilestpossibled’agrandirl’imagejusqu’àquatrefois.
REMARQUE:
• Suivantlesignald’entrée,l’agrandissementmaximumpeutêtreinférieuràquatrefois,oucette
optionn’estpasdisponible.
• Cettefonctionn’estpasdisponibleavecAfch.USB.
Pourcefaire:
1. AppuyersurlatoucheD-ZOOM(+)pouragrandirl’image.
Pour déplacer l’image agrandie, utiliser les touches ,, ou .